载流子的产生与复合处于动态平衡之中。
In a crystal at equilibrium a dynamic balance exists between carrier generation and recombination.
研究者称碳铁钴复合催化剂能完全将氢气与氧气转化成为水，而不是产生大量双氧水的副产物。
The researchers say the carbon-iron-cobalt catalyst completed the conversion of hydrogen and oxygen into water, rather than producing large amounts of hydrogen peroxide.
复合纱线中各组分性能的差异对复合纱线与织物的性能将产生极大的影响。
The difference of constituent property in composite yarn can much affect the properties of composite yarn and its fabric.
基于复合图书馆业务流程产生的背景，提出复合图书馆业务流程设计的基本目标与要求。
Based on the background of business process of hybrid library, this paper points out the basic target and need of hybrid library business process.
分析结果表明：加捻纤维束构成的复合材料，由于纤维适当加捻，可以大大减弱纤维与基体各具不同的热膨胀系数而产生的固化残余应力。
The analytical results show that the curing residual stresses of the twisted fiber composites in which there are different coefficient of thermal expansion due to curing can be decreased greatly.
热固性树脂基复合材料固化成型过程中产生孔隙的最简单机理是与挥发物的蒸气压相关联的。
A simple theory for void formation in the thermoset composite materials is presented to volatile vapor pressure.
利用电子束离子源（EBIS）或者电子束离子陷阱（EBIT）产生的慢速高电荷态重离子束轰击金属靶面，离子束与靶面作用并复合辐射特征X射线；
The electron beam ion trap(EBIT) and the electron ion source(EBIS) are new instruments for the study of X-ray produced by very highly-charged ions when they interact with free electrons.
光与纳米金属复合结构相互作用产生的新现象和实现的新功能，在微纳传感探测、纳米光子器件及其集成等纳米光子学领域具有良好的应用前景。
The interactions of the light and metal composite nanostructures generate new phenomena and realize new function, which has potential applications in the nano-optics field.
孔隙是影响复合材料性能的重要因素之一，而孔隙的形成与复合材料制造过程中所产生的气泡密切相关。
Porosity is one of the most important factors which affects the performance of composites. The formation of porosity is closely related to the bubbles formed during the composite manufacturing.
并将模糊综合评判与产生式规则融合，利用复合的推理机制提高预测结果的准确性。
The hybrid inference mechanism included dynamic fuzzy comprehensive evaluation and production rules obviously improves the veracity of the forecast results.
并将模糊综合评判与产生式规则融合，利用复合推理机制提高预测结果的准确性。
The hybrid inference mechanism included dynamic fuzzy evaluation and production rules obviously improve the veracity of the forecast results.
结果表明：MB与SDS之间能发生相互作用形成复合物产生变色反应，乙醇等对相互作用都有影响。
As shown by the experimental results, a complex compound was formed between MB and SDS leading to change of color, and the color-change reaction was affected obviously by the addition of ethanol.
肾小球的损害与湿热证不同步，有时间上的相对滞后，反映了免疫复合物的产生和在肾脏局部的堆积而引起肾小球损害需要一定的时间。
The glomerule lesion doesn't synchronize with heat-dampness, it took some time for the immune complex to generate and deposit on the glomerule.
界面的破坏与失效是考察纤维增强复合材料产生增韧效应的关键力学问题。
The damage and failure of the interface is a crucial mechanical problem for exploring the toughening effect in fiber-reinforced composites.
另外，热处理温度与制备复合材料的冷却速度增大会导致复合材料热处理后新相组织的产生，这是由于冷却速度的增大导致共晶温度下降引起的。
In addition, the creation of new phase in the heat treated composites can be found with increasing in heat treated temperature and cooling rate, which I...
并将模糊综合评判与产生式规则融合，利用复合推理机制提高预测结果的准确性。
The hybrid inference mechanism included dynamic fuzzy evaluation and production rules obviously improve the veracity of the f…
该超单元的形成与幔源基性岩浆上侵及同源岩浆分异产生的中偏基性—中性岩浆多次侵入有关，属热气球式膨胀与火山口塌陷复合就位机制。
Its formation was related to the intrusion of basic magma(mantle source)to multi-time intrusions of basicly medium to medium magma which differentiated from the same magma. The co…
通过分析TA2和Q 235b的焊接性，论述了钛与钢熔焊焊缝脆裂的机理，指出钛钢复合板焊接性能差的主要原因在于焊缝中产生了脆性的金属间化合物，从而导致焊缝在焊接应力的作用下发生开裂。
The results indicate that the brittle intermetallic compound in weld is the main reason why the weldability of the plate is bad, which leads to cracks under the effect of welding stress.
通过分析TA2和Q 235b的焊接性，论述了钛与钢熔焊焊缝脆裂的机理，指出钛钢复合板焊接性能差的主要原因在于焊缝中产生了脆性的金属间化合物，从而导致焊缝在焊接应力的作用下发生开裂。
The results indicate that the brittle intermetallic compound in weld is the main reason why the weldability of the plate is bad, which leads to cracks under the effect of welding stress.
应用推荐