几个产业选择把这一问题看成是一个警钟。
Several industries have chosen to view this problem as a wake-up call.
这些是雨城区主导产业选择的理论概述。
These are theory summaries that leading industries choice of Yuchengqu.
资源优势是地区战略产业选择的一个关键因素。
The resources advantage is a key factor to be taken into consideration in the selection of regional strategic industry.
区域主导产业选择基准定性研究的多，定量研究的少。
There are many qualitative research on choosing criterion of region leading industry, but quantitative research is few.
故必须做到未雨绸缪，进行必要的战略协调和产业选择。
So we must take precautions, make the necessary strategic coordination and industrial choices.
成都市产业结构不合理，在重点产业选择上缺乏明显优势。
The industry structure in Chengdu is irrational and the choice of key industry lack obvious advantages.
因此，广西战略产业选择中的升级趋势受到了严重的资源限制。
Therefore the upgrading of the selection of Guangxi strategic industry has been hindered greatly.
最后，论述了区域主导产业选择过程中需要考虑的外部约束条件：资源状况；
Third, some external restricting conditions are taken into consideration in the process of selecting regional leading industries: the resources conditions;
分析了区域主导产业选择的四项基准：收入弹性、技术进步、比较优势和关联效应。
Four data to choose the region ruling industry are analyzed which include income elasticity, technology advancement, comparative advantage and connection effect.
文章认为应以正确的产业选择为支撑，以临港产业集群为组织手段强化其集群力度。
It maintains that the industrial Cluster should be strengthened, with the supporting of the correct industry choice and the organization mean of port industrial Cluster.
最后，本文基于研究的结论，对湖南省的引资策略以及产业选择提出了几点政策建议。
At last, policy Suggestions to investment introduce in Hunan were put forward, basing on the results of research.
有针对性地分别提出各次产业优化的实施对策，并对乌海市主导产业选择和政策支持进行剖析。
The paper points out implementary measures on each industry's optimization respectively and dissects the dominant industry selecting and policy supporting in Wuhai.
针对主导产业选择这一重大问题，本文根据主导产业的特征，用定量分析方法给出了评价指标体系。
Based on the characteristics of the leading industry, and evaluation target system is given by quantitative analysis method.
在讨论了港口企业实施多元化经营的可行模式与产业选择之后，本文对港口企业多元化经营与绩效关系进行了实证分析。
After discussing the feasible mode and the industrial choice of the diversification, the text has carried on the positive research of the performance relation and the diversification.
我们会注意到我们的选择正使整个产业陷入混乱吗？
Do we care that our choices have thrown whole industries into chaos?
这也是为什么我们选择将汽车产业从崩溃边缘拉回来的原因，这一举措挽救了数十万工作岗位。
That's why we chose to pull the auto industry back from the brink, saving hundreds of thousands of jobs in the process.
今天，我们的产业幸运地拥有许多语言方面的选择。
Today, our industry is fortunate to have a wide variety of language options.
在观众拥有多种选择的娱乐产业中，流行佳作表现良好的原因就是因为它自身。
Blockbusters are doing well not in spite of the fact that people have more choice in entertainment, but because of it.
因此，近来的外资战略更注重有所选择，引导外资进入节能环保和先进技术产业。
As a result, recent FDI strategies have taken a more selective approach, to attract environmentally sustainable, energy efficient, and technologically advanced industries.
我们首先关注的是这个产业的四位佼佼者，然后再看看这些选择会不会为你的购买决定增色。
We'll focus first on the industry's four front-runners, then have a look at the options that will color your buying decision.
从选择破坏产业连贯性的方案就可以看出通用汽车有多么的绝望了。
A measure of GM’s desperation is that these options defy industrial logic.
他为我们选择产业，就是他所爱之雅各的荣耀。
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved.
默林娱乐，这个通过收购兼并坐上主题乐园产业第二把交椅的庞然大物旗下有不计其数的品牌项目可供选择来组合搭配。
Merlin, which has grown through acquisitions to become the industry's second-biggest operator, has a portfolio of brands that it can mix and match.
“作为在线旅游产业，我们让旅行者可以在线上选择旅游产品，但使用的便利性却有待加强，”Wheeler先生表示。
"We as an industry have opened up travel options online, but we haven't made it very convenient," Mr. Wheeler said.
麦肯锡全球研究院的一位主管James Manykka认为，在清洁能源科技中选择竞争者来扶持是一个错误恰恰在于清洁能源科技是存在于旧的产业之中的。
Picking champions in clean technology is a mistake just as it was in older industries, says James Manyika, a director of the McKinsey Global Institute.
由于人们在家居生活中越来越倾向选择那些纯天然的、最为健康的食品，因而有机农业日益成为一项朝阳产业。
Organic farming has emerged as one of the industries of the future as more and more people are demanding the most natural and nutritious choices for their families.
她的郡选择抗争，共和国郡有一个免费的土地作为有效产业的选择权和一个免费住宅区在他的地区内新建房屋。
Her county has opted to fight. Republic county has a free land option available for the right industry and free residential lots throughout its communities for new home construction.
她的郡选择抗争，共和国郡有一个免费的土地作为有效产业的选择权和一个免费住宅区在他的地区内新建房屋。
Her county has opted to fight. Republic county has a free land option available for the right industry and free residential lots throughout its communities for new home construction.
应用推荐