在转到现场前，新产品开发部要先进行新材料和过程的测试。
NPD introduces and tests new processes and new materials before introduction to Operations.
新产品开发部和产品工艺研发中心负责新产品的研制与开发。
New product development process and product R & D center is responsible for new product research and development.
是呀，Len,你需要至少任命两个经理来单独负责市场营销部和产品开发部。
Mary: That’s right, Len, and you’ll need at least two new managers for separate Marketing and Product Development departments.
在全套阶段时，现场主管要花时间在新产品开发部熟悉新模型的生产过程。
Operations supervisors spend time in NPD during the mock-up and plug phase so that they become familiar with the build process of the new model.
公司主要由市场部、军品事业部、产品开发部、自动化工程部等部门组成。
DPRO is structurally organized by Marketing Department, Military Products Department, Products Development Department and Automatic Control Department.
为内部员工技术服务的IT部们有别于产品开发部门。 这点在以后的文章中我会详细描述。
Notice that IT (the technical team that supports employees) is intentionally distinct from the product development organization.
产品开发工程师直接向产品开发部部长汇报工作，全面负责产品国产化及相关的技术协调工作。
The product Engineer directly reports to the Director of product Development, and takes the overall responsibility for product localization work and related technical coordination.
本人不在时由技术及产品开发部协调相应工作，当技术及产品开发部经理不在时代理相关调研工作。
While absence, T&PD manager will coordinate related work. While T&PD manager is absent, will responsible for related work.
通用汽车公司全球产品开发部资深副总裁MaryBarra称：“这真的是一个相当庞大的市场。”
Mary Barra, senior VP of GM Global Product Dev't said, "It really is a pretty expansive market."
在单一的公司中，责任确实是跨部门的。就好像AIG的新产品开发部拖累了这一保险业巨头内的其他盈利部门。
Liabilities do indeed cross the divisions of a single firm, and that is why the New Products division of AIG tanked the many other profitable divisions of the insurance giant.
请在采购员确认之前，联系采购部的产品开发部门确认包装颜色(只要求是沃尔玛的专有标签)。在完成此步骤前，不得批产。
Please contact GP PD team for packaging color approval before merchandiser's approval (required for WM private label only). No mass printing should be started before this process.
有专业的开发部，生产的产品在市场有一定的影响力。
Professional development, the production of products in the market have a certain influence.
同时，与技术开发部共同合作开发新产品。
It is also cooperating with Molten technical department to develop new products.
软件开发部进行ERP产品的开发及其核心技术。
The Software Solution Unit focus on ERP products development and core technologies.
公司成立开发部，为客户提供专门的新产品设计，开发，打样服务，更好的满足客户对产品高质量要求。
The company establishes the development division, provides the special new product design for the customer, the development, pulls the service, better satisfied customer to product high grade request.
公司的产品设计开发部，根据客户的使用开发出多种多样的产品。
Aceording to the application of Customers, R&D Department of our CO. develop various products.
公司的产品设计开发部，根据客户的使用开发出多种多样的产品。
Aceording to the application of Customers, R&D Department of our CO. develop various products.
应用推荐