而最大的不同,我亲爱的,是你将如何去感觉。
But the biggest shift, my dear hearts, is how you will feel.
亲爱的疲惫不堪的人:杰恩·麦特森认为:“所有生活事务中,给人压力最大的莫过于失业了。”
Dear Tired: "the loss of a job is one of the most stressful life events," notes Jayne Mattson.
比如,“最大的失败者”和“亲爱的,我们正在谋杀我们的孩子”等电视节目时时刻刻的提醒人们错误的饮食和作息习惯会严重危害自身身体健康。可是过渡肥胖作为一种疾病,如今仍然在美国肆意横行。
The "Biggest Loser" and "Honey We're Killing the Kids" show us how dangerous it is to live sedentary lives, but obesity is a disease that runs rampant in the United States.
答:亲爱的,这是我此生最大的遗憾,也是我必须作出回答、以及为守护者们负起责任的问题。
That, beloved, is my biggest regret of this life, and something that I will have to answer and be accountable to the Guardians for.
“亲爱的小燕子,”王子说,“你告诉我这些神奇的事,但是,不幸是最大的迷。”飞过城市,告诉我,你看到了什么。
"Dear little Swallow," says the Prince, "you tell me about marvelous things." But misery is the biggest mystery. Fly over the city and tell me what you see.
亲爱的同胞们,让我们团结起来为我们的祖国作最大的努力。
My dear countrymen, let's unite and do our best for our motherland.
是的,亲爱的女儿,在最大的意义上我的确在隐喻。
Yes, dear daughter, I am being metaphorical in the largest sense.
亲爱的,我们的地球的兄弟姐妹们,我们就在一个关键的时刻,一个转折点,这不是游戏,我们需要你们最大程度的合作。
Dear Ones, my terrestrial Brothers and Sisters, we are at a key moment, at a turning point, this is not a game and we need the greatest collaboration from all of you.
亲爱的,与你共度一生是我今生最大的幸福!
My dear, it is my greatest happiness to spend my whole life with you!
抓住机会,亲爱的双子座的你,因为你将会给自己最大的礼物,礼物的健康和活力的光芒。
Grab your chance, dear Gemini, for you will be giving yourself the greatest gift of all, the gift of vibrant wellness and radiance.
你喜欢什么样的戒指呢,亲爱的?那将是这里最大的钻石戒指了。
What kind of a ring would you like, my darling? You shall have the biggest and the most vulgar ring in Atlanta.
我以前没有说这件事,因为我害怕我会失去你,亲爱的,你是我一生最大的奖赏——我称你为我的奖学金。
I did not mention it because I was afraid of endangering my chance of you, darling, the great prize of my life - my Fellowship I call you.
它们是一种类型的人工智能,与你们常用的是不同的,亲爱的兄弟姐妹们,甚至在你们最大胆的科幻电影里,也是你们无法构思的。
They are a type of artificial intelligence that you are not accustomed to, dear brothers and sisters, and that you cannot conceive, even in your bolder science fiction movies.
翻译:你喜欢什么样的戒指呢,亲爱的?那将是这里最大的钻石戒指了。
What kind of a ring would you like, my darling? You shallhave the biggest and the most vulgarring in Atlanta.
尽自己最大努力让你彻底的忘了他,爱上我。我坚信我可以的亲爱的请相信我…
Do its best to let you completely forget him, I fell in love with you. I firmly believe that I can dear, believe me.
亲爱的同学们,建设校园需要我们共同的力量,相信你的能量,尽最大的努力帮助他人,让校园因为你而更加美丽!
Dear students, let's work together to build a better campus. Try your best to help others, and make a more beautiful campus!
亲爱的宝宝,当你长大,我想告诉你,就像大家常说的,人最大的敌人不是别人,而是自己。
My dear baby, when you grow up, I want you to know, as they always say so, the greatest enemy isn't anyone else, but is yourself.
亲爱的,拥有你是我最大的幸福,有你我很满足。
Darling, having you is my greatest happiness, having you make me very satisfied.
亲爱的,拥有你是我最大的幸福,有你我很满足。
Darling, having you is my greatest happiness, having you make me very satisfied.
应用推荐