在网上购物环境中就表现为：消费者因素、产品因素、网上商家因素及电子交易系统因素。
When consumers purchase online, these factors are consumer, product, the online vendor and the electronic system.
然后研究影响营销渠道设计的几个因素，包含公司的营销战略、产品因素、市场因素、成本因素。
Then several factors affecting the marketing channel design are studied including company's market strategy, product factor, market factor and cost factor.
本研究构建了消费者感知风险影响因素的一般模式，分别为消费者因素、产品因素、商家因素及与购买相关的其他因素。
This study presents a general mode of influences on the perceived risk, these factors are consumer, product, the vendor and other factors.
第四章从外部竞争、信息不对称、风险管理经验不足和产品因素四个方面对邮储银行小额贷款的风险形成的原因进行分析。
Fourth chapter from external competition, asymmetric information, inexperience and factors of risk management of the four causes of postal savings bank micro-credit risk analysis.
从广义上来说，创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更光明顺遂。
Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
反过来说，我们在为用户体验而设计的时候必须基于我们设想的产品被感知的方式而包含其中的一些因素。
In turn, we must address some of these factors when we design for UX, depending on how we want our product to be perceived.
这些因素说明我们可以预计我们全国的商店产品需求将会增加，因而我们来年的利润也会上升。
These factors combined indicate we can expect an increasing demand for products in all our stores nationwide, thus increasing our profits in the coming year.
许多技术公司在选择产品时将稳定性作为最重要的因素，尽管许多公司并不总是能够清晰地理解产品停用的实际成本。
Many technology companies rank stability as the most important factor when they choose products, even though many do not always have a clear understanding of the actual cost of product outage.
另外一个也许更重要的因素就是当一个产品完全免费的时候，消费者的期望会降低而且更耐心。
Another perhaps even more important factor is that when a product is completely free, consumer expectations are low and consumer patience is high.
用户体验和设计是一个产品现今最关键的两个因素。
In his view today both Experience and Design must be considered as key elements of a product.
MGI指出数据正在成为像有形资本、人力资本这类产品的一个因素。
MGI argues that data are becoming a factor of production, like physical or human capital.
音乐是附加产品的很重要的因素。打个比方来说，就像是声音家具。
The music, an important factor of the augmented product level, accompanies all this as, figuratively speaking, acoustic furniture.
全球化开发、竞争、成本管理以及因此产生的诸多其他因素使得产品开发的管理愈加透明。
Global development, competition, cost management and many other factors raised need to create more transparency in product development management.
然而，因为在项目管理和产品管理中，处理这些因素的方式会有根本的不同，所以我们就要仔细规划当发生冲突时我们应该做些什么。
However, since there are these fundamental differences between how project management and product management handle these aspects, we need to plan carefully what we will do when these paradigms clash.
混合方法得以流行的一个重要因素是ESB产品的转换和变换功能。
An important factor in the popularity of a hybrid approach is the conversion and transformation capabilities of ESB products.
它由一系列因素决定，这些因素包括市场份额、竞争、材料成本、产品身份和顾客认知的产品价值。
It is determined by a number of factors including market share, competition, material costs, product identity and the customer's perceived value of the product.
支持决策制定的产品必须能够帮助您做出正确的决策和合适的产品，平衡时间与成本因素。
Products that support decision making must help you arrive at the right decisions about developing the right products, balancing the time and cost factors.
在当前复杂多变的产品，市场，环境等各种因素下，公司或者个体从业者，很有必要全面的了解这个个体系。
Given the complexities of products, markets, and the environment in which the firm operates, very few individuals, if any, fully understand the organization's tasks in their entirety.
然后，这些信息能与店面的购物登记本进行比较，以此来决定店面布局的有效性、产品预订日期的安排以及其它多变因素的处理。
This information can then be compared with the store's transaction log to determine the effectiveness of store layout, product fixtures and other variables.
整体产品质量也是主要的考虑因素——我们是完美主义者。
General product quality is also a major driver - we are perfectionists.
质量对于从软件产品处获得长期的价值是最重要的因素。
Quality is the most important factor for deriving long term value from a software product.
质量：考虑需要的产品质量的因素。
《Stuff》杂志编辑弗雷泽·麦克·多纳德介绍说，评选主要依据产品的性能、设计、价值以及“酷元素”等几大因素。
Stuff's Editor Fraser Macdonald said the nominated products were judged on their performance, design and value, as well as "that elusive cool factor".
其中包括项目与产品要求、准则、假设、制约因素和与项目有关的其他影响，以及如何在项目中管理或处理上述的每一个方面。
This includes the project and product requirements, criteria, assumptions, constraints, and other influences related to a project, and how each will be managed or addressed within the project.
其中包括项目与产品要求、准则、假设、制约因素和与项目有关的其他影响，以及如何在项目中管理或处理上述的每一个方面。
This includes the project and product requirements，criteria，assumptions，constraints，and other influences related to a project，and how each will be managed or addressed within the project.
惠普公司(Hewlett - Packard Co .)也表示，由于元器件减少以及其他因素，其个人电脑系列产品与2005年的机型相比节能41%。
And Hewlett-Packard Co. says its has saved 41% energy consumption on its lineup of PCs, compared with 2005 models, because of fewer components and other factors.
惠普公司(Hewlett - Packard Co .)也表示，由于元器件减少以及其他因素，其个人电脑系列产品与2005年的机型相比节能41%。
And Hewlett-Packard Co. says its has saved 41% energy consumption on its lineup of PCs, compared with 2005 models, because of fewer components and other factors.
应用推荐