随着时间的推移,这些品质会对另一半产生潜移默化的影响。
不同的文化潜移默化地影响着人们的思维方式、情感、语言和行为,从而产生跨文化交际的隔阂及翻译的障碍。
And different cultures have an imperceptible impact on people's thinking mode, feeling, language and behavior. Thus the barriers of intercultural communication and translation emerge.
而网络的运作规则对网民的思维方式产生了潜移默化的影响。
The rule of internet exerts an imperceptible influence on mode of thinking and the mode of thinking influent reception of TV audience.
文化环境对科技型人才的影响是潜移默化甚至是决定性的,科技型人才聚集效应产生与提升同样要受到文化环境的影响。
The impact on cultural environment to technological talent is imperceptible and even decisive, the aggregation effect of technological talent is also be impacted by cultural environment.
它的传播信息的隐蔽化,提供了大量的暗示性信息,对游戏者产生潜移默化地影响。
The large number of suggestive information provided by its concealment influences the player imperceptibly.
视觉媒体包含着丰富的信息,而且现在已经广泛渗入人们的生活与工作当中,并对人们的生理和心理产生着潜移默化的影响。
Visual media contains a wealth of information, and is widely infiltrate people's work and life now, which produce a subtle influence for people on Physiological and psychological.
东方的文化对简约主义风格的内涵塑造起到了潜移默化的作用,而西方现代主义的诞生对简约主义风格的外部特征产生直接的影响。
Eastern culture and style of the simple connotation of shape and played a subtle role in the birth of Western modernist simplism style of the external characteristics have a direct impact.
文化环境对科技型人才的影响是潜移默化甚至是决定性的,科技型人才聚集效应产生与提升同样要受到文化环境的影响。
Social environment is one of the most important factors to influence the creation and advance of the effect of technological talent aggregation.
文化环境对科技型人才的影响是潜移默化甚至是决定性的,科技型人才聚集效应产生与提升同样要受到文化环境的影响。
Social environment is one of the most important factors to influence the creation and advance of the effect of technological talent aggregation.
应用推荐