将几何推理方法引入产品建模系统。
Geometric reasoning is introduced into product design systems.
产品的建模包括产品模型和产品建模过程链。
针对CIM和并行工程的产品建模需要，探讨了实体造型的两种新途径。
Solid modeling techniques with precise NURBS surfaces and form features are studied to meet the needs of product modeling in a CIM and concurrent engineering environment.
在本教程中，我们将了解详细的产品建模技术，以及有效的照明，阴影和渲染。
In this tutorial we will learn about detailed product modeling techniques, as well as effective lighting, shading, and rendering.
该文的研究结果在某CIMS工程中的产品建模系统XLMFCAD中得到了应用。
The result of the paper has applied in the product modeling system (XLMFCAD) of a CIMS engineering.
并对其中的关键技术(包括产品建模和数字化扫描技术)作了进一步的分析和研究。
And it also makes a further analysis and study on the key technologies of setting up the mold and the digital scanning.
采用智能产品建模的方法，建立了气动潜孔冲击器的概念模型、装配模型和零件模型。
The conception model, assembly model and parts model of pneumatic hole impinger are established by the method of intelligent modeling.
针对基于3维模型的复杂产品变型，提出了与产品建模结构相融合的树形参数传递结构。
To deal with 3-dimension variant design for complicated product, an optimal tree-structure for the parameters transfer was proposed for complicated product variant design.
本文从两个方面阐述了产品建模的内容：一是从现实中提取产品知识信息模型，二是提取产品可视化三维模型。
Product modeling is studied from two aspects in the paper. To obtain product knowledge information models from reality, and from 3D models of the product.
根据对产品设计与制造集成化的要求，分析了现有CAD系统中几何建模存在的问题及阐述了产品建模的必要性。
According to the integration requirement of design and manufacturing, this paper discusses the existent problems of geometric modelling, in present CAD systems and the necessity of product modelling.
CAD模型验证能够对复杂产品的CAD模型进行检查，找出产品建模阶段的错误或不规范地方，进而改正产品CAD模型中存在的问题。
The Errors existed in CAD Model can be easily found out and corrected by Model Verification, especially to complicated product CAD model.
在讨论的产品可以支持您到任一这些过程和建模工作的末尾。
The products under discussion can support you at either end of these process and modeling continuums.
例如，如果您正在设计一个制造加工流程，您可能会喜欢对原料消耗或人工活动(例如产品包装)建模。
For example, if you are designing a manufacturing process, you may be interested in modeling materials consumption or manual activities such as product packaging.
本文将重点讨论业务建模，您仅仅需要概念产品知识即可。
This article focuses on business modeling, and you only need conceptual product knowledge.
仓库和货架上的产品的位置可以用显式地建模的地理信息表示。
Warehouses and the placement of products in shelves can be handled with explicitly modeled geometric information.
商业数据建模产品因为其特定于内容的知识而弥足珍贵，这是基于实践经验和业务专长的。
Commercial data modeling products are valuable because of their content-specific knowledge, which is based on practical experience and business expertise.
举例来说，业务分析师可以使用类或对象图，来为当前的资产和资源建模，例如分类账，产品或地理层次。
For example, business analysts can use class or object diagrams to model a business's current assets and resources, such as account ledgers, products, or geographic hierarchy.
幸运的是讨论所涉及的产品较之其他任何一款建模工具能够更快的处理模型的合并。
The good news is that the products under discussion handle model merging far faster and more effectively than any other modeling tool available.
使用可视化建模外加其他工作产品让开发人员可以创建一个易于理解的、他们可以立刻使用的设计。
Using visual models in addition to other work products lets developers create an easy-to-understand design that they can use immediately.
BPMN和BPEL：以前，大多数以工作流为中心的BPM产品基于专有建模符号。
BPMN and BPEL: Earlier, most of the workflow-centric BPM products were based on proprietary modeling notations.
假定他们在使用uml建模工作产品、角色和任务的概念。
Imagine that they were modeling the concepts of work product, role, and task using UML.
如果您对一系列的产品或者产品线建模的话，您就可以对模型中不同的产品使用变量点了。
If you model a family of products or a product line, you can use variation points to differentiate products within the model.
在BPM产品套件平台上，可以建模、部署、执行和监视企业的业务流程，业务流程可以包含业务规则。
Business processes of an enterprise can be modeled, deployed, executed, and monitored on a platform of a BPM products suite, and business rules can be part of a business process.
因此，在操作性建模过程中要映射软件产品。
Thus, part of the operational modelling exercise includes a step to map software products.
如果您想要采用新的建模产品，并且需要将uml模型从RationalRose中移植过去，那么本系列文章将对您有帮助。
This series of articles will help you if you want to adopt the new modeling products and need to migrate UML models from Rational Rose.
IBM业务流程管理（Business Process Management，BPM）套件包括各种各样的产品，提供了从业务建模到运行时再到业务监视的功能。
The IBM Business Process Management (BPM) suite includes a variety of products that provide functions from business modeling to run-time to business monitoring.
问：进行业务建模的最佳Rational产品是什么？
Question: What is the best Rational product for business modeling?
一个非常成功的用于对实际或潜在的产品，或一套产品的用户建模的方法是交互设计(Interaction Design,IaD)—参见参考资料，[4]。
A very successful methodology used to model the actual or potential users of a product, or suite of products, is Interaction Design (IaD) — see Resources, [4].
这些产品提供了超过RationalRose所具有的建模和自动化功能。
These products provide modeling and automation capabilities that exceed those of Rational Rose.
不同的是，像ActiveEndpointsBPEL设计器之类的产品都假设建模人员都熟悉BPEL的相关术语，这些术语对于没有接受过这方面培训的人来说是一种挑战。
In contrast, products like Active Endpoints BPEL designer assume that the modeler is conversant with the nomenclature of BPEL, which can be a challenge for those not trained in it.
应用推荐