所有出厂产品老化测试，确保使用的可靠性。
All the products are passed the aging test before consignment. Insure the reliability for use.
其次梳理了三九医药自身的营销现状和营销中存在的问题，包括主导产品老化、品牌形象老化、渠道推力度不足等；
Next, it analysis the marketing situation and problem that 999 itself has now, including the leading product is old, and brand image is old and the channel thrust is inadequate etc.
当我访问德国的和硅谷的技术车间时，我被有这么多节目转换产品受困于一个简单却致命的缺陷而震动：机顶盒老化。
As I visited technology workshops in Germany and Silicon Valley, I was struck by how many of these program-shifting products suffer from a simple but fatal flaw: set-top box fatigue.
当这些想法涌入我老化的脑壳，而恰巧此时我青筋暴起的手上握着一些充满魔力的新科技产品，我会忍住的，我会把所有的疑惑与愤怒统统咽下去。
When those kinds of thoughts scrabble into my aging brain as I hold some magical new device in my vein-laced hands, I will bite down and swallow my confusion and anger.
研究显示对皮肤使用正确的含有抗坏血酸的产品可以修复老化的皮肤，减少显而易见的细纹和皱纹。
Studies show that applying the right product containing ascorbic acid to the skin can help to repair the damage that occurs as the skin ages, reducing the number of visible fine lines and wrinkles.
这是因为临床试验被管制，大多数的抗老化产品是否有益就很少得到公开证实。
This is because there is little published evidence from controlled clinical trials to show most anti-aging products have any benefit.
使用去角质产品肯定是正确的，比如含砂糖和花生壳的磨砂膏确实可以去除老化的表皮层，让皮肤重新变得柔嫩而焕发光彩。
There’s no question that using exfoliants, such as scrubs that contain sugar or ground nut shells to slough off dead surface layers, can indeed reveal softer, healthier-looking skin.
讽刺的是，这种化合物可以普遍发现在产品设计，争取的效果老化。
Ironically, this compound can be commonly found in products designed to fight the effects of aging.
通过调节淀乳浓度、滚筒温度及转速来调整产品承受剪切力的能力、干燥过程中的老化及粘度等性能。
By adjusting the starch milk concentration, temperature and drum speed to adjust the product capability of resistance to shear stress, the drying process of aging and viscosity.
或者betahydroxyacid，是水杨酸的一种，被用在一些局部去角质产品中来扭转老化迹象。
BHA, or beta hydroxy acid, is a form of salicylic acid and is used in some topical exfoliants to reverse signs of aging.
石油和相关产品。防腐蚀油和液的老化性能测定。TOST试验。第2部分：HF C类液压液规程。
Petroleum and related products - Determination of the ageing behaviour of inhibited oils and fluids - TOST test - Part 2: procedure for category HFC hydraulic fluids.
产品具有良好的耐臭氧老化、耐紫外线和大气老化性能。
This product has a good resistance of ozone aging, ultraviolet radiation and atmosphere aging.
并进行严格的品质监督，产品出厂前均经过反复的超负荷老化实验和检测，严格确保产品质量。
The company has the strict quality system and the products have the overload test to ensure the quality of the products.
研究的作者说这项新的无创检测肯能有一天将用于到影响胶原结构疾病的研究，和检测抗衰老化妆产品的效果。
Authors of the study said this new non-invasive test might one day help in testing anti-aging cosmetic products as well as in the study of skin diseases that affect the collagen structure.
从那时起修芙俪成长为一系列专业抗老化产品线的零售商，专业美容师提供美容护肤解决方案。
From there DIVADEVA grew to a full anti-aging retail and professional line of products providing a skin care solution for retail customers as well as estheticians and beauty professionals.
该产品是在水果颗粒磨砂，可有效地去除老化细胞，平滑的皮肤纹理，改善肤色，使丰富的健康和活力。
The product is rich in fruit granule scrub, which could remove the aged cells effectively, smooth the skin texture and improve the skin tone, leaving healthy and vigorous.
哦，是的，但是你没有抓住要点，他们的产品都老化了。
Oh yes, but you do not get the main point , their product is out of date.
我们的新产品要经过数万次的各种模拟环境的冲击实验，以及老化实验，以保证产品的稳定性及质量。
Our new products have to go through tens of thousands of times a variety of simulated experimental environment, as well as the aging experiments, in order to ensure product stability and quality.
结果表明，薄膜干燥工艺不仅可达到釜式干燥同样的干燥效率，而且可以防止釜式干燥过程中产品的老化。
The results showed that not only could the same dry efficiency as the dry retort be obtained, but also could the product aging during drying in the retort be prevented by the thin-film vaporizer.
由于使用环境和产品质量的差异，不同地区使用的RTV涂料都存在着老化和使用年限的问题。
Since it is used in different environment and with the discrepancy of product quality, the RTV coating used in different area has the problem of ageing and tenure of use.
哦是的，但是你没有抓住要点，他们的产品都老化了。
Oh yes, but you didn't get the main point, their products are out of date.
由于两台活塞压缩机是上世纪七、八十年代的产品，设备不断老化，经常出现机械故障；
Because the two sets piston compressor is seven eightys last century, the product, and an ageing equipment, often appear to mechanical failure;
Murrey认为由于欧洲人口老化，对这样的产品的需求可能正在增长。
Murrey thinks there could be growing demand for such products because of Europe's aging population.
而本公司的产品-骨节宝则能延缓老化症状，继而改善生活品质。
Jointflex can delay the symptoms of ageing, thus improving the quality of life.
旅游产品结构老化、旅游者满意度不高、重游率低等问题已经成为旅游产业升级的最大障碍。
The aging of tourism products, tourist satisfaction is not high, and low rate of tourists to re-visit the issue has become the biggest obstacle to upgrading the tourism industry.
另外公司的检测设备齐全，检验规程严密，生产过程必须对产品进行老化试验，为产品质量提供了可靠保障。
In addition the company's testing equipment, strict inspection procedures, production process must be the product aging test for product quality to provide a reliable guarantee.
产品适用于任何性质(除了老化)肌肤。
产品具有蜡含量低、较好的低温性能及抗热老化能力。
The products possessed the advantages of low wax content, good low-temperature performance and thermal stability.
产品具有：整体一次成型、无接缝、抗冲击、抗老化、重量轻、不渗漏、耐酸碱、寿命长、符合卫生标准等优点。
Products: a whole shape, no seams, shock resistance, anti-aging, light weight, non-leakage, acid, long life, etc. in line with health standards.
产品具有：整体一次成型、无接缝、抗冲击、抗老化、重量轻、不渗漏、耐酸碱、寿命长、符合卫生标准等优点。
Products: a whole shape, no seams, shock resistance, anti-aging, light weight, non-leakage, acid, long life, etc. in line with health standards.
应用推荐