经济处于均衡状态时，某个产业只有以其他行业牺牲为代价，才有可能得到扩展。
Now, in an economy in equilibrium, a given industry can expand only at the expense of other industries.
跨国企业的核心化趋势，导致了全球产业链价值分布的非均衡性。
The core tendency of multinational enterprise brought about unbalance of global industrial chain's value distribution.
同时，均衡的网络也降低了高新技术产业集群结点间的市场交易成本和集群内部管理成本，从而提高集群的整体竞争能力。
At the same time, the balanced network also reduces the transaction cost of high-tech industry cluster network joint and the control cost, which enhances the whole competitive ability of the cluster.
文章采用可计算一般均衡模型评估了铁矿砂价格变化对中国各产业的影响。
This paper assesses the transmission impacts of China-Australia iron ore price negotiation on Chinas macro-economy and iron ore industry by using a computable general equilibrium model.
本文根据中国加入WTO议定书，运用中国经济可计算一般均衡(CGE)模型，定量分析了中国加入世界贸易组织(WTO)对中国汽车产业的影响。
In line with China's WTO protocol, this paper devotes to a quantitative analysis of the impact of China's entry into the WTO on its economy, following a "computable general equilibrium (CGE) model".
本研究构建了一个动态可计算一般均衡模型(CGE)以量化估算中国产业振兴中的生产率变化之经济影响。
A Dynamic Computable General Equilibrium (CGE) Model is constructed to evaluate quantitatively economic consequences of Industrial Revitalization's productivity changes.
而在欧洲，两个产业之间的力量博弈更不均衡。
In Europe the balance of power between the two industries is more uneven.
从异质性角度，比较了均衡与非均衡的产业政策特点。
From the Angle of heterogeneity, it compares the feature of industry policy with balance and imbalance.
我们研究了成本差距，产业规模，不完全契约的程度以及工资对产业组织均衡方式的影响。
We consider how the size of the cost differential, the extent of contractual incompleteness , the size of the industry, and the relative wage rate affect the organization of industry production.
在经济系统中，经济的增长和产业的演变就是一个自组织的过程，非均衡是这个过程的基本特征。
In the economic system, both economic growth and industrial evolution are processes of self-organization, a basic feature of which is unbalance (non-equilibrium).
并且将产业集群效益背反现象和经济学原理相结合，建立了物流园区规模均衡模型。
Integrate the industry cluster effect with economic law, building a Logistics Park-scale Model.
工资、财富和产业性质是影响农村信贷市场均衡和劳动力市场均衡的关键因素。
Wage, wealth and industrial nature were the key factors in influencing the equilibrium of rural credit market and the equilibrium of labor market.
工资、财富和产业性质是影响农村信贷市场均衡和劳动力市场均衡的关键因素。
Wage, wealth and industrial nature were the key factors in influencing the equilibrium of rural credit market and the equilibrium of labor market.
应用推荐