美国情报官员表示其不认为双方合作会产生良好效果。
U. S. intelligence officials say they don't think the partnership will be effective.
前面提到的能产生良好效果的这种方法,目前广泛采用。
This method previously mentioned as affording good results, is widely used.
据说,无拘束的欢笑和瑜伽呼吸(方式)相结合能够舒缓肌肉,刺激一种脑内化学物质——内啡肽的产生,而这种物质能带产生使人感觉良好的效果。
The combination of unconditional laughter and yogic breathing is said to stretch muscles and trigger endorphins –the chemical in the brain known for its feel-good effect.
英国研究人员发现,如果你想快速回忆起某件事情,只要将眼球左右来回转动30秒,就会产生良好的效果。
If you're looking for a quick memory fix, move your eyes from side-to-side for 30 seconds, British researchers say.
在有些地方,下放水资源的管理权和服务产生了良好的效果。
In some cases, decentralized management of water resources and services has yielded good results.
相反的,一个格式良好的应用程序应该将数据内容发送到浏览器并应用一个Cascading StyleSheets (CSS)文件来产生视觉效果,比如颜色和特殊字体。
Instead, a well-written application should send data content to the browser and apply a Cascading Style Sheets (CSS) file to provide visual effects such as colors and font particulars.
如何了解公益广告的创意策略,设计制作出让受众易于理解和接受、产生良好社会效果的公益广告呢?
How to understand the creative strategy for public service ads, designed to sell the audience easier to understand and accept that a good social effect of this public service ads?
本年度的出色工作将继续产生良好的效果。
尽管如此,研究人员发现很难准确解释为什么能量限制能产生如此良好效果。
Despite this, researchers in the field have found it difficult to explain exactly how caloric restriction produces these favourable effects.
新规定可产生一些良好效果。
在动态图形显示中,采用部分屏动画技术,既满足了图形显示的实时性,又产生了良好的显示效果。
In dynamic display, part screen moving display technology not only can satisfy real-time of graph display, but also have a good display result.
如果我们将榆叶梅植于绿树前或山石处,则能产生良好的观赏效果。
If we flowering plum trees planted in the office before or rocks, you can produce a good viewing.
种种迹象表明,即使是一个适度的广告宣传运动也能产生良好的效果。
There is every sign that an advertising campaign, even on a modest scale, will produce very good result.
分析了中央空调组合机组内离心通风机噪声产生的机理。介绍了几种降噪措施。实际应用中取得良好效果。
The mechanism of noise generation of fan for center air-conditioner is analyzed. A few measures of noise reducing is introduced. Good result is obtained in practical use.
我的教法产生良好的效果。
研究表明,“镇江模式”实施后产生了良好的社会经济效果。
The research expresses, the "Zhenjiang Mode" produced the good and social economic result after putting into practice.
戴尔说,对美国的喜爱也许正在产生良好的效果。
本文立足于我校在“十一五”期间出台的教改项目相关规定,产生的良好效果。
This article was based on relevant provision of the teaching reform project which were presented by our school during the "Eleventh Five-Year", and produced good results.
比如多发性硬化等疾病,目前还没有有效的治疗方法,但是抗原变构肽就可能对它产生良好的效果。
For example, diseases such as multiple sclerosis is still no effective treatment, but the peptide antigen structure may change its produce good results.
铝合金具有良好的力学性能及抗腐蚀性,应用于穹顶结构中,能够产生珠联璧合的效果。
With the favourable mechanics characteristics and corrosion resistance of aluminum alloy, it will produce perfect effect to apply the metal to dome structure.
该技术对水泵抗磨损、腐蚀等同样可产生良好的效果,具有非常广阔的应用前景。
This technology has also a good effect against pump wear and corrosion and has a vast application prospect.
开展多媒体教学的关键是课件的开发,产生良好教学效果的课件才是有价值的好课件。
The key to develop multimedia is exploiting valuable courseware that can produce good tutorial result.
试验结果表明,斜板浓缩池对给水厂排泥水可以产生良好的浓缩效果。
According to the experiments, the Lamella thickener can get good effects on the sludge water thickening in waterworks.
结果指示,该灭菌器能在瞬时产生高温,短时间内对金属物品达到良好的灭菌效果;
The results indicated that the sterilizer could produce high temperature instantaneously and had good efficacy in sterilizing metal objects in short time.
在双语教学中运用这些多媒体资源,能够为双语教学提供真实的语言环境,产生良好的教学效果。
Application of multimedia resources in bilingual teaching can provide an authentic language environment and achieve good teaching results.
分析了某水池工程混凝土结构裂缝产生的原因,通过采用化学灌浆的方法修补裂缝,最终取得良好的效果。
Based upon analysis of the reasons caused the cracks in reinforced concrete pool chemical grouting measure is proposed to mend those cracks and good effects are acquired.
针对熔盐冷却器发生泄漏及产生爆管的现象,分析可导致腐蚀的各种原因,并提出了相应的对策措施,取得了良好效果。
Aimed at the leaking and tube blasting of melt salt cooler, analyzes various reasons for the corrosion, and presents relative countermeasures, obtaining good results.
无水氨汽提塔喷嘴在高速蒸汽产生的空蚀和介质的活化腐蚀联合作用下腐蚀严重,通过材质、结构优化取得了良好的效果。
By the joint action of cavitation corrosion produced in the high speed stream and medium activation corrosion, the spray nozzles of anhydrous ammonia stripper corrode seriously.
无水氨汽提塔喷嘴在高速蒸汽产生的空蚀和介质的活化腐蚀联合作用下腐蚀严重,通过材质、结构优化取得了良好的效果。
By the joint action of cavitation corrosion produced in the high speed stream and medium activation corrosion, the spray nozzles of anhydrous ammonia stripper corrode seriously.
应用推荐