第一部分介绍农业产业安全理论；
The first part introduces the theory for industrial security of agriculture.
不同的学者对产业安全的内涵持有不尽相同的观点。
Scholars have different views on the connotation of industry safety.
其后对现有的产业安全衡量指标体系做了一个分析筛选。
Then the paper make a screening and analysis on the existing measure indicators of a system of industrial security.
结合评价结果，为保障我国高新技术产业安全提出维护对策。
The countermeasures were proposed to safeguard the security of new-high technology industry with the consideration of the appraising result.
忧虑和现实产生差异的原因在于人们对产业安全认识的误区。
The reasons for the difference between concerns and reality are people's awareness of the errors of the industrial safety.
与此同时，业内关于外资并购是否引发房地产产业安全的争论甚嚣尘上。
At the same time, there is heating debate about whether the foreign capital has influent the industry safety of real estate.
在WTO体制下，行业协会对保障国内产业安全将起越来越重要的作用。
Under WTO system, associations will play a more and more important role in protecting the safety of country industries.
笔者认为，产业安全应当分为宏观、中观、微观三个层次，且是一个系统过程。
This paper considers that industry safety is a systematic process, it should be classified into three levels, namely macro-level, meso-level and micro-level.
本文在分析了外资对我国产业安全负面影响的基础上，有针对性地提出了法律对策。
However, the present law system gives less attention to the negative impact of the FDI on the industry security of our nation.
本文对外资利用影响东道国产业安全的机理进行了分析，包括动因机制和作用机制。
The paper analyzes mechanism of FDI influencing the host country's industry security, including motive mechanism and influencing mechanism.
伴随着我国经济的高速增长，资源约束越来越成为影响我国经济与产业安全的重要问题。
With the fast economic growth, the resource restriction has become an important issue cornering China's economical and industrial security.
本文通过对产业安全理论和评价的研究，认为现有的产业安全评价模型具有一定的局限性。
The paper based on the research of industrial security theory and industrial security evaluation, argues that the existing industrial security evaluation have some limited.
因此，相对完整、相对系统的基于东道国产业安全的外资利用体系的研究工作是值得进行的。
Therefore, there is a need to work on the comparatively completed FDI utilization system based on host country's industry security.
在复杂的社会-经济-文化系统中，旅游产业安全成为旅游管理部门、旅游企业面临的重要问题。
In such a complex social - economic - cultural system, protecting the safe of the tourism industry has become a burning problem that tourism administration and tourism industry need to solve.
基于东道国产业安全的外资管制分析包括外资的成本分析和收益分析，以及外资管制的模型和框架。
FDI regulation analysis based on host country's industry security includes cost-return analysis and FDI regulation model and structure.
WTO的《保障措施协定》提供了对成员方内部产业安全的保护手段，也因此引起了保障措施争端。
Agreement of safeguard Measurement of WTO offers some means to protect industry safety of its members, and also leads to the dispute of safeguard measures.
结果表明，在此期间我国煤炭产业处于基本安全状态，产业竞争力是影响煤炭产业安全的关键因素。
The evaluation results indicate that coal industry is basically secure in China and the industrial competition is the key factor that affects the coal industrial security during this period.
在信息全球化时代，中国经济安全的特征在信息产业安全、传统产业安全和信息安全三个领域得以集中体现。
In the age of information globalization, the characteristics of China economic security are embodied in information industry security, traditional industry security and information security.
最后，通过2004 ~ 2009年的相关数据，运用层次分析法确定指标权重，对2004 ~ 2009年我国证券产业安全的发展趋势进行实证分析。
Finally, take the data in 2004 ~ 2009 to analyze, the paper evaluates the security tendency of our country's securities industry and put forward some countermeasures.
我们需要的是标准制定者、管理者和整个产业形成合作关系，从一开始就将安全问题考虑到系统当中。
What we need is a partnership among the standards setters, the regulators and industry to build security into the system from the ground up.
似乎医疗产业的IT信息安全专家们很不情愿为用户提供文档认证和加密功能。
It information security professionals in the medical industry appear to be reluctant to deploy document authentication and encryption for users.
我们的简报也对核能和航空产业的安全记录做了对比。
Our briefing also compared the safety record of nuclear power to the airline industry.
人们预计他将紧急宣布一个针对该产业的新的安全措施，并扩大停发新许可证的范围。
He is expected to announce new safety measures for the industry imminently, and to extend a moratorium on new permits.
“情报和安全部门奉命积极地支持俄罗斯的产业。”该报告称。
"Intelligence and security services are under orders to actively support Russian industry," the report said.
食品产业要在确保产品安全的同时保证质量。
The food industry wants to ensure the safety of its products while maintaining quality.
现在一些产业高官开始私下里担心他们将不得不重新设计，以保证电站在巨浪之中的安全。
Now some industrial officials worry privately that they'll have to do another redesign to make their plants safe from giant waves.
当在线约会产业看到了接下来会发生的大事件，安全将成为更加敏感的问题：移动性，地理定位约会。
Safety will become even more of a sensitive question as the online-dating industry embraces what those who work in it see as the next big thing: mobile, location-based dating.
当在线约会产业看到了接下来会发生的大事件，安全将成为更加敏感的问题：移动性，地理定位约会。
Safety will become even more of a sensitive question as the online-dating industry embraces what those who work in it see as the next big thing: mobile, location-based dating.
应用推荐