文化石系列产品广泛应用于各类建筑、景观、园林，不同系列产品表达了建筑本身多元化的风格需求。
Series of artificial culture stones are widely used in all kinds of buildings, landscapes and gardens, different series of products express diversified requirements on styles of buildings themselves.
文化石系列产品广泛应用于各类建筑、景观、园林，不同系列产品表达了建筑本身多元化的风格需求。
Series of art stones are widely used in all kinds of buildings, landscapes and gardens, different series of products express diversified requirements on styles of buildings themselves.
文章还讨论了实现该模型的一些关键技术，提出了基于功能映射的并行工程的过程模型和产品表达方案。
Moreover, some relevant key technologies are also discussed, and a process model and product information model of CE based on functional mapping are proposed at the end of the peper.
不管怎么说，设计了这笔交易的经纪人图尔(FabriceTourre)，很明显曾在私下场合对产品表达过强烈的忧虑，而又主动地把它卖了出去。
Either way, it's clear Fabrice Tourre, the broker who devised the deal, was willing to sell a product about which he privately expressed serious misgivings.
注意整个工作产品所呈现的形式取决于表达模式。
Note that the form this work product takes depends on the presentation scheme.
RationalMethod Composer使用诸如任务，角色，工作产品和指导的概念表达方法内容。
Rational Method Composer expresses method content using concepts such as tasks, roles, work products, and guidance.
Divnich说，任天堂的广告所表达出来的一个观念，是这间公司相信所有购买其产品的消费者。
Divnich said that a look at Nintendo's commercials gives us a good idea of who the company believes is buying its products.
Scrum项目中的需求通过积压的产品项目来表达。
Requirements in a scrum project are captured as items in the Product Backlog.
没有一种通用的方式来表达产品推荐。
There’s no stock way to present product recommendations. Common labels for recommendations are
正则表达式与此相似(并且事实上它能够满足这种特定语法产品的需要)。
A regular expression is similar (and in fact suffices for this particular grammar production).
在分析阶段，您可能愿意将详细信息排除在条件表达式以外，而在设计阶段，您却可能希望将最终产品中要使用的代码的片段包括在条件表达式中。
In analysis, you might be content to leave the details out of your conditional expressions, whereas in design you might go so far as to include snippets of the code to be used in the end product.
具体而言，此表达式为每个名称长度超过15 个字符的产品匹配类别值。
Specifically, this expression matches the category value for every product that has a name over 15 characters in length.
每发布一个新版本，软件厂商都想在视觉表达上更进一步，都想提高自己产品的视觉设计质量。
With every release, software providers make a step towards a custom graphical representation and improve the visual design quality of their products.
除了标签表达清晰外，另外一个将产品建议和商业推荐区分的好处是可以更准确地跟踪哪些推荐是高效的。
Aside from label clarity, another benefit of separating your Suggestions into separate merchandising zones is more accurate tracking of what types of Suggestions are more effective.
最好是能事先就定位好品牌要表达的东西，然后再去用合适的产品支持这个品牌形象。
It is better to first define what your brand is supposed to embody and then work to support that image.
相反，当描述产品规格说明时，今天被广泛采纳的方法被认为是缺乏表达形式的。
In contrast, the approach that is generally adopted these days is characterized by a substantial lack of formality when rendering the product specifications.
作为一名电子产品的中坚分子，我的确认为下述在某种程度上属于事实：我们都痴迷于自己的电子产品，而乔布斯则是电子产品之王，因为他身后留下的这个光滑又令人上瘾的东西，人们希望表达对他的感谢之情。
I do think, as a gadget nut, that there is some truth there: We are obsessed with our gadgets, Jobs was the gadget king, and people want to thank him for the sleek, addictive objects he left behind.
清理美国错综复杂的产品补贴必须得到国会的批准，而石油院外活动集团很可能会表达反对意见。
Untangling America's complex production subsidies will require congressional approval, against likely opposition from the oil lobby.
在产品概念设计的推理过程中，设计问题的知识表达是关键的第一步。
In reasoning process of product conceptual design, expression of knowledge of design problem is a pivotal step.
表达式定义了一个参数，稍后，根据所单击的产品，该参数将被第一个报告传递。
Expression defines a parameter which will later be passed by the first report depending on which product you click.
第一个表达式查找产品描述中包含单词“towel”的所有行。
The first expression finds all rows that contain the word "towel" in the product description.
从桥梁到勺子，一个建造者技巧的表达，哲学家，和产品约束在最终的产品中被暴露。
From Bridges to spoons, the expression of a builder's skill, philosophies, and production constraints are exposed in the final product.
并在色彩情感的差异性特征分析的基础上，重点探讨了产品色彩情感表达的有效方法与途径。
Then based on the analysis of the difference characteristic of the coloring emotion, it discussed the effective methods and ways to express the product coloring emotion.
也就是说，甲骨文似乎想要表达这样一种观点，竞争者不应将甲骨文的科技应用于他们的产品中，当然也包括SUN的科技。
In other words, Oracle seems to be saying, competitors shouldn't be using Oracle technology in their own products, and that includes Sun's technology.
产品色彩作为产品主要的视觉语言，蕴含着产品的内在品质和其所要表达的情感。
As the main visual language of the product, product color contains the inner quality of products and expresses their feelings.
你知道，我们的礼物表达了对客户从我们公司而不是对手公司购买产品和服务的感激之情。
You see, our gifts demonstrate that we appreciate the choice they have made to buy services and products from our company instead of our competitors.
该模型对于表达产品装配模型的层次信息、装配关系信息以及特征属性信息等提供了良好的信息支持。
This modeling provides good information supports for expressing the information of product assembly model levels, assembly relations and features.
色彩要有助于表达主题，如果产品针对的是女性，应多用柔美的颜色，表达情调和气氛。
The color should be helpful to express the theme, if the product is aimed at women, should be more gentle with color, the expression of mood and atmosphere.
色彩要有助于表达主题，如果产品针对的是女性，应多用柔美的颜色，表达情调和气氛。
The color should be helpful to express the theme, if the product is aimed at women, should be more gentle with color, the expression of mood and atmosphere.
应用推荐