它是怎样产生的：纵观历史，疾病使人类的文明生活对其屈服。
How it could happen: Throughout history, plagues have brought civilizations to their knees.
不是所有的材料都会产生应力-应变图，即当载荷增加时显现出开始屈服的迹象。
Not all materials produce stress-strain diagrams on which there is a clear indication of the start of yielding as the load is increased.
结果显示：改性浇铸尼龙材料拉伸屈服后能够产生很大的塑性形变，不会发生脆性破坏。
The results showed that cast nylon modified with laurolactam could produce heavy plasticity deformation without brittle destruction after the tensile yielding.
这是一种对生活真相产生的严重怀疑但却不愿屈服的孤独，如同宿命一般让人无法抗拒。
This is a kind of loneliness which Serious doubt the truth of life but insubordination, it likes foreordination and makes people can't resist.
具有较高屈服强度的材料允许产生较大的触点压力，因为它们可以允许较大的应力。
Materials with higher yield strengths will allow for greater contact forces to be generated, since they allow for greater stress.
采用金属材料微元屈服极限随机分布模型，计算出每次循环产生的微观塑性应变，并与用单调拉伸试验确定的材料真实断裂延性联系起来。
Randomly distributed models of micro-plastic strains were used to calculate the micro-plastic deformation produced at each cycle of the steel under high cycle fatigue test.
进行了分散相颗粒形状较规则的单相连续两相共混物细观结构参量对共混物基体屈服的产生和屈服区扩展规律影响的研究。
In this paper numerical simulation was used on investigating the matrix yielding initiation and expansion of polymer blends which has a continuous single phase and a regular particles shape.
并对压力容器的弹性极限、塑性极限、金属内衬不会产生反向屈服的最大内压以及压力容器在“安定状态”下工作的条件进行了理论分析。
Elastic and plastic terminal of vessel, maximum internal pressure that metal liner can't be yielded in the opposite direction and basic condition that vessel works on stable state are presented.
真的，夫人，象您这样思想纯洁的人，一定会产生这种迟疑但这种迟疑很容易屈服于坚强的理智。
Really, madame, this is a scruple which naturally must occur to a pure mind like yours, but which would easily yield before sound reasoning.
业已观察到下屈服点比上屈服点易产生更大的散布度。
It was observed that the lower yield point was subject to a greater degree of scatter than that of the upper yield point.
通过电镜观察冲击断面形态发现，蒙脱土以片状形式均匀分散在尼龙11基体中，受冲击时基体产生了屈服。
By observing the SEM photo of fracture surface, it was found that montmorillonite layers dispersed well in nylon 11 matrix and the matrix yield happened.
计算表明，注蒸汽稠油井如果用常规方法固井，在通常的注汽温度下，套管都因热应力而产生屈服变形。
Casing is heated by steam in thermal recovery Wells. There are thermal stresses in casing. Casing deforms when stresses exceed yield point.
在压力下产生的或屈服于压力的：暖风供暖。
Yield Strength 屈服强度不锈钢在恒流下的受到的压力-通常被定为使压力应变曲线线性产生0.2%偏移量的压力。
The stress beyond which stainless steel undergoes important permanent flow — commonly specified as that stress producing a 0.2% offset from the linear portion of the stress-strain curve.
实验研究表明，变形导致的岩石微破裂会使岩石产生扩容(体积膨胀)和非线性变形。当差应力达到岩石的屈服应力时，扩容和非线性应变开始。
The experimental results showed that micro cracks resulted from rock deformation could lead to volume dilatation and non-linear deformation of rock.
实验研究表明，变形导致的岩石微破裂会使岩石产生扩容(体积膨胀)和非线性变形。当差应力达到岩石的屈服应力时，扩容和非线性应变开始。
The experimental results showed that micro cracks resulted from rock deformation could lead to volume dilatation and non-linear deformation of rock.
应用推荐