人们无法抗拒购买和更新电子产品的诱惑，因为电子产品象征着财力和社会地位。
People can't resist the temptation to buy and update electronic products because they serve as a symbol of wealth and social status.
并初步架构了产品象征设计的程序。
品牌是区分与竞争对手的产品和服务的名字、词语、设计、象征或者其它特征。
A brand is a name, term, design, symbol, or other feature that distinguishes products and services from competitive offerings.
这些产品能为顾客提供快乐感受或者象征价值，也就是说顾客对品牌本身有一种情感依恋，像是宗教信仰的某些感情。
These products provide either hedonistic or symbolic value to the customer, meaning they just feel good or create an emotional attachment to the brand itself, something he likens to religion for many.
这些都取决于产品性质，或是产品本身，产品能提供的解决方案，所有人的身份象征等等因素。
Depending on the nature of the product, it may be the product itself, the solution that it provides, the status symbol of ownership and so on.
作为我们营销组合的一部分，我们要使这一产品成为高品质的象征。
As part of our marketing mix, we'll label the product as a premium item with above-average quality.
对摩根大通而言，这种风险产品其实根本不存在风险，因此只需支付象征性的金额为其投保。
As far as JP Morgan was concerned, this risk was not really risky at all, so there was no point paying anything other than a token amount to insure it.
这幅图进一步指出了这个媒婆象征了虚假广告，而女人象征了伪劣产品。
The picture further points out that the matchmaker symbolizes false advertisements and the woman low-quality products.
平板电脑对于贝佐斯象征着巨大的商机，不仅仅是兜售一种新的产品，更是刺激人们买更多的东西。
Tablets represent a huge opportunity for Bezos, not only to sell a new kind of device but also to entice people to buy more stuff.
社会营销人员必须平衡这些问题，所以经常是象征性的收取一些费用来增加消费者对产品质量的认知并在交易中赋予产品“尊贵”感。
Social marketers must balance these considerations, and often end up charging at least a nominal fee to increase perceptions of quality and to confer a sense of "dignity" to the transaction.
这款限量版奢侈手表是恒宝兄弟钟表行的产品，一系列象征着瑞士手表品牌的特别手表，最具前瞻性的思考，最独一无二的做工。
This limited edition luxury timepiece is part of the Hublot Confrerie line, a series of special watches that represent the Swiss brand's most forward thinking and exclusive work.
也许更为重要的是，他们的啤酒商人很巧妙的将他们的产品与加拿大象征性的娱乐活动，比如冰上曲棍球，以及一种坦率的名族个性相结合。
Perhaps more importantly, the beer companies have adroitly aligned their beverages with iconic Canadian pastimes, such as ice hockey, and with an outspoken brand of nationalism.
品牌是企业和产品的象征和代表，品牌在企业的营销活动中发挥着重要作用。
Brand enterprises and products is the symbol and representative of the brand marketing activities of enterprises play an important role.
今天，凡世通已经是一个国际知名的品牌，是优质橡胶产品的象征。
Today the Firestone brand is internationally known as a symbol of quality rubber products.
一个logo没有它象征的产品重要；它象征的东西要远远比她像什么重要。
A logo is less important than the product it signifies; what it represents is more important than what it looks like.
白皮肤是高贵的象征，因此女孩子想要让她们的皮肤白并且顺滑，她们愿意在护肤产品方面花费大量的金钱。
White skin is symbol of nobility, so girls want to keep their skin white and smooth, they are willing to spend a lot of money on the skin care products.
品牌是企业和产品的象征代表，企业竞争优势的外在表现在于它拥有自己的品牌。
Corporate and product brand is a symbol representative of the external competitive advantage of enterprise performance is that it has its own brand.
对于办公室的职业女性而言，象征身份和气质的钻石耳钉一直是首选产品。
For the office of professional women, a symbol of status and temperament has been the product of choice for diamond earrings.
这里所有的家具和灯具都是Wagell的自有品牌的产品。两团巨大的气球悬挂在顶上，白色的象征森林里的白云，黑色的象征工业厂房的黑烟。
Furnished with Wagells’ own furniture and lighting, the two spaces had large balloons suspended from the ceiling representing white clouds over the forest and black smoke for the industrial theme.
如果说苹果的发布会有一种独家专属的感觉，侧重于产品，那么阿里巴巴就是一个更喧嚣的平等主义的集市，但这个活动让阿里巴巴成为了中国经济上升的象征。
If Apple's event has an air of exclusivity and focus on products, Alibaba's is a far more boisterous, egalitarian affair, but one that turns the company into an emblem of China's economic rise.
品牌是企业和产品的象征和代表，品牌在企业的营销活动中发挥着重要作用。
Brand is the symbol and the representative of enterprise and product, and the brand plays an important role in the marketing of enterprise.
这是一个产品的风格和地位的象征和奢侈品。
It is a product for style and a symbol for status and luxury.
这一举动为日本敲响了警钟，因为稀土是日本制造电子产品和混合动力汽车用电池的关键材料，对日本来说有着很高的象征意义和重要性。
The move raised alarms in Japan, where the minerals have a high symbolic importance as key components in the manufacturing of electronics as well as hybrid-car batteries.
手机在中国刚刚起步，手机产品在当时是高贵、身份的象征，中国消费者需要的是一流技术和一流的产品。
Mobile phone has just started in China, mobile phone product at the time was noble, a status symbol, Chinese consumers need is a first-class technology and world-class products.
产品并刻有“天人长安”的象征图章，可给参观者留下永恒纪念。
"Heaven enterprise products and engraved with a symbol of" the stamp, can give visitors left permanent memorial.
品牌是一个名称，符号，象征或设计，又或者是这些的统一，意在说明一种产品或服务，区别于其他的产品或服务。
A brand is a name, term, sign, symbol, or design, or a combination of them, intended to identify the goods or services of one seller and to differentiate them from those of competitors.
色彩，作为产品的色彩外观，不仅具备审美性和装饰性，而且还具备符号意义和象征意义。
The color, takes the product the color outward appearance, not only has the esthetic appreciation and the decoration, moreover also has the mark significance and the symbolic significance.
当时，他希望为新款行李箱起一个绰号，能够象征产品坚固、耐用的特性。
At that time, he hoped to boot up a new nickname, can symbolic products, solid, durable characteristic.
当时，他希望为新款行李箱起一个绰号，能够象征产品坚固、耐用的特性。
At that time, he hoped to boot up a new nickname, can symbolic products, solid, durable characteristic.
应用推荐