暗轮廓和亮边缘掠过满布尘埃的NGC 6188，宽数十光年。
Dark shapes with bright edges winging their way through dusty NGC 6188 are tens of light-years long.
我选用了一些珍珠球提亮边缘，然后用镊子将糖屑一粒粒摆上去。
I chose some pearl balls to highlight the edge, and then put on some sprinkles piece by piece with tweezers.
我选用了一些珍珠球提亮边缘，然后用镊子将糖屑一粒粒摆上去。
I chose some pearl balls to highlight the edge, and then put some sprinkle piece by piece with tweezers.
除了黑白两色之外，帝王企鹅的头部边缘还有一些亮黄色的区域。
Besides being black and white he had areas of bright orange at the side of his head.
在这片离地球1500光年远的广大星际分子云的边缘，有一些发光的云气包围著年轻亮星。
The Nebula's glowing gas surrounds hot young stars at the edge of an immense interstellar molecular cloud only 1500 light-years away.
冬青属植物多种冬青，属树木或灌木，通常长有亮红色浆果和常绿有光泽且带刺状边缘的叶子。
Any of numerous trees or shrubs of the genus ilex usually having bright red berries and glossy evergreen leaves with spiny margins.
在嵌入水印信息时先考虑边缘点，再考虑亮度较暗和较亮区域。
It considers edge points and dark or light area when embedding watermark information.
现在我注意到那些叶子有非常亮的边缘，我试着照它进行绘制。
Now, I noticed that those leaves had very bright edges, so I tried to paint something like that.
她把这个宿舍叫做“亮眼的保温箱，”，又说“这个局限于岛屿边缘，仅有足球场大小的居住区并不会让所有人满意。”
"She called the living quarters (pictured)" surprisingly cozy, "though added that" being confined to an island the size of a football pitch isn't for everyone.
冬青属植物多种冬青，属树木或灌木，通常长有亮红色浆果和常绿有光泽且带刺状边缘的叶子。
Any of numerous trees or shrubs of the genus Ilex, usually having bright red berries and glossy, evergreen leaves with spiny margins.
下面，我在擦除设置中选一个大的，边缘模糊的刷子，设置到50%，去处掉在这个暗化的图层中我期望表现为亮的区域。
Then I take a large, blurred edge brush on eraser setting, set to perha 50%, and take out areas on this darkened level that I want to a ear as light.
图形处理电路检测映象图形的特征并作为已被检测到的特征的函数确定亮环的边缘。
Image processing circuitry detects a characteristic of the image pattern and defines an edge of the bright ring as a function of the detected characteristic.
该图象处理电路还确定包括亮区的已经确定了的边缘的总体说是圆的形状。
The image processing circuitry further defines a generally circular shape including the defined edge of the bright ring.
反射光的亮区是由线光源两端点在灯口边缘上的点反射且与测试屏交点所围成的。
The bright area of reflex is enclosed by the reflection points of two ends of linear lamp-house at the edge of orifice of lamp and points of intersection with testing screen.
暗部的纹理完全看不清，同样在一些亮部区域纹理也不显著，比如前额和左侧边缘。
It's also not terribly prominent in the fully lit areas of lighter halftone, such as the forehead and the left hand edge of the form.
图6：显示的是默认强度值为1或更高的黑色阴影，你可以看到阴影的内部区域比边缘还要亮。
Figure 6: Shows the black color shadow with the default density parameter of 1 or more. You will see in the middle of the shadow area is brighter than the edge of the shadow.
虚光照是指增亮或是调暗图片的边缘。
Vignetting refers to the lightening or darkening of the edges of an image.
新建一个层，用锐利边缘的笔刷和笔最亮的天空颜色亮一点低饱和度的颜色。
Create a new layer and paint with a sharp edged brush a value slightly lighter and less saturated than the lightest sky color.
在此基础上依据小目标是孤立亮斑的特点设计出三阈值起始点提取方法，然后用有阈值限制的区域生长和区域合并的方法恢复没有被提取出来的面目标的内部和弱边缘。
Then a three threshold method is designed to extract the starting points according to the fact that the small objects in the infrared image are separated and have relatively high brightness.
在此基础上依据小目标是孤立亮斑的特点设计出三阈值起始点提取方法，然后用有阈值限制的区域生长和区域合并的方法恢复没有被提取出来的面目标的内部和弱边缘。
Then a three threshold method is designed to extract the starting points according to the fact that the small objects in the infrared image are separated and have relatively high brightness.
应用推荐