OD C可被作为一种控制产品状态的途径。
产品状态：均匀灰色粉体。
跟踪新产品状态。
物品定置与产品状态控制是现场管理的核心内容。
Goods fixation and product state control are core contents of the spot management.
组织应根据监督与量测要求，识别hsf产品状态。
The organization shall identify the HSF product status with respect to monitoring and measurement requirements.
这种问题可能是由较早的产品状态造成的，可通过合理的配置改进。
Perhaps this can be attributed to the relatively early state of the product or can be improved with a proper configuration.
它能实时反映产品状态，不断为用户指出能继续进行或已完成的任务。
Continuously presenting the user with tasks that can be worked upon or completed, based on the state of the entire product at this moment in time.
在象上面提到的流程中，角色可以选择它们自己的方法，用来达到所需要的工作产品状态，而不需要按照形式的和说明性的任务描述那样做。
In processes like these, roles can choose their own methods for achieving the requested work product state, without the need to follow formal and prescriptive task descriptions.
制造商们也正在加速转型为服务型的公司：通过传感器，他们可以监控其产品状态，从而在产品破坏之前就能早早判断出是否需要维修它们。
Manufacturers are hastening their transformation into service companies: all those sensors allow them to monitor their products and see if they need repairing long before they break down.
消费者在积极的情绪状态下对产品的评价比不处于此种状态时要更好。
Consumers in a positive mood state evaluate products in more of a favorable manner than they would when not in such a state.
我问道，“你拥有绝对的控制权，对于最终产品的每一个点的状态。”
I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
成果是一种无形的工作产品，它们是一种结果或状态，如一台已安装的服务器或优化的网络。
Outcomes are intangible work products that are a result or state, such as an installed server or optimized network.
我们一如既往地享有准确地知道我们的用户的状态并能向他们推销别的产品的机会。
We’ve always enjoyed an opportunity to know exactly where our consumers are, and be able to market other products to them.
活动的进行顺序是以产品当前状态为前提的，取决于工厂用户已完成和剩下工作情况。
Activities are conditionally-based on the state of product itself; and driven by what the factory users have already done, and what is left to be done.
他们还计算了“存货”或半成品(仍旧使公司花钱投入到未进入销售状态的产品)的数量。
They also counted "inventory" or the number of units half formed that nonetheless cost the company to have in a not yet sellable state.
用例常常会更改系统状态(例如，现在帐户余额下降了)，而不是生成实际产品。
Frequently a use case changes the state of a system (i.e. the account balance is now lower) rather than generating a physical product.
检查缺陷中的所有可能状态，以确保两种产品可以同步化所有的状态，而且不会产生错误。
Go though all possible states in a defect to ensure that the two products can synchronize all states without errors.
案例研究包括了在整个项目生命周期，以不同完成状态显示的众多的工作产品，并证明了IBM工具如何被用于创建这些工作产品。
The case study includes numerous work products shown at different completion states over the project lifecycle, and demonstrates how IBM tools are used to create these work products.
许多次，这个包括创建一系列描述完成状态的产品。
Many times, this includes creating a set of artifacts that describe the to-be state.
因此一个成熟soa模型应该同时包含架构的效力(产品)和引领现有状态到未来状态所必需的过程。
A maturity model for SOA should therefore encompass both the effectiveness of the architecture (product) as well as the processes required to take it from the as-is state to the to-be state.
例如，它可能包括在用户下产品订单并将其置为等待配送该产品的满意状态时所需的操作。
For example, it might include the actions that need to happen for a customer to place an order for a product and be put into a satisfied state waiting for the delivery of that product.
在先启阶段里程碑处的一些基本工作产品的状态是。
The state of some essential work products at the Inception phase milestone are.
在精化阶段里程碑处的一些基本工作产品的状态是。
The state of some essential work products at the Elaboration phase milestone are.
在构建阶段里程碑处的一些基本工作产品的状态是。
The state of some essential work products at the Construction phase milestone include.
自动地关联来自不同源控制、测试，及缺陷跟踪工具的数据，以在高层观察产品开发状态的能力。
The ability to automatically correlate data from disparate source control, testing, and defect tracking tools to provide a high-level view of product development status.
在先启阶段的末尾基本工作产品的状态
State of essential work products at the end of the Inception phase
构建阶段结束时基本工作产品的状态。
State of essential work products at the end of the Construction phase.
精化阶段结束时基本工作产品的状态。
State of essential work products at the end of the Elaboration phase.
pureQuery可以在这个已有的结果集上执行SQL语句，只过滤出状态为畅销品的产品。
pureQuery is able to execute a SQL statement on this existing result set, filtering only the products that have the status of bestseller.
这一节只准备介绍构建Parse：recdescent语法的规则，将包括操作、记忆状态、拒绝产品和对文本进行记载。
This section is intended only as an introduction to the rules of building a Parse: : RecDescent syntax and will include actions, remembering the state, rejecting productions, and lexing text.
应用推荐