鉴于大多数产品经理已经超负荷工作，他们如何管理这些新的活动，以便从软件项目和产品上获得更多价值？
Given that most product managers are already overworked, how can they manage these new activities to derive more value from software projects and products?
我们探索了在功能、用户体验和管理控制方面为产品创建了巨大价值的许多特性。
We explore a multitude of features that create significant value for the product in terms of functionality, user experience, and administrative control.
森林管理计划的存在往往限于保证持续的木材生产，对非木材产品和服务或社会和环境价值没有给予应有的关注。
Where forest management plans exist, they are frequently limited to ensuring sustained production of wood, without due concern for non-wood products and services or social and environmental values.
管理团队负责确保首先消除最高的风险，以及产品或计划价值能够按照开发进展情况来定期度量。
The governance team is responsible for ensuring the highest risks are removed first and that product or program value can be measured regularly as development progresses.
在下面的小节中，我们将探索一些关键产品，以及它们对集成数据管理支持的各种关键角色的价值。
In the following sections, explore some of the key offerings and their value to various key roles that Integrated Data Management supports.
但这些单位几乎没有投入，产品也没有最终买家，而且许多工厂的机器、铜线和任何有价值的东西早就被管理者们用各种方法变卖了。
But those units have few inputs or end-buyers, and many factories have anyway long been stripped by managers of machinery, copper wire or anything of value.
除此之外，还有一个完整的业务流程管理(BPM)产品套件，可帮助从用WebSphereSensorEvents收集和处理的传感器数据中获得业务价值。
Beyond these is a full suite of business process management (BPM) products that can help drive business value from the sensor data collected and processed by WebSphere sensor Events.
“体现了实时搜索结果巨大价值的典型例子是某种危机事件”，Google产品管理总监TomStocky说，“用户想获得最新信息，Twitter为此服务提供了大量平台来支撑，这就是我们为什么很高兴与Twitter合作并获取这些最新信息的原因。
“The prototypical case that proves the immense value of real-time search results is some kind of crisis, ” says Tom Stocky, Google’s director of product management.
支持价值链的业务处理过程包括：业务策略需求的管理、以及企业架构(产品的开发和交付)。
Business process support for the value chain includes management of business strategy requirements, and enterprise architecture (for both product development and product delivery).
管理关于在价值连上流动的产品的有序的相互关联的活动和信息的全部过程。
The process of managing the entire sequence of integrated activities and information about product flows along the entire value chain.
不断增强保险中介机构在专业技术服务、产品开发销售、风险管理咨询等方面的功能作用，提高价值创造能力，完善保险产业价值链。
We will continue to enhance the role of insurance intermediaries in the development of professional and technical services, product development and sales, risk management consulting and so on.
因此，高新技术产品评价决策支持系统的研究对提高我国高新技术产业管理水平具有重要的理论价值和现实意义。
So the research on the DSS of high-tech products evaluation is of theoretical value and practical significance in improving the managerial level of Chinese high-tech industries.
介绍了目标成本管理、运用价值工程进行成本功能分析及实现新产品开发目标成本控制的一般方法。
Management of objective cost, cost function analysis by means of the value engineering and general method realization of objective cost control for new product development are presented.
因此，如何构建符合于汽车新产品开发运行规律并行之有效的风险管理办法，具有十分重要的理论意义和应用价值。
Therefore, it has the extremely important theory significance and the application value to construct the effective risk management tallying in the new product development of vehicle operating law.
管理关于在价值连上流动的产品的有序的相互关联的活动和信息的全部过程。
Thee process of managing the entire sequence of integrated activities and information about product flows along the entire value chain.
此阶段房地产企业应注重在经营和管理中演绎文化，提升产品和服务的文化价值的策略。
In this stage, real estate enterprise should make a point of deducing the culture in operate and management, promoting the culture value of product and service.
一般而言，项目的市场、产品、管理团队、风险、项目价值等方面是投资人评审项目的要点。
Generally speaking, the project's market, products, management team, risk, project value of the investment projects were the main points of the assessment.
本文首先对产品品牌管理与顾客价值理论作了简要概述，并以其为指导思想，贯穿论文研究的始终。
In this article, the theory of product brand management and customer value is described briefly firstly which is being regarded as the Guiding ideology penetrating throughout the research.
为信守这一承诺，企业需要依靠完善的风险管理及供应链管理机制打造产品安全体系来保持和提高品牌价值。
To keep this commitment, companies need to rely on sound risk management and supply chain management system to create product safety system to maintain and enhance brand value.
通过对品牌体验的内涵、价值和消费者消费过程的分析，阐述了产品设计和设计管理在企业构建品牌体验中发挥着重要的作用。
This paper mainly discusses that the industrial design and design management play the important role in a process of which a customer interacted with a business brand.
论文的研究旨在为企业新产品开发的柔性管理提供一些有价值的理论和实践指导。
And this dissertation aim at providing some valuable guides for flexible management of NPD on the theory and practice.
价值工程是一种提高产品、作业或其他投入产出系统价值的有效的管理技术。
Value Engineering is a effectually managerial technology of raising products and work or other going into products system value.
全面价值管理是企业产品价值、顾客价值和社会价值的综合。
The total value management is the comprehension of enterprise product value, customer value and social value.
对此，在实际的设计工作中实施价值管理，能够在充分体现建筑产品应有价值的同时，更好的满足各项功能要求。
Therefore, the implementation of value management in design practice, it can fully reflect the building products should have a value at the same time, better meet the functional requirements.
在第三章里，笔者叙述了企业作业链和价值链的构成，针对产品开发初期设计阶段和成本分解阶段分析了作业管理的重要作用。
In chapter three, writer discusses the structure of activity-chain and value chain, analyzing the important function of ABM for product's designing stage and cost tearing down stage.
强调创造及捕捉价值、确认消费者需求以及瞭解购买流程、形成目标市场区隔、将产品定位以及管理品牌资产。
Emphasis is placed on creating and capturing value, identifying customer needs and understanding purchasing processes, forming target segments, positioning the product, and managing brand equity.
产品设计与管理包含创意产生与收集，由观念、计画、工业设计与制造、建立模型、分析顾客需求与产品经济价值分析。
Product design and management including idea creating and collection, product planning, designing, manufacturing, prototyping model, customer needs analysis and economic values analysis.
营销是个人和集体通过创造，提供出售，并同别人交换产品和价值，以获得其所需所欲之物的一种社会和管理过程。
Marketing is a social and managerial process by which individuals and groups obtain what they need and want through creating and exchanging products and value with others.
然后，通过对产品形成的价值链的分析，构建符合六西格玛管理要求的不良质量成本的组织体系；
Then, through the analysis of the value chain of product, we can build an organization system of cost of poor quality that adapts to Six Sigma.
然后，通过对产品形成的价值链的分析，构建符合六西格玛管理要求的不良质量成本的组织体系；
Then, through the analysis of the value chain of product, we can build an organization system of cost of poor quality that adapts to Six Sigma.
应用推荐