Atlassian的工程团队正努力工作，优化我们自己的流程以提升开发效率，并给我们的产品增加功能以帮助别人提升效率。
The engineering teams in Atlassian are already working hard on optimizing our own processes for development velocity and adding features to our products that help others do the same.
查询功能是产品的一个便捷特性，但它不受高端数据库中所有高级查询优化器的支持。
The query functionality is a valid convenience feature of the product, but it is not backed by all the sophisticated query optimizers found in top-end databases.
微软本周二确认Zune HD将于今年秋季登录美国市场 ，这是一款采用OLED显示面板和触摸屏设计的播放器产品，产品具备网页浏览，高清收音机以及播放高清视频等功能。 使用 Windows CE操作系统，并且将内置一种专为触摸屏优化的IE浏览器版本。
Microsoft on Tuesday confirmed its plans to take on the iPod Touch with a new, touch-screen Zune that will be able to surf the Web, play high-definition movies, and tune in to digital radio.
按照优化设计方法设计的产品，能使产品的功能参数获得优化解。
According to this method, product designed can acquire optimum result of the function parameters.
在这个阶段，产品设计的不断优化就淹没在各种新的功能中了，也没有时间来执行完整的用户研究了。
In this phase, iterative refinements of the product design get bogged down in new features, and there is no time for conducting full-spectrum user research.
通过对餐饮产品及其构成要素的功能分析，可以实现餐饮产品功能与成本的优化设计。
By functional analysis of diet products and their consisting key elements, the optimized design of the function and cost of diet products can be realized.
按照可靠性优化设计方法设计的产品，既能定量地回答产品在运行中的可靠性，又能使产品的功能参数获得优化解。
According to this way, products designed that not only may educe measurable reliability of running, but also can acquire optimum result of the function parameters.
整理用户需求，使之转化为产品功能，最终达到优化手持电动工具的设计目的。
The requirement of users gathered transforms the function of products, and the design of hand electric tools is optimized finally.
您可以方便地添加更多的功能，结合成一个新的搜索引擎优化工具，或将它集成到利基产品提供您所需要的研究竞争的网站。
You can easily add more features, combine it into a new search engine optimization tool, or integrate it into a niche product where you need to research competing websites.
文中详细讨论了价值设计的目的，功能分析，产品成本和价值评价，给出了价值优化的模型及例子。
This paper discusses in detail the purpose of value design, function analysis, cost and value evaluation, and also points out the value optimization and examples.
但是，很少有产品为建模人员提供全面的工作流仿真分析功能来验证、诊断和优化过程模型，以对企业业务过程提供更有效的支持。
However, few products provide modeling engineer with simulation analysis function to verify, diagnose and optimize business process model so as to sustain BPR.
在与用户的不断沟通之中，我们不断优化产品的人性化设计、功能与整体设计。
In constant communication with our clients, we optimize our products' ergonomics, functionality and design.
一个新产品的功能和成本水平基本上已在产品设计阶段就确定了。研究降低成本的设计技术就是为了给设计师提供一套行之有效的降低和优化成本的辅助设计工具。
The objective of the study of design technique for cost reduction is to provide the designer an effective way to assist them lower and optimize the cost of products.
该软件具有智能设计、自主设计、三维造型、动态模拟等功能，对产品开发、泵性能优化等具有实际意义。
Its functions include intelligent design, autonomous design, 3d modelling and dynamic simulation. It has practical significance in product development and pump performance optimization.
针对某行业产品包装中标准托盘包装的利用率低的情况，提出非标准托盘的尺寸设计问题，并运用SQL数据库的运算功能实现了非标准托盘尺寸的优化设计。
According to the low packing ratio in a industry, the nonstandard tray sizes designing problem is proposed, and the SQL database techniques is applied to solve the problem.
他们有迎合本土市场的产品，大屏、为中国度身定制的优化联接，以及双卡双待功能。
Fok said. "They have products that cater to the local market, big screen sizes, optimized connectivity for China and dual SIM cards."
他们有迎合本土市场的产品，大屏、为中国度身定制的优化联接，以及双卡双待功能。
Fok said. "They have products that cater to the local market, big screen sizes, optimized connectivity for China and dual SIM cards."
应用推荐