快乐蜂公司产品的市场份额占了那个国家同类产品市场份额总量的30%。
The market share of the products of Jollibee Company has accounted for 30% of the total in that country.
奖金的多少根据一系列的指标衡量，包括广告公司的整体表现，被广告商品的销售以及产品市场份额。
The bonus depends on a number of metrics, including the agency's overall performance, and the sales and market share of the products being advertised.
由于老年消费者拥有品牌忠诚度和品牌惯性，因此，新产品市场份额的年增长速度几乎不可能超过几个百分点。
Brand loyalty and inertia among older consumers will make it almost impossible to grow the market share of new products by more than a couple of percentage points a year.
运输产品市场份额预测是对运输企业或全社会各种运输方式及其运输产品市场需求和产品服务水平的量化分析。
The transportation market share forecast is used to quantitatively analyze the demand and service level of the whole transportation market.
生产食品、饮料或个人护理产品的家庭企业的市场份额在过去10年中增加了3.3%，达到近70%。
Home companies producing food, drinks, or personal care products increased their share of the market by 3.3% over the last ten years to nearly 70%.
所以如果您放弃一项产品，使其很容易获得较大的市场份额，同时您让每个人都公平地竞争，这应该易于开发出一个欣欣向荣的生态系统。
So if you give away a product, making it easy to get large market share, and you let everyone play on a level playing field, it should be easy to develop a thriving ecosystem.
要不然那些成本最低或产品最好的公司将面临打破排名并从其他公司挖走市场份额的诱惑。
Otherwise there is the temptation for the firm with the lowest costs, or the best products, to break ranks and steal market share from others.
似乎雀巢其他产品的市场份额页在下降，虽然公司高管对此予以否认。
Nestle also seems to be losing market share in other products, though company officials dispute the assertion.
多数产品门类中，同时有数百或成千上万公司在竞争国内市场份额，利润极其微薄。
In most product categories, hundreds or thousands of firms compete for domestic market share, leaving profit margins razor thin.
许多硅谷新开办公司的模式往往是先吸收来自风险投资的巨额资金，然后让用户免费使用他们的产品以达到占领市场份额的目的。
Too many Silicon Valley start-ups suck up millions from venture capitalists before giving their product away for free in an effort to attract a huge market share.
“一旦大量新产品上市，公司希望夺回失去的市场份额”，市场部门的主管埃里克·金表示。
Once its new products are available in large Numbers, the firm expects to recapture its lost market share, says Eric Kim, its head of marketing.
但是人们很喜欢这个产品，所以他们告诉自己的朋友，并且以这种方式成长到今天，占据了巨大的市场份额。
But people just love the product, so they tell their friends, and somehow it just grew to where it is now, with some huge share of the market.
过去十年中，欧洲和北美化工企业的市场份额不断被亚洲竞争对手所抢占。目前亚洲的化工产品需求正在迅猛增长。
In the past decade, chemicals makers based in Europe and North America have lost market share to their counterparts in Asia, where demand for chemicals is rapidly growing.
其边利润率正在缩水，伴随的是市场份额及产品价格双双下跌。
Its profit margins have been shrinking, along with its market share and the average price of its phones.
以印度的洗涤产品市场为例，联合利华甚至将其市场份额稍微提升了一些至37%以上。
In the Indian market for laundry products, for instance, Unilever even managed to increase its share slightly, to just over 37%.
这并不是说苹果产品会把微软大量的PC市场份额进一步削弱了。
It's not that the product itself will put that much of a further dent in Microsoft's still-massive share of the PC market.
微软Office产品的市场份额非常大。
产品能获得的市场份额。
但是这种制度仍然为那些产品占市场份额70%的主要行业巨头所采用。
But it is still adopted by the major industry giants whose products make up more than seventy percent of the market.
含量最高的两个牌子——其高氯酸盐含量是以牛奶为原料的同类产品的两倍多——占据了婴幼儿配方奶87%的市场份额。
The two brands with the highest levels -- more than double that of the other milk-based products -- command 87 percent of the market share for infant formula.
它由一系列因素决定，这些因素包括市场份额、竞争、材料成本、产品身份和顾客认知的产品价值。
It is determined by a number of factors including market share, competition, material costs, product identity and the customer's perceived value of the product.
先驱者，先驱者可以定义产品，制定标准，最有益的是，获取市场份额和产品认知度。
First movers. First movers can define the product offer, set standards and, most valuably, gain market share and brand awareness.
在快速变化的市场环境下(争取市场份额和精神份额是关键的)，一个高风险的产品革新策略是正当的，实际上，是必要的。
In a fast-moving market context, where capturing market share and mind share is critical, a high-risk product innovation strategy is justified; in fact, it may be essential.
同时，在加拿大，这唯一没有向中国产品施行限制的国家，孟加拉国的服装产品损失了市场份额。
Meanwhile, in Canada, the only big market that places no restrictions on China, Bangladesh has lost market share.
他们往往先试图缓慢市场份额下降的势头，经过很长一段时间后，才舍得决定引进新产品来与其原产品进行竞争。
They have tried to hang on to declining market shares for too long before deciding to introduce new products that compete with their own.
认定“倾销”的主要依据是当一种进口产品为了提高市场份额，而在某一海外市场以成本价或低于成本价销售。
An import is considered to have been "dumped" when it is sold in a foreign market at or below cost to gain market share.
但是如果市场份额一直仅占25%左右，继续支持这么多汽车分部，继续研发新产品，公司在经济上将难以为继。
But with its market share only around 25%, it is becoming increasingly difficult to justify the economics of feeding so many car divisions with truly new and exciting products.
但是如果市场份额一直仅占25%左右，继续支持这么多汽车分部，继续研发新产品，公司在经济上将难以为继。
But with its market share only around 25%, it is becoming increasingly difficult to justify the economics of feeding so many car divisions with truly new and exciting products.
应用推荐