技术标准国际化和对应产业国际化成长之间相互促进。
There are mutual promotions between the internationalization of technology standard and the international growth of corresponding industries.
这也说明中药更加受到国际关注，并有利于推动中药产业国际化。
It also shows that more international attention to Chinese medicine, and help promote the internationalization of the Chinese medicine industry.
对推进影视产业国际化进程，增强影视产业的国际竞争力具有重要意义。
Film and television industry to push forward the process of internationalization, film and television industry to enhance the international competitiveness of great significance.
基于药针同源的特点和针灸国际化的成功经验，本文提出中药标准化与中医药理论国际化是加速中药产业国际化进程的根本途径。
Based on the homology among TCM and acupuncture, the authors raise a suggestion that developing internationalization of TCM industry can be promoted by the acupuncture industry.
这部电影解决了中国以前在竭力推动本国电影产业国际化的过程中遇到的很多问题——比如语言，再比如缺少具有国际知名度的明星。
The film addresses a lot of the previous issues that China has faced as it's tried to internationalize its film industry, like language and the lack of internationally known stars.
快速的答案是一个更加透明、更加国际化和比今天更加由个人投资者驱动的产业。
The quick answer is an industry more transparent, more international, and more driven by individual investors than today's.
然而一个成功的、国际化的足球产业有多么重要呢？
But just how important is a successful, international football industry?
而我国目前的以粮食保护价为特征的产业保障方式极不适应农业经济国际化的要求。
The present industrial protective way in our country, which is characterized as the protective price of grain, can rarely meet the need of agro-economic internationalization.
随着我国信息产业的国际化进程日益加快，IT行业对精通英语和技术的复合型人才产生了巨大需求。
As China's information industry to speed up the internationalization of the process of growing, IT industry and technical mastery of English is the compound produced a huge demand for talented people.
基地周边聚集着首都最具国际化特征的生活与产业社区，是众多环球企业总部的驻地，也是北京文化形象的亮点。
The site is gathered by the most internationally featured residential and industrial communities of Beijing which also has many global corporate headquarters.
随着市场国际化程度的加深和新一轮产业转移的推动，珠江三角洲地区面临着新的机遇和挑战。
Along with the international market and the deepening of a new promotion of the transfer of industries, Pearl River Delta region is facing new opportunities and challenges.
作为我国国民经济支柱性产业的汽车产业已步入国际化、全球化的道路。
As one of pillar industries in national economy, the national automotive industry starts to become internationalization and globalization.
实现一个目标：将中国演艺设备行业建设成高科技、集团化、国际化的新型产业。
The aim of CETA is to build the theatrical equipment industry as a high-tech, collectivized and internationalized new-style industry.
增进国际金融和产业基金界与北京首创集团的沟通与合作，推进首创的国际化进程。
Enhance the communication and cooperation between the international financial and industry fund circle and Beijing Capital Group, boost the internationalization process of Beijing Capital Group.
产业实现国际化布局，客户遍布40多个国家和地区。
The Ansteel industry accomplished internationalized layout. Our customers are more than 40 countries and regions all over the world.
创意产业在我国已引起了高度重视，尤其是北京、上海等一些国际化程度较高的城市。
Creative industry in China has arouses a high degree of attention, especially in Beijing, Shanghai and some other city of higher degree of internationalization.
软件国际化是当今国际软件的流行趋势，也是国内软件产业的软肋。
Software internationalization is the current international trend of software as well as the soft underbelly of the domestic software industry.
深度城市化就是经济国际化、农业产业化、镇村市镇化、居民知识化、社会保障化。
The sufficient citification includes the economic internationalization, agriculture industrialization, country citification, denizens educated and the guarantees of the society security.
因此，白酒行业应加大研发力度，实施品牌文化策略、国际化策略，以壮大白酒产业。
So, we should strengthen development; implement the strategy of brand culture and internationalization strategy to expand liquor industry.
软件产业是高度国际化的产业。
国际化经营是影响中国木材产业的重要因素，对于中国木材产业的成长具有重大意义。
International operation is an important factor which has great influence on timber industry in China, and is of great significance for the growth of timber industry in China.
中国的钢铁产业在做大做强，实施国际化经营战略的过程中，金融业的支持不可或缺！
To realize the global strategy, Chinese steel industry should gain the vital support of the financial sector.
随着汽车产业的国际化整合和竞争的加剧，各汽车制造企业的新产品开发与市场推广力度也日益加强。
With internationalization of the auto industry and competition intensifying, the technology of automotive products is developing very rapidly.
为提高盐业产业集中度，本文从体制改革、产业政策、国际化经营和市场秩序建设等方面提出了建议。
This paper raises proposals in the aspects of system reform, industry policies, internationalizational management and construction ofm…
今后的工作的重点放在努力提高自身产品的质量、完善标准体系上来，走国际化、产业化的路线。
So we must try to improve our own agricultural products quality, to perfect our own standard system and make it international and Industrialization.
今后的工作的重点放在努力提高自身产品的质量、完善标准体系上来，走国际化、产业化的路线。
So we must try to improve our own agricultural products quality, to perfect our own standard system and make it international and Industrialization.
应用推荐