农产品生产价格上涨14.1%。
The producer prices for farm products were up by 14.1 percent.
成就：一家名为硅太阳能的太阳能产品生产公司。
在产品生产销售链同东丽公司的合作是一件让我们开眼的过程。
Working with Toray was an eye-opener on the production end of the chain, says Odake.
而且H&M65%的产品生产在亚洲一些成本更低的国家完成。
Some 65% of its product is made in lower-cost countries in Asia.
随着卖出的商品减少，产品生产也会停滞，更多人失业。
With fewer sales, less gets produced, more persons are laid off.
农业生产已从生产品种有限的粮食和低附加值商品转变为高附加值产品生产。
Agricultural production has changed from generating a narrow range of food and low-value grain commodities to high-value products.
在汽车的橡胶产品生产中，豆油和大豆填充物可以替代26%的石油原料。
Used together, soy oil and soy fillers could replace up to 26 per cent of the petroleum-based content in automotive rubber applications.
类似的料塔可以缩短不同产品生产转换的时间，但是它们本身并不会改善一线工人的劳动强度。
Such towers can shorten the time it takes to ready a new job for production, but by themselves they may not necessarily make life easier for workers on the floor.
我想有时这就像坐跷跷板，三个维度都在摇晃不定，无法抉择，比我们的产品生产还复杂一些。
And I think sometimes on the teeter-totter of each of those three dimensions were teetering where I wish we were tottering a little more as our products are more complicated.
直接团队是最小的单元，仅仅比个体大的单元，它参与产品生产或者产品不连续部分生产的合作。
The immediate team is the smallest unit, greater than a single person, that collaborates to produce a product or discrete part of a product.
因为该地区拥有如此多的海岸线和如此多的河流，扩大渔业和海产品生产拥有很大空间。
Since the region has so much coastline and so many rivers, there is much scope for expanding fish-farming and seafood production.
它们将错失伴随着新产品生产而出现的就业机会，这些就业机会对于一个不断壮大的中产阶层至关重要。
And they'll lose out on the jobs that come with producing new products - jobs critical to an expanding middle class.
为什么苹果公司，一个在产品生产和市场营销上如此紧跟潮流的公司，在销售时却不肯更新它的视野呢？
Why doesn’t Apple, a company so irritatingly up to date in its products and marketing, update its worldview when it comes to sales?
此外，强迫钢铁行业压低价格，会减少汽车以及其他产品生产中铝以及塑料这些钢铁替代品的生产。
Moreover, forcing the steel industry to suppress the price increase slowed down the substitution of aluminum and plastics for steel in the production of cars and other products.
本田在4月28日公布的数据显示，由于地震导致产品生产和销售的锐减，第一季度的利润同比上年减少38%。
On April 28th it announced a 38% year-on-year fall in first-quarter profits because of earthquake-related production cuts and weak sales.
他们发现通过七个星期的学习，自己所具备的从起初的混乱到后来能够从事产品生产的这种能力取得了长足的进步。
Upon reflection, they see the tremendous strides they made going from chaos to a working product in seven weeks.
同样重要的是，这些燃料都不会影响粮食供应，产品生产的碳足迹(碳耗用量)也很低，并且此类燃料的价格也在迅速下降。
Just as importantly, neither of these fuels impacts food supply, the carbon footprint in terms of production is low, and the cost of each is rapidly falling.
其中一位甚至对我说，“如果您有一辆美国造的福特车，这辆车的零部件都是通过代码生成根据产品生产需要提供给福特的。”
One went so far as to tell me, "If you have a Ford vehicle manufactured in the U.S., the parts for that vehicle were delivered to Ford based on a product built through code generation."
我们和个人，公共机构，社区和商业组织合作，一起来保护自然资源，一起来反对文化的商业化，一起来改变产品生产和消费的方式。
We work with individuals, institutions, communities, and businesses to conserve natural resources, counter the commercialization of our culture, and change the way goods are produced and consumed.
许多绝对素食主义者还不穿任何动物产品生产的衣服，比如说皮革类，毛织品，丝织品或者不使用任何从动物上提取物质制成的化妆品。
Many vegans choose not to wear clothes containing animal products, such as leather, wool, or silk, or wear makeup tested on animals.
同时，如果广东的劳动力成本增加，而促使企业把产品生产转移至内陆地区的话，那么这些地区的工人就能够同时享有家庭生活和一份工作。
Also, if the rising labor costs in Guangdong force firms to source their products in the interior regions, that would allow workers in those regions to have a family life and a job at the same time.
这些产品是粗制滥造地生产的。
生产受欢迎的产品并没有魔方。
只有经过很长时间以后，新产品和新生产流程才转移到发展中国家。
New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.
只有经过很长时间以后，新产品和新生产流程才转移到发展中国家。
New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.
应用推荐