您认为在选择开源产品时对评估其对标准的支持有多重要呢？
In your opinion, how important is standard support for the open source product selection.
COE评估、选择和规定与组织的功能及非功能范围和需要保持一致的供应商产品、标准和最佳实践体系结构。
The COE evaluates, selects, and mandates vendor products, standards, and best practice architecture aligned with the functional and nonfunctional scope and needs of the organization.
从收入音乐到坚如磐石的操作系统，苹果公司对每个产品设计的选择都基于简单，易用和功能这三个标准。
From their take on music to a rock solid operating system, every product design choice Apple makes is governed by simplicity, ease of use and functionality.
测试电压的性质和数值的选择应由所测产品应用标准决定。
The choice of the nature and value of the test voltage is determined by standards which apply to the product tested.
您可以通过选择ovf格式的WebSphere产品映像了解该标准格式的初步应用，该格式的产品映像包括一个使用该标准的初步版本的OVL文件。
You can see the start of this by choosing the WebSphere product image in OVF format, which includes an OVF file using a preliminary version of the standard.
如果您把您选择连同产品一起交付许可密钥，那么我们建议您上传一个试用版档案以作为标准档案。
If you deliver a license key with your product, we suggest uploading a trial version as the Standard File.
我们的客户很少选择一些标准的产品。
执行产品开发过程，包括：设计、分析、材料选择、评估以及符合标准的资格。
Execute process of product development including design, analysis, material selection, evaluation and qualification to meet standards.
本论文从竞争战略的角度，即成本领先战略和产品差异化战略，对供应商选择标准进行了分析。
In this thesis, supplier selection criteria are analyzed from the perspective of competitive strategy, namely, cost-leadership strategy and product differentiation strategy.
介绍了浓缩杏浆的生产工艺、技术参数、工业化生产设备选择要点，并制定了产品质量标准。
Processing technology, processing parameter and choice of equipment of concentrated apricot pulp were introduced. The product quality standard were also proposed.
深美产品从款式的设计到原材料的选择，从专业生产及抛光加工，再到质量检验均有严格的标准。
SHENMIE products from the style of design to the choice of raw materials, from a professional production and polishing process, to have strict quality control standards.
从原料选择、生产模具的加工要求、产品的标准要求等方面对螺旋肋钢丝生产作了论述。
To expound the production of spiral rib steel wire in such aspects as raw material selection, processing requirements of die, and requirements in product standard.
通过对工业产品质量标准的分析，提出了杜绝“三无”产品，优选名牌产品，质量对比分析等一般的设备选择原则。
This paper suggests some general choice principles for the mormal equipment or products after analysis the quality standands of the industrial products.
AWWA标准包含由用户自己评判的选择，除非用户指定标准，否则就不充分定义产品或者服务。
The AWWA standards usually contain options that must be evaluated by the user of the standard. Until each optional feature is specified by the user, the product or service is not fully defined.
好的，正如我刚才说过的，第一期的产品设计从标准选择包中选出。我们会提供一系列选择尽可能按客户具体要求生产。
A: Well, just as I said, the design for the phase one products comes in a standard options package. We will provide a catalog of choices that can be customized to a fair degree.
辣椒酱厂商可自觉采用该标准，将生产的辣椒酱的辣度标准化、规范化。此举便于消费者选择产品，还有利于出口。
Manufacturers of chili sauces will use such criteria to standardize their products, which is expected to make it easier for consumers to choose.
好的，正如我刚才说过的，第一期的产品设计从标准选择包中选出。我们会提供一系列选择尽可能按客户具体要求生产。
Well, just as I said, the design for the phase one products comes in a standard options package. We will provide a catalog of choices that can be customized to a fair degree.
本公司产品花式新颖，品种规格齐全，各项指标均符合国家标准，是现代建筑装修工程的优良选择。
The company's products are of novel patterns, complete varieties and specs, with various specs up to national standards, ideal for modern construction and decoration projects.
本文旨在提供如何正确快速地选择符合自身产品的产品标准的方法和经验。
This article will offer some references on how to select product standards for textiles or apparel.
郡提供了选择的标准触摸屏尺寸适合容易进入到更为广泛的显示器的快速部署和集成到现有的产品。
Gunze offers a selection of standard touch panels in sizes that fit easily into a wide range of displays for fast deployment and integration into existing products.
针对小麦粉国家新标准的即将颁布，对小麦粉新标准进行了浅析，指出了新标准将对面粉企业的产品结构、原料选择、配麦工艺、制粉工艺及面粉后处理等方面带来的影响。
The influences of the new national standard on product structure, selection of raw materials, wheat blending technology, flour milling technology and after-treatment of flour were pointed out.
该公司还可提供了一系列可选择的设备，产品的标准规格能满足各种具体的工艺处理要求。
A wide range of optional equipment is available to enable the standard specifications to be tailored to meet specific process requirements.
得到同时提供标准与定制两类产品的企业进行制造流程与供应链选择的决策方法；
The optimal decision depends on different parameters, such as the comparative costs between the different manufacturing process and supply chain as well as the demand variation of customized product.
客户可从我们已研发和设计出的众多标准产品中选择面料。
Many fabrics of different styles and different standards has been designed for our honorific customers.
事实标准通常是某种技术或产品通过市场选择而形成的行业标准。
As industry standards, DE facto standards are formed by the market selection.
事实标准通常是某种技术或产品通过市场选择而形成的行业标准。
As industry standards, DE facto standards are formed by the market selection.
应用推荐