产业结构作为资源的转换器，是把各种投入要素转化为产品和劳务以满足社会需求。
As the converter of resources, industry structure transforms kinds of factors input into goods and services to meet the social needs.
塑料原材料、加工助剂和塑料加工机械是构成塑料产业的三大基本要素。
Plastic's raw material, process acid medicament and plastic process machine are plastic industry's three biggest essential elements.
网络的产业化应用不仅改变了人们的生活方式，也改变了经济增长的要素结构。
Industrial application of the network not only changed people's way of life, but also changed the structure of the elements of economic growth.
因此，优化产业结构，把先进生产要素与资源优势相结合，创立竞争优势是十分必要的。
Therefore, it is necessary to establish competitive advantage by optimizing industrial structure and combining advanced elements with the advantage of resources.
这是由农业产业化经营本身的组织制度安排、契约关系、要素规模、技术水平和对外部环境的依赖等特点决定的。
This is determined by its own organizational arrangement, contract relationship, key factor size, level of technology and dependence upon the outside conditions.
影响商业健康保险企业制度安排的主要因素有：生产要素、产业价值链和组织职能。
The major factors that affect system structure of commercial health insurance companies are production factors, value chain of the industry and organizational function.
并对这几个因子进行了量化，对此建立模型，验证了这些区位要素对高技术产业聚集的影响。
Then these factors are quantified and the model is set up, which validate these factors' influence on high-tech industrial agglomeration.
在知识经济时代，知识产业将成为主导产业，知识成为经济增长的关键要素。
In the Era of knowledge economy, knowledge industry will become the leading industry and knowledge will become the key factors that lead to the economy growth.
新时期下，我国汽车产业面临着巨大的挑战和压力，但同时也具有进一步提升要素禀赋和发挥比较优势的契机。
Now our automobile industry faces the huge challenge and pressures, but also has the chances of promoting the factor born gift and showing the comparative advantages at the same time.
作为一种生产要素，信息及其相关产业在国民经济中的地位越来越重要。
As an important production element, information and related industries is playing a more and more important role in national economy.
中国家具产业的要素结构是以丰富的低成本劳动力为特征的。
The essential elements of the industry are characterized by huge low-cost labor force.
要素的流动无论是对于城市化、还是城乡产业结构的合理化都具有重要的意义。
The flowing of production factors is very important for both urbanization and the optimizing the urban and rural industrial structure.
本文从复杂网络的角度提出了产业网络的三个层次的复杂性水平：要素、联系和系统动力学。
Based on complex networks, the paper presents three complex levels of industrial networks which are elements, relations and system dynamics.
一国的金融结构应主要内生于该国的要素禀赋结构和产业技术结构。
The financial structure of one country is produced in its factor endowment structure and industry technology structure.
城市化本身就是资源、要素、人口、产业和经济社会活动的聚集过程。
Urbanization in itself is a process of clustering of resources, elements, population, industries and social economic activities.
下一个大的事情是我们所说的新型网络，他完全地被设计于解决产业的最主要问题，有三个要素。
The next big thing is what we call the new network. It's fundamentally designed to solve the main problem of the industry, and has three elements.
影响与制约出版产业竞争力的因素很多，关键的影响要素主要是出版资源、产品质量、市场需求、科学技术等。
They are many factors constrained and affected the competitiveness of the publishing industry. Publishing resources, product quality, market demand, science and technology are the key factors.
人口分布的变动反映了区域内部空间结构的变化，影响着区域内部经济、社会、产业等各种要素结构和布局的变化。
Changes of population distribution reflects the change of interior domains spatial structure, effects the of structure and distribution of Economy, Society, Industry and so on.
研究发现，影响产业多样化、专业化的主要因素有要素禀赋、需求偏好、规模经济、外部性、运输成本等。
We found that the factors which affect the industrial specialization and diversification are factor endowment, demand preferences, economies of scale, externalities, transport costs, and so on.
软件外包产业最重要的要素是人才，而充足的人力资源正是东鸟公司的最大优势，也是公司的核心价值之一。
Being staffed with sufficient human resources, the most important element in software outsourcing industry, is the biggest advantage and one of the core values of our company.
在一个地区缺乏资源禀赋、技术积累以及外部要素大量进入条件下，产业集群也是有可能生成的。
Even when an area is lack of resources and techniques and the external elements couldn't enter the area in great quantities, the industrial clusters could still come into being.
无论是要素转移还是产业转移，根本动因都是经济主体追求利益最大化。
Whatever factor transfer or industry transfer, the fundamental motivation lies in that the economic subjects seek the maximum benefits.
本文研究了不同要素密集产业上市公司高管报酬激励与公司绩效的关系。
The paper explores the relationship between managerial remuneration and firm performance of different factor-intensive industry.
包装产业是国民经济的支柱产业之一，富集先进生产力的诸多要素。
Packaging industry is one of the main industries in national economy, composed of many factors of advanced productivity.
所谓劳动力密集型产业，是在世界范围内仍无法用非劳动力要素替代或替代成本过高，仍必须大量使用劳动力要素的产业。
So called labor intensive estate USES a lot of labor element under the condition that labor element can't be superseded, or superseding cost is too high in the world.
基于新生产要素对传统生产要素主导地位的替代，以商品形成过程的三个元素为逻辑起点，我们建构了一个基本的横向产业模型。
On the instead of new factors to traditional factors and starting point of three elements in the process of forming commodities, we construct a basic model of horizontal industry.
随着休闲旅游时代的到来，非传统旅游资源已经成为旅游产业化成长的新兴支撑要素。
With the coming era of leisure tourism, the nontraditional tourism resource has become an emerging supporting element for tourism industrialization.
产业结构是生产要素在各产业部门之间的配置状况和生产力水平的反映。
Industrial structure shows the disposition status of the factors of production and productive force among economic sectors.
结果表明：1980～2002年不论是全部产业还是林业产业的全要素生产率呈现出增长态势。
The result is; the productivity ratios of all industries including forestry industry keeps increasing from 1980 to 2002. The main factor of the ratio increasing relies on the technological progress.
结果表明：1980～2002年不论是全部产业还是林业产业的全要素生产率呈现出增长态势。
The result is; the productivity ratios of all industries including forestry industry keeps increasing from 1980 to 2002. The main factor of the ratio increasing relies on the technological progress.
应用推荐