很多国家在智能基础设施建设方面采取了大量刺激计划，有一些则把智能系统作为产业政策的优先发展方向。
Many countries have been spending large chunks of their stimulus packages on smart-infrastructure projects, and some have made smart systems a priority of industrial policy.
在大力发展第三产业的同时，要进一步稳定和加强农业的基础地位。
While striving to develop the tertiary industry, we should further stabilize and strengthen agriculture as the foundation of the economy.
并在与发达国家比较的基础上，明确了我国汽车产业市场结构发展趋势。
Based on comparison with developed countries, the development trend of our country's automobile industrial market structure is defined.
邵阳产业基础完备，发展潜力巨大。
Shaoyang has complete industry foundation and great development potentialities.
本文在回顾HD TV简史的基础上，叙述了HDTV技术的发展趋势和它对近代信息产业的重大促进作用。
This paper Outlines the developing tendency of HDTV technology and its implicit promoting on modern information industries by reviewing the chronology of HDTV.
畜牧业是新疆最具特色的传统产业和基础产业，具有巨大的发展潜力。
Husbandry has been the unique, traditional and basic industry in Xinjiang. It has a great development potential.
产业集群的形成有其规律性，其发展壮大是以现代管理理论为基础的。
The formation of industry cluster has its own formulae, and its development is based on the modern administrative theory.
通信行业是国民经济基础产业，其蓬勃发展对国民经济会起到积极的促进作用。
The communication industry is the basic estate of the national economy. Its flourishing development will play an important role in positively promoting the national economy.
房地产业作为我国的基础性、先导性产业，自从1998年以来，进入了快速发展期。
Since 1998, real estate industry has entered a rapid development period as our country's basic, guiding industry.
分析广东电器机械产业当前的重点项目，并简要说明广东省将大力发展的基础技术。
This paper analyses the key project of Guangdong electrical and mechanical industry, and also introduces briefly the fundamental technology to develop Guangdong electromechanical industry.
而后在总结世界地球信息产业化现状的基础上，提出了未来的五大发展趋势。
Then, the current situation of Geoinformatic Industrialization in the world is presented. Finally, the five developing tendencies are put forward.
最后，论文分析了电子杂志产业链各方面的不足，并基于理论和现实基础，探讨了电子杂志的发展趋势。
Finally, this essay analyzes the insufficient of industry chain of E-Magazine and discusses its trends based on theory and reality.
本项目拟以创意产业园区为基础，在园区内大力发展电子芯片制造产业。
The project intends to further develop the electronic chip manufacturing industry on the basis of the creative industries park.
随着我国基础建设投资规模的不断扩大和建筑业的蓬勃发展，建筑业已成为我国国民经济的支柱产业之一。
With infrastructure expanding, construction industry has become one of China's pillar industry. It can develop national economic in international market.
随着我国基础建设投资规模的不断扩大和建筑业的蓬勃发展，建筑业已成为我国国民经济的支柱产业之一。
With infrastructure expanding, construction industry has become one of China's pillar industry. It can develop national economic in international market.
应用推荐