老师：西印度群岛都产什么？
我们也曾怀孕疼痛，所产的竟像风一样，我们在地上未曾行什么拯救的事。世上的居民也未曾败落。
We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.
为了画这些漂亮的肖像画，需要做些什么呢？ “法布里亚诺”画纸（译者注：一种意大利产高级画纸）？
What is needed to do in order to draw such a good portraits?
让投资者担心的还有：如果失去其宝贵的3a信用评级会对通用的产融结合模式产生什么不利的影响。
Investors have also worried about what would happen to GE's hybrid industrial-financial business model if it lost its cherished triple-A rating.
在被问及皮特在陪产时都做了些什么时，他说：“他一直在看着我，做我的助手。”
Asked what Pitt was doing during the birth, he said: "he was looking at what I was doing." He was my assistant.
《白日幽魂》不是一部苦痛回忆的记录，而是一个有力的警示：（让人思考为什么）两个人能深深相爱并产下孩子，而最后却还是未能厮守终身。
“Ghosts by Daylight” is no misery memoir, but a powerful lesson. Two people can love each other deeply, have a child, but still, in the end, not make it together.
你也许要问，为什么非得制造这种稀奇古怪的产奶老鼠呢？这个问题问得很有道理。
You might ask what the point of creating fantastic milking mice is, a totally reasonable question.
结果那就解释了发达国家的女人(他们不太可能挨饿或染上疾病)为什么更可能产下儿子。
That, in turn, would explain why women in rich countries, who are less likely to suffer from hunger and disease, are more likely to give birth to sons.
如果“另起炉灶”的目的是要达成“禁产条约”，那么首先就要搞清楚“禁产条约”的目的又是什么。
If the purpose of such a move is to reach a negotiated FMCT, we should be clear, if not clearer, about what the objective of the prospective treaty is in the first place.
尽管在某种意义上，软件也不会提出任何质疑，至少在排产的算法上不会有什么问题。
In a sense, though, software does ask questions, at least in the algorithmic sense.
你们生孩子都是什么情况下选择的剖腹产？
Your children are under what circumstances the choice of caesarean section?
这种风险也是为什么VBAC只能在可以提供非常迅速的紧张剖腹产手术的医院进行。
This risk is why VBAC is only offered by hospitals that can do a rapid emergency C-section.
什么是每年的产电量？
砚材产在什么地方？
毕竟，还有什么比自家后院产的蛋或奶还要本土的呢？
After all, what could be more local than eggs or milk that came from your own backyard?
为什么他得活着，当造化破了产。
你也许会问，她为什么要这样做呢？别人养牛不是只看着它们反刍、产奶、在下雨之前卧下就满足了吗？
Why, you may well ask, when most cow-owners are surely content to let the creatures chew and lactate and sit down to indicate the imminent arrival of rain?
林业科技的第一生产力是什么?。
What is the First Productive Force in Forest Science and Technology?
科学家们称，这一发现或许能够解释，为什么剖腹产的婴儿较之顺产婴儿其抵抗疾病的能力较差。
The scientists say the results could help explain why babies that arrive by C-section are more susceptible to certain infections.
当地人一定知道，一年什么时节所产蜂蜜含有天然毒素。
The locals must have been well aware that honey produced during certain times of the year was naturally poisonous.
因为家里没有什么积蓄，眼看生产的日子一天天临近，为了顺利产下孩子，无奈他们只好到亲戚家借钱。
Because there is no make saving in home, seeing a manufacturing day the DE die in diem is close by, for producing a kid smoothly, helpless they have to arrive kin borrow money in the home.
在被问及皮特在陪产时都做了些什么时，他说：“他一直在看着我，做我的助手。”
Asked what Pitt was doing during the birth, he said: "he was looking at what I was doing. He was my assistant."
我们也曾怀孕疼痛，所产的竟像风一样，我们在地上未曾行什么拯救的事。
We were with child, we writhed in pain, but we gave birth to wind. We have not brought salvation to the earth;
我们也曾怀孕疼痛，所产的竟像风一样，我们在地上未曾行什么拯救的事。
We were with child, we writhed in pain, but we gave birth to wind. We have not brought salvation to the earth;
应用推荐