不能接受贵方的报价，因为另外一个供应商给我们的产品质量5%的折扣。
Your offer is not acceptable because we have another supplier offering similar quality products at 5% discount.
很遗憾地通知你方，我方不能接受你方报价，因为你方所要求的价格高于本地同等质量产品的市场价格水平。
We are sorry to tell you that we cannot take you up on the offer as the price you are asking is above the market level here for the quality in question.
很遗憾不能接受你们的报盘，因为我们要从别的供应商处以低于你们5%的价格买到类似质量的产品。
We feel regretful that we can't accept your offer, for we are purchasing the products of the same quality from other suppliers at a price lower 5% than yours.
很遗憾不能接受你们的报盘，因为我们要从别的供应商处以低于你们5%的价格买到类似质量的产品。
We feel regretful that we can't accept your offer, for we are purchasing the products of the same quality from other suppliers at a price lower 5% than yours.
应用推荐