这就是真正能体会亲心的孝子!
This was a filial son who truly understood his parents' hearts.
而孝顺伯叔诸舅,就是善体亲心,更是孝顺父母了。
Being filial to our uncles is in turn empathizing with our parents, which is to be filial to our parents.
同情心与助人心理在婴儿时期便已出现,说明“亲社会”行为其实是一种天性。
The presence of empathy and helping behaviour even in infancy is suggestive of an innate capacity to behave in a prosocial manner.
我想亲一亲的只有你的心。
父亲是一位很有责任心、很坚强的人,很爱干净,任何事都亲历亲为。脾气很好,总是笑容满面!
My father is a conscientious, tough and clean person who does everything by himself. He has a good temper and smiles always!
百年华诞一家亲,志愿服务在我心。
Hundred years of the founding family, volunteer service at my heart.
沈杨乡汝虚弱的点点头,夫妻俩不安的心终于定了下来,尤其院内医师视病犹亲,还会细心的跟家属解释病况。
Shen-Yang is frail, but she gives a nod of approval. The couple are appeased even more when the in-house doctor takes all his time to explain Shen-Yang's current condition.
沈杨乡汝虚弱的点点头,夫妻俩不安的心终于定了下来,尤其院内医师视病犹亲,还会细心的跟家属解释病况。
Shen-Yang is frail, but she gives a nod of approval. The couple are appeased even more when the in-house doctor takes all his time to explain Shen-Yang's current condition.
应用推荐