撞击多孔体产生的碎片较少，因此产生热量的能量更多。
Impacts on porous bodies generate less debris, so more energy goes into producing heat.
完成这一壮举需要适应，既要在龟体内产生热量，又要防止它逃入周围的水域。
Accomplishing this feat requires adaptations both to generate heat in the turtle's body and to keep it from escaping into the surrounding waters.
想想看：叶子在腐烂时会产生热量，使土壤升温；反之，温暖的土壤又影响了微生物的生存条件。
Think about this, decomposing leaves create heat that warms the soil; the warm soil in turn affects the growth, the conditions of organisms there.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
1965年以前，地质学家认为，两个巨大的岩石板块在圣安德烈亚斯断层上相遇，通过摩擦产生热量。
Prior to 1965 geologists assumed that the two giant rock plates meeting at the San Andreas Fault generate heat through friction as they grind past each otherd.
每个人都以初恋般的强烈兴奋拥抱纽约，每个人都以冒险家的新鲜目光看着纽约，每个人都产生热量和光，使合并后的爱迪生公司相形见绌。
Each embraces New York with the intense excitement of first love, each absorbs New York with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the Consolidated Edison Company.
中国人用黑色的石头来产生热量。
他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
制造有机堆肥的过程会产生热量。高温杀死了很多杂草种子，虽然不是全部。
The process of making organically rich compost produces heat. This heat kills many, though not all, weed seeds.
1993年投入使用的垃圾焚烧炉用于产生热量，以帮助运行脱盐系统。
A refuse incinerator commissioned in 1993 used to contribute heat to help run the desalination system.
起初甲烷燃掉了所有的氧气并产生热量。
Initially the methane burns up all of the oxygen present to generate heat.
使反应进行，它可能会产生热量。
控制棒终止了产生热量的核裂变反应。
Control rods shut down the nuclear fission reactions that generate power.
铀燃料通过核裂变产生热量。
每餐都吃辣椒能够产生热量。
压缩阶段产生热量一般被辐射到建筑物外的空气中。
The heat generated in the compression phase is normally radiated into the air outside the building.
记住饮食本身就是产生热量，所以你必须靠吃来减肥。
Remember that eating itself is thermogenic, so you have to eat to lose weight.
毕竟奶和蛋是产生热量的非常有效的方式，仅次于工厂化饲养的肉鸡。
After all, milk and eggs are very efficient ways of producing animal calories, second only to factory-reared broiler chickens.
当身体努力产生热量时，你会感到一种无法控制的肌肉收缩。
As the body is trying to generate it's own heat you will develop uncontrolled muscle contraction.
在核电站产生电的过程事实上就是关于产生热量，就像在煤电站那样。
The process of generating electricity at a nuclear power plant is really all about making heat, just as it is at a coal-fired plant.
恒温动物，如人类和犬只，通过消耗大部分的能量产生热量来保持身体的温暖。
Warm-blooded animals, like humans and dogs, spend much of their energy generating heat to keep the body warm.
这个塔又反过来把光以3米宽的光束集中反射到地上，这样可以产生热量和发电。
That, in turn, bounces the light down in a concentrated beam about a metre (3ft) wide to produce heat and drive generators.
它们的质量还不到太阳质量的8%，不能够维持聚变反应来产生热量。
They have less than eight percent of the mass of the sun, which is not enough to sustain the fusion reaction that keeps the sun hot.
“白色脂肪”储存卡路里，使人们长胖，而“棕色脂肪”能够燃烧能量，产生热量。
White stores calories and makes us fatter, while brown burns energy to generate heat.
这是一个系统，都依赖于对磁体的燃烧器和特殊盆和产生热量只有在两个接触。
This is a system that relies on magnets in both the burner and special POTS and produces heat only when the two are in contact.
如果芯片像发电厂那样产生热量，那么我们为什么不用同样的方式去处理它们呢？
If chips are as hot as power stations, the thinking goes, why not use them as such?
这些服务器消耗更多的电能并产生热量，这样会造成数据中心的制冷系统变得紧张。
These servers consume additional electricity and generate heat which can place strains on the cooling system within the data center.
这些炉子基本是烧木头的（差一点的话垃圾也可以），可以每天为30亿人提供食物、产生热量。
These stoves generally run on wood (or, worse, rubbish) and are the go-to source of heat and food preparation for some 3 billion people every single day.
衣物烘干机是以产生热量为目的，所以你可以把衣服挂在绳子上晾干来避免室内产生更多的热量。
A clothes drier is designed for the purpose of generating heat, so you can avoid bringing more heat into your home by drying your clothes on a line (or anything you can hang them on, for that matter).
衣物烘干机是以产生热量为目的，所以你可以把衣服挂在绳子上晾干来避免室内产生更多的热量。
A clothes drier is designed for the purpose of generating heat, so you can avoid bringing more heat into your home by drying your clothes on a line (or anything you can hang them on, for that matter).
应用推荐