产生激光的过程是受激辐射的光放大过程。
The process which produces laser is that of light enlargement of excited radiation.
本文总结了基于光泵二聚物产生激光的研究结果。
The results on laser generation by optical pumping in the dimer are summarized. 6 different mechanisms of the excitation-emission processes are analyzed.
根据染料产生激光的能级系统，考虑了准连续泵浦的特点，导出了准连续泵浦染料激光速率方程。
According to characters of quasi-CW pumped dye laser, as well as energy system pertaining to dye lasers, we have derived the rate-equation of quasi-CW pumped dye laser.
概述了有机半导体材料产生激光的特性，介绍了贝尔实验室第一个有机固态电注入型激光器的工作原理。
The characteristics of the organic semiconducting materials and principle of the first electrically pumped solid state organic laser at the Bell laboratory are outlined.
比如一些3D印刷机在印刷台铺撒金属粉末之后，采用露光模板以外的激光或电子束方式进行热凝处理来产生样模。
Some 3D printers spread metal powders on the print table and sinter the pattern with lasers or electron beams, rather than using masks.
这种激光会产生瞬间超过星星的闪光。
Such a laser would produce a flash that for an instant could outshine a star.
产生绿光的第一个激光器扫描整体试管，导致其中的蛋白质成分呈现一种在二进制编码中被定为“0的形状。”
The first laser, which produces green light, sweeps the whole cuvette, causing its protein contents to take on a shape that (in binary code) is designated as "zero".
因此这产生了一个向外的量子压力来对抗激光阱的束缚。
There is therefore an outward quantum pressure forcing against the constraining laser trap.
这些激光器产生一个具有波长的光，它不会停止，除非电源被切断。
Those lasers produce one wavelength of light that doesn't stop unless the power is cut.
激光的发明给科学家们提供了一种强大的光源，同时也是地球上的一种能够产生有效功的推力。
The invention of the laser provided scientists with a stronger source of light and a push that could do useful work on Earth.
在大多数情况下，如果你想产生一些特定波长的激光，你必须为此建造多个不同的激光器来完成任务。
In many cases, if you want to produce a particular wavelength, you have to build a laser to accomplish this.
这些光线的漩涡，称为光学旋涡，可能对未来的激光装置产生影响，物理学家说。
These swirls of light, called optical vortices, could have implications for future laser devices, the physicists said.
激光的射击在大气中产生毫微米大小的微粒。
The laser shots created nanometer-sized particles in the air.
脉冲激光器是另一类的激光器，它的脉冲是在“开”与“关”两种状态的振荡之间产生。当激光器处于“开”的状态，产生光，在“关”的状态，光量显著减少。
There is another class of lasers, however, that pulse, oscillating between an "on" stage, where light is produced, and an "off" stage, when the amount of light is dramatically reduced.
也许有人会说，我们现在已经拥有了飞秒激光器，可以产生仅几毫秒长的脉冲。
"One may argue that now we have femtosecond lasers which generate pulses with a length of a few femtoseconds," he noted.
当一束脉冲激光照在这些细胞上后，迅速产生了一条“绚丽的绿光”，此时的激光束可直接用肉眼观察。
When they shone pulses of light at the cell, it duly produced a "beautiful green" laser beam detectable with the naked eye.
高稳定的激光可以产生极细的齿，这样可以非常精确的测量特定的频率或频率变化。
A highly stabilized laser produces very fine teeth, enabling highly precise measurements of specific frequencies or changes in frequency.
产生磁场后额外的能量转化为红外激光，激光指向地球上收集能量用的卫星天线。
Any current not needed for the magnetic field powers an infrared laser trained on satellite dishes back on Earth, designed to collect the energy.
用来产生光学频率梳的激光的类型对于此频率尺的精度至关重要。
The type of laser used to make the comb is critical to the precision of the ruler.
当这个玻璃通过激光进行"读取"时，体素会产生微小的光漩涡，这些光漩涡的属性是由形成每一个“体素”的激光脉冲所事先决定的。
When that glass is then "read" by a laser, the voxels produce tiny whirlpools of light, the properties of which have already been determined by the polarity of the laser pulse that created each voxel.
激光计划支持者称这些担心是无根据的并且称赞这项技术为意外的收获，因为全世界对产生温室气体的化石燃料越来越持怀疑的态度。
Backers of the laser plan call those fears unwarranted and praise the technology as a windfall for a world increasingly leery of fossil fuels that produce greenhouse gases.
经过一段时间后，对看来是同样的一件商品进行重新扫描，产生的激光散斑样式应该相同。
When what purports to be the same item is re-scanned at some later date, it should show the same pattern of speckle.
刚开始时，激光的色彩是相当有限的：氦氖激光器和红宝石发出红光，其他激光器则产生不可见的红外光。
To begin with, the laser palette was rather limited: helium-neon and ruby lasers emitted red light, and others produced invisible infrared.
第二个问题就是激光光源会产生“光斑”，也就是说激光会在一个不均匀的表面发生散射，产生随机明暗斑点。
The second problem, though, is that laser light can "speckle", which is to say that when it scatters off a rough surface, a random shimmering and sparkling pattern is produced.
第二个问题就是激光光源会产生“光斑”，也就是说激光会在一个不均匀的表面发生散射，产生随机明暗斑点。
The second problem, though, is that laser light can “speckle”, which is to say that when it scatters off a rough surface, a random shimmering and sparkling pattern is produced.
拉曼光谱的工作原理是使用一束激光照射到原子上，然后收集并分析产生的散射光的波长和密度。
Raman spectroscopy works by shining a laser light onto a molecule and then collecting and analysing the wavelength and intensity of the resulting scattered light.
当这种材料的表面产生张力时，就会产生类波纹状的表面，并且这改变还会影响激光器发出的颜色，并且会随着张力的改变而变色。
When the strain is removed, it forms a ripply surface, and the spacing of the ripples affects the colour of the laser light, which varies as the material is stretched.
将激光雷达安放在涡轮机中心做起来很困难，因为轮机旋转会产生很大的风力。
Placing a lidar in the centre of a turbine proved difficult, because of forces generated by the turbine's rotation.
大部分的时间里激光是暗的，产生低强度的光区伴随着偶尔短暂的高强度光的闪烁。
Most of the time the lasers are dark, producing areas of light with low intensities with the occasionally brief but brilliant flashes of high - intensity light.
大部分的时间里激光是暗的，产生低强度的光区伴随着偶尔短暂的高强度光的闪烁。
Most of the time the lasers are dark, producing areas of light with low intensities with the occasionally brief but brilliant flashes of high - intensity light.
应用推荐