GTD品牌现在是威迪亚产品集团的一部分。
2007年，他将农产品集团Kernel控股公司在华沙证券交易所上市。
Took agribusiness conglomerate Kernel Holding public on Warsaw stock exchange in 2007.
某跨国工业产品集团的子公司，专业设计、生产和销售电子产品和特种塑料原件。
A subsidiary of a worldwide, diversified manufacturer of Industrial products, designs, manufactures and markets highly engineered electromagnetic products and specialty plastic components.
尹志尧1991年至2004年间曾在应用半导体公司担任多种职位，如蚀刻产品集团的总经理等。
Yin held various positions at Applied from 1991 to 2004, including general manager of the etch products group, according to the suit.
精炼产品集团是世界上以下产品的最大指定供应商：白油、矿脂、微晶蜡及其它精炼碳氢化合物。
Refined Products is the world's largest dedicated supplier of white oils, petrolatums, microcrystalline waxes, and other refined hydrocarbons.
全明星产品集团——无处不在的袖毯制造商，袖毯是一个有套筒的地毯——过去三年零售从50%增长到80%。
Allstar Products group-the maker of the ubiquitous Snuggie, basically a blanket with sleeves-has seen sales move from 50 percent at retail to more than 80 percent in the last three years.
尽管如此，人们对腰围的重新关注意味着，行业集团面临着压力，需要证明其产品不但美味，而且健康。
Nonetheless, the renewed focus on waistlines means that industry groups are under pressure to demonstrate their products are healthy as well as tasty.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
这一发现支持了康尼格拉集团对该产品定位的决定，即用该产品去和其他高质量冷冻餐竞争，而不是和减肥食品或健康食品竞争。
This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high-quality frozen dinners rather than as a diet or health food.
因为康尼格拉集团认为这个产品会是一种冲动消费，所以让其在冷冻餐里脱颖而出非常重要。
Because ConAgra felt the product would be an impulse purchase, it was important to make the item stand out in the freezer case.
他们制作了一张有102个与美国强大商业集团有联系的产品的清单。
They made a list of 102 products and got in touch with powerful American business groups.
该集团建立初期只生产轿车，然后产品很快多样化，领域涉及商用车辆、船舶、飞机、火车、农用拖拉机及建筑机械等。
Initially the group set up production of cars, then the product will soon diversified in the fields of commercial vehicles, ships, aircraft, trains, farm tractors and construction machinery.
弗瑞登集团以产品品质与售后服务而闻名。
Freedom Group is known for their quality products and after-sales service.
双汇集团亦要求所有子公司加强采购、生产管理，保证产品品质。
The group also required all subsidiaries to strengthen management on purchases, production and sales to ensure product quality, it said.
该集团还彻底调整了定价、产品范围、标签和商店设计，并大幅简化了市场推广活动。
There were also overhauls to pricing, product range, signage and store design, and a radical simplification of its number of marketing campaigns.
“这实在是没什么新鲜的，我们看到过Linux协会来了又去了，”Windows手机集团产品经理斯科特·洛克菲尔德说。
"This is really nothing new, we've seen Linux consortiums come and go," says Scott Rockfeld, group product manager of Windows Mobile.
该集团还推出了新的产品，譬如KnorrVie，一种混合的水果蔬菜汁系列，还有用酸奶做的冰淇淋。
The group has also launched new products, such as Knorr Vie, a range of concentrated fruit and vegetable juices, as well as ice cream made from yoghurt.
包括在该合同里的所有认识产品将由丹麦集团在芬兰的子公司Oy系统软件工程公司提供。
The range of situation awareness products included in the agreement will be delivered by Systematic Software Engineering Oy, the Danish group's subsidiary in Finland.
美容产品的销售额为210亿美元，占集团全球销售额的四分之一还多。
Beauty accounts for $21 billion in sales, more than one-quarter of the group's global total.
索雷尔证券集团指出，“该公司在高端市场和产品的业务调整能否在9到12个月内产生效果，我们对此表示怀疑。
The firm notes, "We're skeptical that a business realignment to high-end markets/products can be impactful over the immediate 6-12 months."
乍看之下，美国银行业巨头花旗集团和制造建筑产品的英国企业沃尔斯利并没有共同之处。
At FIRST glance Citigroup, a giant of American banking, and Wolseley, a British firm that makes building products, have little in common.
过去十年的大部分时间里，中国都在与西方集团争夺非洲的石油与矿产品。
China has vied with western groups in Africa for oil and minerals for the best part of a decade.
它们现在同属于塔塔钢业，印度塔塔联合集团本身还生产汽车，化工产品以及茶。
They are now owned by Tata Steel, which belongs to an Indianconglomerate that also makes cars, chemicals and tea.
比如说，从事电信、媒体的维旺迪集团发掘了阿里萨·加贝斯，她是美容产品企业法国鲜奶公司的创始人，本人富有魅力，已在维旺迪集团的手机广告活动中出现。
Vivendi, a telecoms and media group, for instance, found Aliza Jabès, the glamorous founder of NUXE, a beauty-products firm, having used her in an ad campaign for its corporate mobile-phone products.
比如说，从事电信、媒体的维旺迪集团发掘了阿里萨·加贝斯，她是美容产品企业法国鲜奶公司的创始人，本人富有魅力，已在维旺迪集团的手机广告活动中出现。
Vivendi, a telecoms and media group, for instance, found Aliza Jabès, the glamorous founder of NUXE, a beauty-products firm, having used her in an ad campaign for its corporate mobile-phone products.
应用推荐