经济衰退开始产生不良影响。
因此,你不能对他们产生不良影响。
但正是因为他们,社区并没有对我产生不良影响。
But because of them, the neighborhood did not have a bad effect on me.
但是其他一些政策可能会产生不良影响。
这些措施已产生不良影响。
经研究发现,红色肉类会对身体气味产生不良影响。
Body odor. Researchers found that red meat consumption negatively influences on body odor [1].
如果对这些特性没有适当的规划,可能会对性能产生不良影响。
Improper planning of these features may have adverse effect in performance.
有些被称作损友的朋友会对我们的生活产生不良影响。
Some friends are called "bad company", which will have bad effect on our life.
没错,可是看起来他们似乎对你的脚会产生不良影响。
他们可能给学生产生不良影响,损坏教师的整体形象。
They might bring about bad effects on students and ruin the image of teachers as a whole.
一份对某人无害的食谱,也许会对另一个人产生不良影响。
A diet that is harmful to one person may be consumed with impunity by another.
但家庭低收入、疾病和异常分娩对儿童发育产生不良影响。
On the other hand low family income, illness and abnormal birth had negative effect on child development.
假如这种副产品过量的话,会对呼吸,皮肤和眼睛产生不良影响。
When enough of these byproducts form, they can cause problems for breathing, skin and eyes.
天然胶塞由于组分复杂、结构疏松,易对药物稳定性产生不良影响。
Natural elastomeric closures had a bad impact on drug stability because of the complicated components and the loose structure.
然而,尚有诸多因素对愈后产生不良影响,鼻腔粘连是主要原因之一。
However, still some many factors after produced not good affect, the nose cavity adhesion was one of main reasons.
在高速胶印生产中,水斗液的性能不稳定对印刷品的质量产生不良影响。
In high speed offset printing, unstable performance of bailer has adverse effect on the quality of presswork.
提示长期接触汞蒸气可能对男工生精上皮的支持细胞及精囊功能产生不良影响。
It suggests chronic exposure to mercury vapor may cause adverse effects on Sertoli's cells of spermatogenic epithelium and seminal vesicle function.
一些健康倡导者担心某个红头发小丑会对孩子们产生不良影响,因而他们想要让小丑下课。
Some health activists are so afraid of the impact that a certain red-haired clown has on children that they want him to retire.
还有,花费过多的时间沉溺于网络游戏不仅会学业产生不良影响,而且对健康也有坏处。
In addition, spending too much time playing games on line will not only have a bad effect on study, but also so harm to our health.
本文就树干注入农药,对木质部、韧皮部及周皮和整个树体是否产生不良影响做出评价。
The harmful effect of injecting chemical into tree on the xylem, bast, periderm and tree body was studied.
许多人认为玩游戏会产生不良影响,但詹早早觉得这种说法太绝对,他说:“游戏能改变你的生活态度。
Many consider playing games as a bad influence, but it isn’t all true, according to Zhan. “It can change your attitude toward life, ” said Zhan.
为避免在动物饲养室中进行实验操作,对动物可能产生不良影响,设计了专门的实验操作室。
Because doing experiment directly in the animal room might do harm to other animals, specialized experiment operating rooms are designed.
许多人认为玩游戏会产生不良影响,但詹早早觉得这种说法太绝对,他说:“游戏能改变你的生活态度。”
Many consider playing games as a bad influence, but it isn't all true, according to Zhan. "it can change your attitude toward life," said Zhan.
在其他一些浮出的经济领域中,这些思路很可能会实现,也同样会对那些富裕国家产生不良影响。
Such approaches are likely to fare well in other emerging economies—and could disrupt rich countries, too.
还有,花费过多的时间沉迷于网络游戏不仅会对学生的学业产生不良影响,而且对健康也有坏处。
In addition, spending too much time playing games on line will not only have a bad effect on study but also do harm to our health.
可以推测,聚合物在衬底表面的这种状态将对偶氮光存储器件的稳定性和工作效率产生不良影响。
This geometrical configuration of CAP on the surface of the substrate was proposed to damage the stabilities and efficiency of azobenzene derivatives based optical storage devices.
那样是行得通的,但会对动物产生不良影响,因为物力和精力不得不转向提高蚊子免疫系统方面的研究。
That works, but imposes a burden on the animal, since materials and energy have to be diverted to the boosted immune system.
这种电磁脉冲具备烧毁机车内部电路包括其引擎管理系统的能力,同时又不会对车内乘客产生不良影响。
That pulse is capable of burning out the electronics in a car, including its engine-management system, without harming the occupants.
这种电磁脉冲具备烧毁机车内部电路包括其引擎管理系统的能力,同时又不会对车内乘客产生不良影响。
That pulse is capable of burning out the electronics in a car, including its engine-management system, without harming the occupants.
应用推荐