在反托拉斯案中，市场的合适定义，包括“产品市场”(也就是，无论该产品是否有合理的替代品)和地理市场。
In antitrust cases, the appropriate definition of a market includes both the "product market" (i.e., whether the product has reasonable substitutes) and the geographic market.
几乎在一年以前，苹果便凭借iPad重新定义了平板电脑市场，而且他们很快便会推出iPad的第二代产品。
Apple defined the tablet market almost a year ago with the iPad and is about to release its next-generation model.
先驱者，先驱者可以定义产品，制定标准，最有益的是，获取市场份额和产品认知度。
First movers. First movers can define the product offer, set standards and, most valuably, gain market share and brand awareness.
上个月我们声明的产品(2004年12月就将投入市场)能够帮助重新定义软件需求、分析、设计和实现经验。
The product releases we announced last month (to be generally available in December 2004) are helping to redefine the software requirements, analysis, design, and implementation experience.
对新产品的定义可以从企业、市场和技术三个角度进行。
We can make the definition of new products from three perspectives: business, market and technology.
有效的过程重定义是企业提高产品质量和服务质含增强市场竞争力的重要方法。
An effective process redefinition is an important method to improve the product quality and service quality and to enhance companys competitiveness in the market.
根据论文对农产品市场竞争力的定义，应从农产品在特定市场上的市场份额和盈利能力两个方面构建农产品市场竞争力的测评体系。
According to the definition given by this study, the competition performance of agricultural products should be reflected from both market share and profitability.
工业涂层的边缘空间由海洋景色定义，给人一种纽约旧海产品市场的感觉。
The edgy space of industrial finishes is colored with the seascape and has the feel of the old seafood markets of New York.
第四章，详细地介绍了国际市场上主要的巨灾指数、巨灾风险证券化衍生产品的定义、种类以及交易过程等基本内容。
Chapter 4: Introducing some basic information of catastrophe derivative in foreign capital market, including catastrophe loss index, the definition and type of catastrophe derivative etc.
通过定义一个市场分析和需求详细说明书的结构化方法，这次培训将帮助你首次就把产品定义做正确。
By defining a structured approach to market analysis and requirements specification, this training helps you get it right first time.
解决方案管理在其他企业中称为产品管理，他们负责市场需求和详细产品定义。
Solution Management - other companies call it product Management - was responsible for the definition of the market requirements and the detailed product definition.
解决方案管理在其他企业中称为产品管理，他们负责市场需求和详细产品定义。
Solution Management - other companies call it product Management - was responsible for the definition of the market requirements and the detailed product definition.
应用推荐