我只需要享受现在。
享受现在的雪吧，因为2014年很有可能会更热，也许会是有记录以来最热的一年。
Enjoy the snow now, because chances are good that 2014 will be even hotter, perhaps the hottest year since records have been kept.
或者只是静静地享受现在的时光。
专注于此刻，享受现在！
Concentrate on what is happening in your life and be happy now!
享受现在，因为人生不是彩排。
享受现在的生活，而不是在未来！
想要更多，并不会阻碍我们享受现在已有的东西。
Wanting more does not have to get in the way of enjoying what we already have.
事实上，我们越年轻，就越能享受现在。
In truth, the younger we are, the more natural this skill is.
快乐就是真正享受现在，乐观对待未来。
"Happiness is feeling good about the present and optimistic about the future,"Aurora says.
住在平衡你的生活意味着享受现在考虑你的将来了。
Living in balance means enjoying your life now while thinking about your future.
享受现在的欢乐，延迟那不可避免的痛苦。
Postpone the inevitable pain for the current moment of pleasure.
除了爱情和婚姻，我有更多的追求和享受现在。
Besides romance and marriage, I have so much more to pursue and enjoy now.
让我们享受现在吧。
我要享受现在，让那些过去的事就成为过去吧。
所以我们必须多花一点时间，好好享受现在的生活。
过去不再回来，将来无从把握，但我们可以享受现在这一刻的美好。
The past is gone, the future is undefined, but this very minute is yours to enjoy.
你可以选择完全只注意当前，享受现在的每一瞬间，享受每分每秒。
You can choose to be completely present-minded, enjoying every moment of right now, second after second, minute after minute.
有人说享受现在，明天毫无定数，谁知道呢，过好现在无愧于心。
Some people say that the enjoyment of now, no set number tomorrow, who knows, now worthy of a good heart.
对陈瑜来说，他认识到了作弊是错误之举，总觉得自己不配享受现在的生活。
As for Chen, he realizes that he was wrong to cheat, and he can't shake the sense that he is undeserving of the life he has been enjoying.
必须得为未来做好计划，但如果未来不可知，也可以适当享受现在。
You have to plan for the future, but if the future is unknowable, there is something to be said for enjoying today as well.
这一点我并没有彻底明白，但我相信唯有的只是现在，我们必须认识并享受现在。
I don't understand it entirely, but I believe there is only now and our job is to recognize and rejoice in this now.
太频繁，我们花太多时间考虑未来例如，进入大学或找到一个好工作，我们无法享受现在。
Too often, we spend so much time think about the future for example, getting into college or getting a good job that we fail to enjoy the present.
男人总是抱怨女人太物质，其实女人是在为生活精打细算，男人从来不考虑以后，他们只是享受现在。
Women are always complaining about men too substances, in fact, women are living prudently, never consider the future of men, and they are only now enjoy.
从世界范围来讲，美国将不会享受现在她所享有的霸权位置从8月7日俄罗斯侵入格鲁吉亚就可初见端倪。
Globally the United States will not enjoy the hegemonic position it has occupied until now, something underscored by Russia's Aug. 7 invasion of Georgia.
不同中国人，美国人信奉享受现在，明天的事明天说，所以他们享受现在的一切，对于明天没有确切的计划。
Unlike Chinese, Americans believe that we should enjoy at this moment, tomorrow is another thing, so they embrace everything they have now, no clear plan for future.
他们承诺，一方面，现有的事务可能会变得面目全非；另 一个方面，人们将继续享受现在的舒适生活，甚至会比现在更好。
They promise a world where, at one level, things will have changed beyond recognition, but at another will have stayed comfortably the same, and may even have got better.
在工作假期中，为了你的家庭和你自己，不要再如往常般处理一次又一次的危机，鉴别有矛盾的项目，停止再盯着时间看，快乐的享受现在吧。
Instead of dashing from crisis to crisis and juggling conflicting projects, on a work vacation you can stop watching the clock and just be present. For yourself and your family.
虽然当时偶尔会有大笔赚钱，让如今的工资收入相形见拙的时候，但他依然很享受现在这份不必忍受弯腰之苦，并且不会长时间没有收入的工作。
While his income from mining would sometimes dwarf what he makes now, he enjoys not going through the back-breaking work and long periods without income.
虽然当时偶尔会有大笔赚钱，让如今的工资收入相形见拙的时候，但他依然很享受现在这份不必忍受弯腰之苦，并且不会长时间没有收入的工作。
While his income from mining would sometimes dwarf what he makes now, he enjoys not going through the back-breaking work and long periods without income.
应用推荐