国王、公主和青蛙一起享用晚餐。
The king, the princess, and the frog enjoyed dinner together.
6点到6点半您可以在我们的水下餐厅享用晚餐。
You can enjoy dinner at our restaurant under the water from 6:00 to 6:30.
又一天，我带着Emily外出享用晚餐。
晚上我们与家人坐在一起享用晚餐。
In the evening we sit together with the family enjoying our dinner.
现代家庭不再一起享用晚餐。
在牛津大学享用晚餐后前往伦敦住宿。
返回伦敦享用晚餐及住宿。
现在，坐下来享用晚餐吧。
然后我款款走向新扫过的沙滩，和其他宾客一起去享用晚餐。
Then I meander down to the freshly swept beach and join the others for dinner.
请好好享用晚餐。
据估测，如今仅有三分之一的家庭围在桌边享用晚餐。
It is estimated that only a third of families now eat most of their meals together at the table.
家人齐聚桌边享用晚餐，年夜饭意味着团圆和丰收。
All my family members were at table for this meaningful meal indicating reunion and harvest.
在节日里，所有的家庭成员相聚一团，并一起享用晚餐。
In the festival, all family members go together and have a big dinner together.
在节日里，一切的家庭成员相聚一团，并一同享用晚餐。
In the festival, all family members go together and have a big dinner together.
你可以在中国城享用晚餐，然后在附近的小意大利区大啖甜点。
You can have dinner in chinatown and dessert in nearby little italy.
当列车驶出灯如白昼的曼谷时，你可以打开葡萄酒瓶享用晚餐。
When the train begins to roll away from the bright lights of Bangkok, pop open your wine and tuck into your supper.
一边和爱人静静地享用晚餐，一边商讨未来的计划会让你感觉是很享受的事。
Stress coupled with diet will add to stomach problems. Enjoy a quiet dinner for two and discuss some of the plans you have for the future.
从众多老饭馆、酒吧、咖啡馆和精品店中，挑个舒适抑或热闹的地方享用晚餐。
Look for a cosy or lively place for dinner among the many traditional restaurants, bars, cafes and boutiques.
从此，在其他人在餐桌上享用晚餐的时候，爷爷就一个人在边上吃。
There, grandfather ate alone while the rest of the family enjoyed their dinner at the dinner table.
从此，在其他人在餐桌上享用晚餐的时候，爷爷就一个人在边上吃。
There, , grandfather ate alone while the rest of the family enjoyed their dinner at the dinner table.
那时候我们全家人正在开心地享用晚餐，忽然高压锅就爆炸了，而妈妈正好在边上做饭。
It was when my family were happily enjoying the dinner that the autoclave blew up right beside my mother, who was doing the cooking.
我们留出了充足的时间让您挑选合适的冬装(选件)、购物并自己享用晚餐。
Take your time for fitting the winter clothing (optional), shopping and dinner on your own.
晚上，服务人员还可为您建议享用晚餐的最佳餐厅以及供您娱乐放松的场所。
In the evenings don't forget to ask about the best restaurants nearby and the most entertaining activities taking place in town.
在上午攀登埃菲尔铁塔，将整座城市的风光尽收眼底，晚上在它的灯光下享用晚餐。
Scale the Eiffel Tower in the morning for sweeping city vistas, and dine in its glow at night.
短暂地骑乘这些“沙漠之舟”后，你就可以安然地在贝都因族帐篷里的低矮座垫上歇息并享用晚餐。
After a short ride on these "ships of the desert," settle down for dinner on low cushions in Bedouin tents.
每天晚上我总是和我的家人们一起享用晚餐。我非常喜欢我们家的气氛，家庭始终是我生命中最重要的部分！
I have dinner with my family every evening. I love the atmosphere in my family. Family is always the most important thing in my life.
每天晚上我总是和我的家人们一起享用晚餐。我非常喜欢我们家的气氛，家庭始终是我生命中最重要的部分！
I have dinner with my family every evening. I love the atmosphere in my family. Family is always the most important thing in my life.
应用推荐