嘉宾们享用美味的同时，也一饱耳福。
Guests enjoyed the delicious food as well as the fresh style performance.
享用美味的火鸡前让我们一起干一杯。
Everyone, let's propose a toast before enjoy the delicious turkey.
晚餐我和家人一起享用美味。
冬天我享用美味橘肉癞皮瓜。
当你来美国，我们可一起享用美味的昙花果实。
When you come to the US, we will enjoy the epi fruit together.
有时，享用美味的食物是庆祝新年的最好方法。
Sometimes the best way to celebrate the New Year is with a delicious meal.
酒店附近有着各种餐厅，是您享用美味晚餐的好地方。
Restaurant 't Zonneke prepares delicious meals for you during your stay.
在中国的除夕之夜，所有家庭成员一起享用美味的大餐。
On Chinese New Year's Eve all family members enjoy a big, delicious meal.
在中国的除夕之夜，所有家庭成员一起享用美味的大餐。
On Chinese New Year's Eve, all family members enjoy a big, delicious meal.
这可是一个非常棒的方式，最后你将会享用美味的情人节巧克力和美丽的鲜花。
The expense will be well worth it, and you get to enjoy the chocs and flowers yourself.
午餐和晚餐，您可以在这里享用美味的巴伐利亚美食和世界各地的佳肴。
At lunchtime and in the evenings, you can try delicious Bavarian and international cuisine here.
在泰式按摩和水疗放松你的身心，或在别致的酒吧和餐馆享用美味的食物。
Here, you can relax with Thai-style spa and enjoy the taste of Thai and western cuisine.
在平安夜，意大利许多地区和意大利裔美国人社区的传统是享用美味的仰“七鱼宴”。
Thee Feast of the Seven Fishes, which occurs on Christmas Eve, is a gut-busting ritual kept in many parts of Italy and the Italian-American community.
餐厅装潢精美，您可在东方韵味的气氛和细致友好的服务中，尽情享用美味的自助餐。；
The hotel offers an extensive and tasteful buffet of traditional cuisine in a friendly atmosphere.
孩子们非常喜欢这个节日，因为他们可以享用美味，穿新衣。他们可以从父母那儿拿到压岁钱。
Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes. They can also get some money from their parents.
为了准备70人份量的火锅，香积组的志工两天前就开始准备，就是希望大家都能享用美味的一餐。
In order to arrange enough food for 70 people, volunteer cooks started getting ready as early as two days ago, hoping to provide a delectable meal for everyone.
在海岛感受皇家马苑文化的同时，可在美丽的海边沙滩上放风筝，在悦耳的海涛声中享用美味烧烤。
While island feeling imperial family horse park culture's, may fly a kite in the beautiful seashore sand beach, enjoys the delicacy in the delightful tidal bore sound to bake.
那个周末的活动包括在池塘边长时间谈心,享用美味的饭菜以及一次让我们所有人泪湿衣襟的远足步行。
The weekend consisted of long talks by the pool, wonderful meals, and a hike that brought the entire group to tears.
当我们还在一家餐馆匆忙享用午饭时，我们更希望下班后花时间和我们的家人在家里享用美味的晚餐。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer taster of home style dinner with our family after work.
那个周末的活动包括在池塘边长时间谈心，享用美味的饭菜以及一次让我们所有人泪湿衣襟的远足步行。
Thee weekend consisted of long talks by the pool, wonderful meals, and a hike that brought the entire group to tears.
进食的时候要小口、轻声。这样，你在享用美味的同时也能与别人说话，不至于嘴里总是塞满食物，没法说话。
When eating take small delicate bites. This will allow you to join in conversation without always having a full mouth.
我们今天会和家人朋友一起享用美味的食物、讲故事、看点足球比赛，最重要的是，感恩——就像你们大多数人一样。
We'll be spending today just like many of you – sitting down with family and friends to eat some good food, tell some stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.
布拉德?皮特和安吉利娜?茱丽感恩节并没有坐在餐桌前享用美味火鸡，而是骑着摩托车“环游”越南首都胡志明市。
Instead of stuffing themselves with turkey and all the fixins', Brad Pitt and Angelina Jolie spent Thanksgiving cruising around Ho Chi Minh City on a motorbike.
他们总是提前计划，并精心准备，享用美味之前还要喝餐前的开胃酒，再细细考究每道佳肴的韵味，津津有味 地品尝。
They plan them in advance, painstakingly prepare them, look forward to them over an aperitif, admire the loving presentation of each dish, savor each mouthful.
我们现在正在蔚蓝色太平洋上的马里布海滩，这里是夏天的最佳去处，你可以在这里冲浪、在海滩上游玩、钓鱼，还可以享用美味的食物。
We are right here in Malibu on the blue Pacific. There's no better place than Malibu in the summertime. You can surf, enjoy the beaches, fish and have great food, too.
试想一下，在圣诞欢庆的节日气氛下，一边享用美味的自助大餐，一边欣赏我们为您准备的精彩演出以及幸运抽奖，该是种多么惬意的享受。
Imagine how cozy that enjoy Christmas buffet in such festive atmosphere, with wonderful Live Show surrounding you as well as the lucky draw.
试想一下，在圣诞欢庆的节日气氛下，一边享用美味的自助大餐，一边欣赏我们为您准备的精彩演出以及幸运抽奖，该是种多么惬意的享受。
Imagine how cozy that enjoy Christmas buffet in such festive atmosphere, with wonderful Live Show surrounding you as well as the lucky draw.
应用推荐