交际技能较差的人很难接受批评。
People with poor interpersonal skills have trouble taking criticism.
强调交际技能而忽视文学的语言课程。
Language courses which emphasize communication skills at the expense of literature.
积极主动、有上进心,并有良好的交际技能。
Positive initiative, has the desire to do better, and has the good human relations skill.
包括人在内的动物所具有的交际技能并不是天生的。
The communication skills that belong to each species of animal, including people, are not inherent.
上述所说的是一些在职场环境中非常有用的交际技能。
The above-mentioned are some communication skills that are very useful in an office setting.
推荐者会对你“心理成熟”或“交际技能”这2项评选标准感到窘迫吗?
Embarrassed at what recommenders might say about your "emotional maturity" or your "communication skills"?
作为一项重要的产出技能和交际技能,英语写作越来越被视为英语教学与研究的焦点。
English writing as a valuable productive and communicative skill has been treated as a focus of language teaching and research.
他们要学会担任不同的职务、从多渠道综合信息、管理日益庞大的员工队伍并实施他们的交际技能。
She wants to learn how to do many functions, synthesize information from multiple sources, supervise increasingly larger groups of employees, and use her considerable interpersonal skills.
文化技能是言语交际技能的重要组成部分,但对外汉语口语教材至今仍未制定出一个关于文化项目的大纲。
Cultural language skill is an important component of the communication skills, but oral Chinese textbooks for foreign learners have yet developed a framework for cultural projects.
最后,通过磨练其交际技能,中国学生可以在当下的全球化时代里。更加游刃有余地与国际上的同龄人展开互动。
Finally, by honing their communicative skills, Chinese students will become more competent in interacting with their international counterparts in this age of globalization.
课程目标:商务英语旨在履行交际任务或运用交际技能;而普通英语则以通过考试为目的,且目标往往事先已确定。
Objective of Course: Business English aims to fulfill practical tasks or apply practical skills; while ordinary English to get through tests the purposes of which are often predefined.
作为汉语教学中的主干课程基础汉语课,是集语言知识和必要的语言文化背景知识、语言技能以及交际技能为一体的课型,是综合课。
Regard as main course in Chinese teaching, basic Chinese course is gathering knowledge of language and knowledge and communication ability as a whole. It is a comprehensive course.
失业也为你带来了时间这个珍贵的礼物,如果你安排得当的话,你还可以妥善利用这段丰富的时间来学习新的技能,拓展你的交际网络,甚至能够换工作。
Unemployment also brings the gift of time, and if you play your cardsright, you can use the abundance of time in your day to learn newskills, network, or even change careers.
这是你实现团队合作,领导力能和机遇创造之前所需掌握的,最基本的技能,交际能力的四个关键。
That's the underlying skill you have to have before you get to teamwork or leadership or changemaking which are the four keys of social skills.
通过志愿者工作,你不仅可以得到机会使用你的技能、拓展你的交际圈,还能够为需要帮助的人做出贡献。
By volunteering, you'll get a chance to use your skills, expand your network and make a much-needed contribution.
根据你的技能来提出建议——也许你擅长交际,很会搜索东西,但你的语法不好,那么你只需要在你自信又擅长的领域里帮助你的朋友就可以了。
Give advice based on your skills - Perhaps you are a GREat communicator and networker but terrible at grammar. Only help your friend in areas where you feel strong and confident.
听作为一种接受性技能在交际中起到了重要的作用。
Listening, as a passive skill, plays a very important role in communication.
他的医学英语不错,可是社会交往技能却是另一码事,他拿不准那些暗示及交际风格。
His medical English was fine, but the social interaction skills were different, and he was unsure of the cues and the communication style.
它由四个要素构成,即与口语交际活动有关的知识、技能、策略和思维。
It is made up of four factors, these are knowledge, skill, tactics and thinking about the oral communicative activities.
其重点是如何提高学生的交际能力,即语言使用技能。
More emphasis is put on improving students' communicative skills, that is, the language using skills.
语篇是体现语言这一交际工具的显著特征之一,因此阅读是一种极具价值的基本技能。
Text language is one of the notable features of the embodiments of this communication tool, the value of reading is a very basic skill.
外语教学是注重传授语言知识还是培养语言技能即交际能力历来是老师们争论的焦点。
Foreign language teaching is to impart knowledge or training language skills, namely communicative competence is always the focus of debate.
所以,英语教学不仅要培养语言基本技能,更应该把这种学习和训练置于文化教学的大背景之中,最终使学生获得社会交际能力。
Therefore, the knowledge of language and the training of basic skills should be put into the context of its culture so that the students can acquire the cultural communicative competence.
听是语言交际四大技能之一,听的能力的提高对学习英语,运用英语有着重要的意义。
Listening is one of the four skills in language communication. The improvement of listening is of great significance.
其结果是英语专业的学生精通英语的各项基本技能,却缺乏与英语本族语使用者的交际能力。
As a result, the English majors master the basic English skills, however, they lack the ability to communicate with the native English speakers.
治疗非语言交际的思考和观察,我们的做法与任何其他的临床问题就可以生产出一套技能,可以适用于每一个遇到。
Treating nonverbal communication with the thoughtfulness and observation with which we approach any other clinical problem can produce a set of skills that can be applied in every encounter.
大学英语教学是以英语语言知识与应用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容的教学体系。
College English is a system which mainly consists of elementary English knowledge, applicatory skills, learning strategy, and cross-cultural communication.
大学英语教学是以英语语言知识与应用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容的教学体系。
College English is a system which mainly consists of elementary English knowledge, applicatory skills, learning strategy, and cross-cultural communication.
应用推荐