用一点涂料就可以让房子明亮起来。
It could do with a lick of paint to brighten up its premises.
圣歌的声音渐渐响亮起来。
街灯在黄昏时分亮起来。
这些植物特别有助于让背光的地方明亮起来。
These plants are particularly useful for brightening up shady areas.
医生的声音变得响亮起来，两只小眼睛也有了神采。
她模糊地意识到光线奇怪地变得明亮起来，轻轻摇曳着。
She became distantly aware that the light had grown strangely brighter and was flickering gently.
下午5点，外面的雪让一切都变得明亮起来，所以他在回家的路上戴着雪镜，否则他的眼睛可能会被强光严重伤害。
At 5:00 pm, the snow outside makes everything bright, so he wears snow goggles on his way back home, or his eyes may be hurt badly by the strong light.
当天黑的时候，彩色的灯光就亮起来了，水手们愉快地在甲板上跳起舞来。
When it grew dark, a number of colored lamps were lit, and the sailors danced merrily on the deck.
雷声不断，天空颤动，几秒钟的闪电使整个商店都亮起来了，这个场景给我留下了阴影。
Thunder continued to shake the sky and lightning illuminated the store for seconds, casting frightening shadows on my mind.
我坐在平台上，等着天渐渐亮起来。
他们一进来，安德鲁的眼神亮起来。
山脊上方的天空变得明亮起来。
小优：看天慢慢亮起来是件寂寞的事。
直到天亮起来；这时，橘色的天空下。
包装月亮起来并且拆除太阳。
漫漫长夜之后天开始亮起来。
还是大白天，但所有汽车的前灯都亮起来了。
It was still daylight but all the cars had their headlights on.
怎样使小电珠亮起来？
他说，当他淋浴时，蒸汽会使牛仔裤清亮起来。
When he takes a shower, the steam "freshens [the jeans] up a little bit," he says.
但要是往开朗方面想，心情自然也会明亮起来。
But if think to the optimistic respect, the mood will be getting bright naturally.
他的眼睛就亮起来，他会给她灿烂的笑容，她崇拜。
His eyes would light up and he would give her that broad smile she adored.
灯再次亮起来时柯达代表们脸上的表情真是太经典了。
The look on the faces of the executives of Kodak as the lights come back on is so classic.
如果你把这电线和红的那根连结起来，绿灯就会亮起来。
If you connect this wire to the red one, the green light will turn on.
你必须赶快走。天色渐渐亮起来了。早晨很快就会来到。
You must go. The sky is getting lighter. It will be morning soon.
为了响应突然亮起来的光线和其它公鸡的叫声，公鸡也会鸣叫。
The birds also crowed in response to sudden light, and to the sounds of other roosters.
由于光速极快，我们几乎能在开灯的那一瞬间就看见电灯亮起来。
Because of the great speed of light, we see a lamp light up almost at the exact moment we turn it on.
他说我的眼睛是亮晶晶的，嘿嘿，那是因为我是为他而亮起来的。
He said that I have shiny eyes, hehe, that is because my eyes are shining for him.
一把印花雨伞或者一双鞋，让你的一天都明亮起来的同时也不至于过于夸张。
A floral print umbrella or pair of shoes will brighten up your day without looking over-the-top.
一把印花雨伞或者一双鞋，让你的一天都明亮起来的同时也不至于过于夸张。
A floral print umbrella or pair of shoes will brighten up your day without looking over-the-top.
应用推荐