然而，正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
很多家用产品有潜在的害处。
有多少种产品是由尼龙制造的？
博物馆里有100多件失败的产品。
然而，频繁推出新产品有两个副作用。
However, frequent introductions of new products have two problematic side effects.
我们有好多洗发水以及别的产品用于受损的头发。
We have a lot of shampoos and other products for damaged hair.
小心冰淇淋球是灯！博物馆里有100多件失败的产品。
Be careful the ice cream balls are lights! There are more than 100 failed products in the museum.
如果消费者表示他们想要信息透明，那就告诉他们你的产品里到底有什么。
If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.
主要产品有圆木柄、扫把柄、工具柄、沙滩伞柄以及加工各种木制工艺品材料。
Main products are round log handle of besom, mopstick, shank of tool, handle of beach parasol as well as processing a wide range of wooden craftwork materials.
服务速度变慢的原因有：如今菜单上的选择更多了，而且产品本身也更复杂，准备时间更长。
Among the reasons for the slower service, today there are more choices on the menu, and the products themselves are more complex and take longer to prepare.
在细分市场中，有针对特定产品的“最适合”特征的计划目标人群。
There is the program target—people in the market segment with the "best fit" characteristics for a specific product.
通常的做法主要是在杂货店进行购物，因为那里有新鲜的农产品、肉类、海鲜和奶制品。
The common prescription is to primarily shop at the grocery store since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.
首先，告诉我你对我的产品有什么看法。
该产品上贴有“中国制造”的标签。
有问题的产品应退还生产厂家。
现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。
The trend now is toward "lifestyle" electronics – black, shiny gee-whiz things that people like to own.
目前对有机农产品有更大的需求。
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这很讽刺，因为甚至有一部关于制作产品的电影，但没有一部是关于产品本身的。
It' s ironic because there's even a film about the making of the production, but none of the production itself.
你好，你能告诉我哪里有电子产品的展示吗？
Hi, could you tell me where electronic products are displayed?
我可以看到那里有很多人才并且也存在很大的潜力，尤其是在产品开发方面。
I could see there was a lot of talent there, and some great potential, particularly in their product development.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
即使你有一个很棒的产品，但如果没有人知道的话，它不会给任何人带来任何好处。
Even though you have an awesome product, if no one knows about it, it doesn't do anyone any good.
他们想让他们的客户有兴趣保存他们的产品，并防止那些仍然有价值的东西被扔进垃圾堆。
They want to make their customers interested in preserving their products and preventing things that still have value from going to the garbage dump.
1993年，很少有公司有自己的网页，只有少数公司为用户支持在线订购产品或服务。
In 1993, few corporations had a web page, and only a handful allowed one to order products or services online.
通常的做法主要是在杂货店进行购物，因为那里有新鲜的农产品、肉类、海鲜和奶制品。
The common prescription is to primarily shop the grocery store, since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.
对于那些想要搬到西部去的人和有多余农产品要送到市场去的人来说，交通已经不是什么问题了。
Transportation was becoming less of a problem for those who wished to move west and for those who had farm surpluses to send to market.
去年，生产芭比娃娃的美泰公司在其产品线中增加了一些有不同肤色和不同发质的芭比娃娃。
Last year Mattel, the company that makes Barbie dolls, added some Barbies to its line that have different skin tones and hair textures.
美国的出口正在增长，因为更多的外国人有能力购买我们生产和销售的产品。
U.S. exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.
减肥产品让人们相信，没有痛苦就可以有收获，生活没有阻力，也不需要努力。
Diet products make people believe that gain comes without pain, and that life can be without resistance and struggle.
应用推荐