去年的今天,亲爱的和朋友们到结冰的海面上去玩,还在那里写上浪漫的字,今年的今天却要在办公室忙忙碌碌了。
A year ago today, my dear went to the iced sea with friends and wrote something romantic there, but today he has to stay in the office and keeps busy working.
初中的日子已然结束,与亲爱的老师和朋友们分开实属不易。
Junior high school days are over and it's hard to separate from our dear teachers and friends.
这个国家失去了一位偶像和一个亲爱的朋友,人们会真正想念他。
This country has lost an icon and a dear friend, and he will be truly missed.
有些人认为,也有可能,这是个虚构的人物,因为提阿非罗这个词,源自希腊词theos,意思是上帝,和philos,意思是亲爱的朋友。
It's also, though, possible, some people have said, maybe he's a fiction because Theophilus comes from two Greek words meaning theos which is God, and philos beloved or friend.
亲爱的广碧和非广碧的朋友,你们是怎么学习英语的?
Dear GB friends and Non-GB friends, how did you learn English?
亲爱的朋友,让我们一起静静地等待未来,希望和光明以及马上就要敲响的新年的钟声!
My dear friends, let us together quietly waiting for the future, hope and light and is going to ring in the New Year!
亲爱的朋友,你最近在读什么书呢?读后有什么有益的启示呢?欢迎和大家分享!
My dear friends, what books are you reading recently? And what inspiration do you get from them, welcome to share with us!
无论何时我都忙忙碌碌、高高兴兴的,在很大程度上,我都依赖我亲爱的朋友丹伯尔小姐的帮助和鼓励。
I was busy and happy all that time, relying greatly on the help and encouragement of my dear friend Miss Temple.
我亲爱的朋友,如果您正处于困境—例如错失一辆火车或者犯了错,记住说“下一次”,千万不要说“如果……就好了”的话和感觉沮丧和气馁。
My dear friend, if you are in terrible condition—missing a train or making a mistake for example, don't fell frustrated and depressed, avoid saying "if only", remember "next time".
亲爱的朋友、弟子和同修们。
因此,我亲爱的朋友们,永远不会担心您的选择和享受的过程。
So my dear friends, never worry about your choice and enjoy the process.
"亲爱的学校 原谅约翰一月2829303132和33号不能来校吧." (小编语:I 服了这小朋友.)
Dear School: Please ekscuse John being absent on Jan. 28, 29, 30, 31, 32, and also 33.
你的事业将要以一个重大的方式沸腾,亲爱的水瓶座,而且很快你就会有一些好消息来和朋友们分享!
Your career is about to pop in a big way, dear Aquarius, and soon you'll have plenty of good news to share with friends!
亲爱的朋友们,感谢你们的关注,参与和鼓励。我为有你们这些好朋友而骄傲!
Dear friends, thanks so much for your attention, cooperation and encouragement. I take a great honor in having all of you around.
我们这些有幸认识乔布斯并与其一道工作的人失去了一位亲爱的朋友和一位能鼓舞人心的导师。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.
只要我一想起你,亲爱的朋友。所有的失落和遗憾,皆烟消云散。
But if the while I think on thee, dear friend. All losses are restored and sorrows end.
这个在世界上有许多他的种类,他知道,从一些甚至是他的朋友,亲戚,父母和…他的亲爱的。
There are lots of his kinds in this world, he knows, from whom some are even his friends, relatives, parents and... the beloved of his.
我今晚感到不愉快,因为肯尼迪议员在医院,他是我们亲爱的朋友,我们的思念和祈祷去到了参议院以外。
And I do have a sad note tonight. Senator Kennedy is in the hospital. He's a dear and beloved friend to all of us. Our thoughts and prayers go out to the lion of the Senate.
所以亲爱的朋友,从不担心自己的选择和享受这个过程。
So my dear friends, never worry about your choice and enjoy the process.
我的妈妈和爸爸很风趣,他们是我最亲爱的朋友。
亲爱的中国朋友,我们和你们在一起!在这个世界上有太多的悲剧,太多的苦难!请接受我们对地震灾区的慰问和对遇难者的哀悼!
We are together with you, dear Chinese friends! There are too many tragedies all around the world, too much sorrow. Please accept our condolences to victims of the earthquake!
对于等待他们归期的人来说,他们是父亲,母亲,孩子,灵魂伴侣和最亲爱的朋友。
To those who wait for them, they are fathers, mothers, children, soulmates and the dearest of friends.
亲爱的朋友们,这是非常重要的是我们观察其优点:无私奉献和辛勤工作。
My dear friends, it is very important for us to observe their merits: selfless and hard-working.
我想真诚的向我亲爱的朋友表示感谢,谢谢你一如既往的支持和鼓励我,现在我要大声的喊出来:我回来了!
I would like to express my sincere thanks to my dear friends, thank you for your constant support and encouragement, and now I want to shout out: I am back!
亲爱的会员和非会员朋友们。
亲爱的大朋友和小朋友们!
亲爱的大朋友和小朋友们!
应用推荐