同时盲目发展、产业结构不合理、缺乏总体规划的问题也暴露出来。
Meanwhile the problem of irrational industrial structure and lack of overall planning have exposed.
分析了近20年来广州产业结构的演变以及各产业的发展趋势。
This paper analyzes changes of industrial structure and industry development in Guangzhou in recent 20 years.
北京产业结构不断调整，表现出新的发展趋势。
The industry structure of Beijing shows new development trends due to its continuous adjustment.
大力发展森林旅游业，既是建设文明国家的需要，又是调整林业产业结构、促进林区社会稳定的需要。
To vigorously develop forest tourism is both the need of building a civilized country and the needs of restructuring the forestry industry and promoting the social stability in forest regions.
本文是站在扩大就业的立场对产业结构进行研究，从而得出应该大力发展第三产业以扩大就业的结论。
The article stands in the position of increasing employment and gets the conclusion that we should develop the third industry advanced in order to raise the employment rate.
当代世界服务业的发展趋势是服务业成为产业结构中的主导部门。
In so far as the developing trend of the current global service sector is concerned, it has evolved into the leading industry in the industrial structures.
“低碳经济”意味着能源结构的调整、产业结构的调整以及技术的革新，推动一系列产业发展壮大。
"Low-carbon economy" means that the energy structure adjustment, the adjustment of industrial structure and technological innovation, promote a series of industry development and growth.
解决就业问题需要同时大力发展第二产业和第三产业，将加快产业结构转变与提高城市化政策相结合，有助于促进劳动力就业增长。
Accelerating the change of industrial structure, enhancing the rate of urbanization and promoting the development of secondary and tertiary industries are helpful for the employment growth.
因此，我国应该大力发展信息产业，以信息产业为主导产业来推动产业结构的升级。
As a result, our country should develop information industry to promote our domestic industrial structure optimization and upgrading.
文章还分析了焊管工业技术装备现状及发展趋势，指出了产业结构的调整措施。
The paper analyze current situation of technology equipment in welding pipe industry and tendency to develop in future, and also pose the adjusted measure for industrial structure.
简述国外化工企业产业结构、产品结构的调整情况和发展趋势。
Sketch the foreign companies restructuring steps and their sustainable development strategies.
凭借得天独厚的地理环境及产业结构优势，公司迅猛发展。
Owing to the advantaged location and surroundings and the advantages of industrial structure, the company develops at surprising speed.
要以调整和优化产业结构为主要途径，大力发展有突破性带动作用的高技术产业，积极促进经济增长方式的转变。
The structural adjustment and optimization of industries should be the main approach to develop the breakthrough leading high-tech industries and to promote the transformation of economic growth mode.
同时，本文也对广州大都市地区当前转型进行研究，提出广州大都市地区当前产业结构转型可以有限重工业化，大力发展服务业，尤其是生产性服务业；
Meanwhile, it put forward that the restructuring of Guangzhou metropolis can hurdle the Heavy industrialization and develop the service industry directly, especially producing service industry.
同时，本文也对广州大都市地区当前转型进行研究，提出广州大都市地区当前产业结构转型可以有限重工业化，大力发展服务业，尤其是生产性服务业；
Meanwhile, it put forward that the restructuring of Guangzhou metropolis can hurdle the Heavy industrialization and develop the service industry directly, especially producing service industry.
应用推荐