缫丝产业蒸蒸日上，而作为原材料的生丝却价格日跌，这是一种极其不正常的现象，据他的观察，主要原因是华商各自为战，被洋人控制了价格权。
Silk reeling industry was booming, whereas the price of raw silk as material was falling everyday. This was rather ridiculous to him.
作为使日本成为“领先的文化国家”这一战后动力的一部分，电影产业开始将自己视为文化大使。
As part of a postwar drive to make Japan a 'leading cultural country', the film industry began to see itself as a cultural ambassador.
这种开价的行为表明了力拓的野心以及矿产业巨头们将面临的世界矿产资源的争夺战。
The bid says much about Rio's ambitions and the battle that giant mining firms will face in getting their hands on the world's mineral resources.
企业的战略管理和营销方式亦应变革，改变传统的你死我活的“价格战”，开辟新的市场空间，开创新的产业形态。
Enterprise's strategic management and the marketing way also should be changed, not the traditional "price war", but opening the new market space and founding the new industrial shape.
在老阳山的半山腰有座三层楼高的砖房，是二战后帮助恢复个旧锡矿产业的前苏联级数顾问居住的宿舍。
Half-way up Laoyang sit three-story brick houses, the former dormitories of Soviet technical advisers that helped restart Gejiu's tin industry after WWII.
在后面的章节里，本文试图用产业组织中的价格博弈竞争理论来解释目前发生的激烈价格战。
In the following charts, the paper tries to illustrate the price war that breaks out at present by means of industrial economics pricing game theory.
自此以后，这一战略的相关内容和提案变得更加完善了，一个全面正兴英国创造力产业的计划即将随后面世。
The content and proposals for the strategy have been significantly developed since then and a comprehensive plan to bolster the UK's creative industries will be published shortly.
一个联合在一起的产业开始价格战的可能性会很小。
A consolidated industry is less likely to start a price war.
一个联合在一起的产业开始价格战的可能性会很小。
A consolidated industry is less likely to start a price war.
应用推荐