最后一点,汽车还会产生社会问题,并可能导致体质下降。
Lastly, cars create social problems, which could lead to poor health.
除了显示出计算机如何找到无形进入人们生活的方式的一些方法外,这种猜测指出了一些嵌入式虚拟可能产生的社会问题。
In addition to showing some of the ways that computers can find their way invisibly into people's lives, this speculation points up some of the social issues that embodied virtuality will engender.
当个体向大气层里排放碳时,会产生微小的社会成本,而当这些微小的成本累积起来,就造成了全球气候的加速暖化和伴随而来更严重的社会问题。
When we emit carbon into the atmosphere, we impose a tiny cost on society as a whole in the form of more rapid global warming and a greater intensity of the accompanying social ills.
但是这份报告的负责人指出此计划产生的一些重大社会问题应该解决。
But the report's authors say great social risks attached to the schemes must be addressed.
青少年网络成瘾问题正随着互联网的普及而日益突现出来,青少年因上网成瘾而产生的一系列社会问题,已经刻不容缓。
With the popularity of Internet in China, Internet addiction among minors has been recognized as a wide spectrum of social problems, which permits of no delay.
文凭贬值促使了与其相关的一系列教育和社会问题的产生。
Diploma devaluation prompts a series of education and social problems related to depreciation.
但是现实生活中他们的合法权益并没有得到有效的保障和维护,从而导致了各种社会问题的产生。
But in real life their legal rights and there is no effective protection and maintenance and leading to various social problems.
那个时代还产生了一系列新的社会问题。
The era also gave birth to a whole array of new social problems.
可以预料,因环境污染和破坏而产生的环境侵权与民事救济将成为今后中国一大社会问题。
It can be expected that due to environmental pollution and the destruction of the environment and civil tort relief will become a major social problem in China.
农村学生辍学问题是一个一直困扰着我们的严重的社会问题,这一问题产生的原因是多方面的。
The problem of country students discontinuing their studying is a serious social problem which has worried us for a long time, this problem is resulted from many reasons.
在社会转型时期,多种因素共同作用造成了英国农村过剩的劳动力,产生了一系列的社会问题。
During the transformation of society, the surplus labor in rural England produced by many factors working together, brought a series of social problems.
然后,对经济、环境和社会问题的同步考虑,可使人们对房地产特点和相关性能产生更为深刻的了解。
Then, the simultaneous consideration of economic, environmental and social issues can provide a more profound knowledge about property characteristics and associated performance.
贫困不是青少年越轨和犯罪的必然原因,因贫困产生的社会问题和主体变异却是青少年越轨和犯罪的重要原因。
Poverty is not the necessary reason for teenagers to commit transgression and crimes. It is the social problems and subjective changes caused by poverty that are really the reasons.
大批儿童失学、文盲大量产生,已经成为严重的社会问题。
Large number of children stay out of school, and more and more illiterates have appeared, which have become a serious social problem.
新阶段产生了许多新的社会问题,对社会管理提出了许多前所未有的全新挑战。
Such new characteristics result in many new social problems and our social management system is facing many unprecedented new challenges.
对奥林匹克精神异化的含义、产生的社会因素,及导致的主要社会问题进行了阐述。
The paper discusses the connotation, social causes of and the main social problems caused by the dissimilation of the Olympic spirit.
网络舆论通过对社会热点的揭示、对社会问题的多重认识与批判对大学生的思想观念,尤其是价值现产生着一定的影响。
By revealing the social focusing and repeated understanding and criticizing our society, network opinions certainly impact students, idea, even their value outlook.
在中国社会转型过程中,因人口流动而产生的各种社会问题异常突出。
In the process of social transformation, social problems arising from population mobility become prominent.
近年来,国内外学者从各个领域就老龄化及其产生的一系列社会问题进行了探索。
In recent years, scholars from various fields of aging and the resulting series of social issues to explore.
高度的专业化分工,产生了一系列的社会问题。
Specialized division induced a great deal of social problems into modern society.
从各种社会问题产生、传播及影响的方式、方法来看,恰恰是采用社会教育的手段,来组织和传播的。
As with causing. spreading and its influencing way, it is by using social education means that the issues were organized and spread.
舆论是公众对其所关注的社会问题自发形成的、能产生一定社会威慑力的倾向性意见。
Public opinion comes from the public when they focus on some social problems at the same time and talk about them spontaneously with some own opinions.
百年漠北回纥汗国在与唐的友好交往中处于主动并一度左右唐的内政外交,由此交往中产生了许多社会问题和消极影响;
The Huihe kingdom of northern desert was on an initiative footing in the friendly association with Tang and once controlled the internal affairs and diplomacy of Tang Dynasty & many social pr…
对解决美国20世纪初社会转型带来的种种社会问题产生了积极深远的影响,同时也给世界其它国家带来诸多可借鉴的经验。
The theory had a profound impact on solving various social problems in social transformation in early 20th century in the US and is regarded as an example for the rest of the world.
如果吸烟被淘汰,很多在烟草行业的人会失去工作,这将产生很多社会问题。
Smoking should not be prohibited, for cigarettes give a vast number of people a good deal of pleasure a lot of the time.
社会问题产生的原因、结果、责任和解决方法都来自于社会、依赖于社会。
The cause, consequence, obligation and solving measures come from society and depend on society.
酗酒还会产生一系列家庭和社会问题,如家庭破裂和社会犯罪等。如果大家都不再酗酒,那么我们就会有一个更安宁的社会环境。
Drinking too much can also result in a series of family problems and social problems, such as the break up of a family and social crimes.
新阶段产生了许多新的社会问题,对社会管理提出了许多前所未有的全新挑战。
In the light of the new situations at home and around the world, we must seize new opportunities, meet new challenges and strive for new development.
新阶段产生了许多新的社会问题,对社会管理提出了许多前所未有的全新挑战。
In the light of the new situations at home and around the world, we must seize new opportunities, meet new challenges and strive for new development.
应用推荐