图1 - 2：增量地处理产品堆积。
新鲜应时的产品堆积的很高，标价却很低廉。
The fresh, seasonal produce will be piled high and priced low.
这种日常的，通过产品堆积进行工作的增量过程示于图1-2中。
This daily, incremental progress through the work in the product backlog is shown in Figure 1-2.
重要的需求以及变更请求列表经常会在产品堆积中被找到，4——这代表了等待被完成的堆积的工作。
This list of outstanding requirements and change requests is often referred to as the product backlog, 4 as it represents the backlog of work waiting to be done.
每天，开发人员从产品堆积中取走更多的条目，每天，产品构造包括更多的实现条目，并且每天都有一些新的工作会被添加到产品堆积中。
Each day the developer takes more items from the product backlog, each day the build contains more implemented items, and each day some new work may be added to the product backlog.
随着我们购买的电子产品越来越多，加上这些产品使用寿命越来越短，有一件事可以肯定的：如果我们现在不做点什么，电子废物将从此堆积如山。
What's certain is that if we don't act, the e-waste will continue to pile up, as we buy more electronic devices and the lifespan of those products grows shorter.
堆积如山的新鲜产品琳琅满目，对顾客的选择和新鲜需求而言都是考验。对于零售商而言，则是想把货卖掉赚钱。
The mountains of fresh produce on display are a testament to shoppers' desire for choice and freshness—and retailers' desire to relieve them of their dollars.
而且许多美国商家认为大量“损耗”是不可避免的，因为他们热衷于用大宗堆积的方法展示尽可能多样的产品。
And many American store managers believe high shrinkage is inevitable, given their enthusiasm for huge displays and the widest possible range of produce.
还有一些已经被当做“社会分层”被堆积在其他产品之上。
对挤条产品有侧压强度的测试，堆积强度测试和耐磨测试。
For extrudates there are side crushing strength tests, bulk crushing strength tests, abrasion tests.
产品勾缝细腻，石块堆积紧凑，具有独特的坚实和复古质感，表面纹理清晰，更具实用性，颜色选择面宽。
Product pointing delicate, compact stacked stone, has a unique retro sound and texture, surface texture clear, more practical, color selection voluminous.
堆积密度作为硫脲晶体的物性参数之一，在产品质量标准中未作出明确规定，所以对此没有给予足够的重视。
The bulk density, as a property of thiourea, is not attracted attention since it is not prescribed definitely in product quality standard.
农民正在遭受成百上千万欧元的损失，未被食用的蔬菜和水果堆积成山。上周俄罗斯已经禁止从欧盟进口所有新鲜农产品。
Farmers are incurring millions of euros in losses as mountains of raw vegetables and fruits sit uneaten. Russia banned all fresh-produce imports from the European Union last week.
本文介绍了一项专利技术，可以将堆积如山的粉煤灰、煤矸石作为再生资源， 生产高附加值系列微珠产品。
This paper introduces a patent, which can make the coal fly ash and gangue piled up as the renewable resources, and turn out the tiny-bead products with high attached value.
王敏说道：“拿电子产品消费来说，随着电子商品的快速更新换代，许多年轻人的消费账单也跟着堆积。”
"Take electronic products for example. Many young people's bills keep rising as they rapidly update their electronic gear," Wang said.
王敏说道：“拿电子产品消费来说，随着电子商品的快速更新换代，许多年轻人的消费账单也跟着堆积。”
"Take electronic products for example. Many young people's bills keep rising as they rapidly update their electronic gear," Wang said.
应用推荐