一个技术难题是气穴现象，一旦发生气穴现象，位于旋转螺旋桨叶后方的低压会产生气泡。
One technical difficulty is cavitation, where low pressure behind a turning blade causes air bubbles.
这种故障称为优先吸湿，是产生气泡的原因。
This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering.
水性聚氨酯木器漆极易产生气泡，影响其装饰性。
Bubbles easily occurs in waterborne polyurethane wood varnish, which will influence the decoration effects.
碳酸水是注入二氧化碳的纯水，这样就可以产生气泡。
Carbonated water is pure water infused with carbon dioxide, which is what creates the bubbles.
许多饮料为了喝起来产生气泡而较可口，均含有二氧化碳。
Many drinks are carbonated to make them more pleasant to drink by producing small bubbles.
时间是绝对因素：如果时间过长，硅的变化会过大，并产生气泡。
Timing is everything: if the treatment lasts too long, the silicon changes too much and blistering occurs.
研究了空气湿度对双组分聚氨酯灌封胶固化过程内部产生气泡的影响。
The effect of air-humidity on bubble of the cured two-component polyurethane was studied.
由于分离胶加注时处于真空状态条件，防止了加胶过程中空气进入到胶体中产生气泡。
Due to are at vacuum conditions when separating gel add, prevent with add glue process air into the colloid produce bubbles.
睁个工序在真空条件下进行，防止物料在高速搅拌后产生气泡，能达到卫生无菌要求。
The whole working procedure is operated in he condition of vacuum in order to prevent the material coming into being bubble after high-speed blending and reach the request of sanitation and asepsis.
加热的细丝会使水中产生气泡，所以当功率过大时产生的气泡干扰就会使传感器无法工作。
Heating filaments in water causes bubbles to form, so turning the power up too much stops them working.
介绍了玻璃器皿生产中产生气泡的类型，分析了每类气泡的成因，并提出了相应的防治措施。
This paper introduces the types of the bubbles generating in glass ware production, and analyzes the genesis of each type of bubbles, and puts forward some corresponding preventive measures.
当路飞朝诺亚冲去的时候，吉贝尔递给他一个可以产生气泡的小珊瑚，以防万一。本周结束。
As Luffy heads to Noah, Jinbe hands Luffy a coral that spits out bubble just in case.
管道中的液体在一定的条件下，部分液体气化成气体状态，产生气泡，形成气液两相流这就是闪蒸过程。
The liquid in the pipeline under certain conditions and partially vaporizes into gas state, bubble, formation of gas-liquid two-phase flow which is the process of flash.
随着气体流量的增加，产生气泡的时间间隔变短，气泡间聚并的位置逐渐向前推移，气泡的脱离时间先减小后增大；
With the gas flow flux increase, the time interval of bubble formation decreases, the bubble coalescence site moves forward, the detaching time decreases first and then increases.
相信我，所有这些等待都是值得的，因为姜酒放于冰箱期间，酵母会让它产生气泡，还记得我们在此前放入的酵母吗？
Now trust me, all this waiting is worth while, cause while your ginger beer is in the fridge, the yeast is making it 14 fizzy. Remember that yeast we put in earlier on?
针对混凝土施工过程中出现的气泡现象，从材料、工艺等方面，对产生气泡的原因作了分析，从多方面提出了需采取的相应措施，以利混凝土表面气泡的消除。
According to the gas cavity in concrete construction, it analyzes the cause of it from materials and process, and corresponding measures are putted forward to relief gas cavity in concrete surface.
化学发泡法制备隔热耐火砖是将发泡剂直接拌入原料中，使其发生化学反应产生气体，在砖内形成小气泡。
Chemical bubbling method is adding bubbling agent into raw material, making the agent reacting with the materials to produce gas and therefore forming small bubble in the brick.
化学发泡法制备隔热耐火砖是将发泡剂直接拌入原料中，使其发生化学反应产生气体，在砖内形成小气泡。
Chemical bubbling method is adding bubbling agent into raw material, making the agent reacting with the materials to produce gas and therefore forming small bubble in the brick.
应用推荐