其中受其影响最大的行业分别是旅馆、饭店、交通、旅游、教育和公共管理。
The most affected sectors are hotels and restaurants, transport, tourism, education and public administration.
每过几个月就会出现更高的摩天大厦,更奢华的酒店,更光彩夺目的商店和饭店,更多的公路- - -和更多的交通。
Every few months you can spot a taller skyscraper, a swankier hotel, glossier shops and restaurants, new roads-and more traffic.
生态旅游应该负部分责任——旅游饭店和旅游交通破坏了宝贵的栖息地。
Ecotourism is partially to blame — hotels and tour vehicles invade precious habitat.
许多人都反对移动电话,特别是在饭店、公共交通车等公共场所使用移动电话。
A lot of people object to mobile phones, especially when they are used in public places like restaurants or on public transport.
看看租金水平,附近有没有公园,有哪些商店、俱乐部、饭店,交通和停车是否方便。
Find out the average rent; whether there are any parks; the kind of shops, clubs, and restaurants nearby; and whether traffic and parking is a problem.
负责客人在机场与饭店之间的交通,例如:机场班车服务。
Transport our guest to and from the airport e. g. Airport shuttle service.
许多人都反对移动式电话,特别是在如饭店,公共交通车等公共场所使用移动电话。
A lot of people object to mobile phones, especially when they are used in public places like restaurants or on public transport.
我们替你选这家饭店只是因为交通方便。
We choose this hotel for you only because of the traffic problem.
维持饭店大门口、停车场交通秩序。
欢迎客人并为入店及离店客人开门,需要时安排出租车及相关事宜,确保饭店正门交通顺畅。
Welcome guests and opens doors for arriving and departing guests. Assistwith taxis and information when required. Ensure hotel main entrance in order.
这家饭店位于高速公路旁, 交通十分便利。
昨天我们碰到了交通堵塞,所以我决定步行到饭店。
Yesterday there was so much traffic so I decided to walk to the restaurant.
楼房处于繁华路段,临近中小学、医院、超市、饭店、生活交通等,那是相当的便利。
The building is in the lively road section, approaches the elementary and middle schools, the hospital, the supermarket, the hotel, the life transportation and so on, that is the suitable convenience.
周边商圈成熟,基础设施配套齐全,饭店,医院,超市等应有尽有,交通也十分便利,紧邻公交车站,公交车四通八达!
Peripheral business circle mature, infrastructure, complete hotel, hospital, supermarkets everything, the traffic is very convenient, close to the bus station, the bus gridlocked!
总台的帅哥又热情又专业,介绍的旅游路线,交通都非常认真仔细,特别是介绍的饭店非常棒!
Reception handsome guy has an enthusiastic and professional, introduced tourist routes, traffic are very serious and detailed, in particular, is to introduce the great restaurant (SKLEP)!
欢迎客人并为入店及离店客人开门,需要时安排出租车及相关事宜,确保饭店正门交通顺畅。
Welcome guests and opens doors for arriving and departing guests. Assistwith taxis and information when required. Ensure resort main entrance in order.
海棠饭店座落在风光秀丽、气候宜人的春城东大门,出游交通和购物极为方便。
The hotel lies in the east of Kunming, the Spring City which is known for its beautiful landscape and pleasant weather.
无论在大小城镇、寂静的公路沿线、还是在熙来攘往的机场附近,均可看到假日饭店的踪影,因为提供全面服务的假日饭店都是位于交通方便的地区。
Whether in small towns along the quiet road, or in the bustling near the airport may see a trace of Holiday Inn, as full-service Holiday Inn is conveniently located areas.
贵州饭店是贵州省最大的具有国际四星级标准的涉外饭店,座落于贵阳市繁华的北京路,环境幽雅,交通方便。
Guizhou park Hotel, located at Beijing Road in Guiyang city with quiet environment and convenient communication, is the biggest four star international standard joint-venture in Guizhou.
贵州饭店是贵州省最大的具有国际四星级标准的涉外饭店,座落于贵阳市繁华的北京路,环境幽雅,交通方便。
Guizhou park Hotel, located at Beijing Road in Guiyang city with quiet environment and convenient communication, is the biggest four star international standard joint-venture in Guizhou.
应用推荐