增加和改善道路网和交通走廊。
结果，由于主要跨区交通走廊堵塞，巴士车程仍长时间受到阻延。
As a result, buses still suffer considerable delays due to traffic congestion in major traffic corridors.
结果，由于主要跨区交通走廊堵塞，巴士车程仍长时间受到阻延。
As a result, buses still suffer significant delays due to traffic congestion in major inter-district traffic corridors.
公园立面的主要部分是玻璃内挂木制百叶窗，这使交通走廊能够自然通风。
The main portion of the park façade is a system of timber louvres inside the glazing, enabling the circulation corridors to be naturally ventilated.
芜湖市交通走廊的主导交通运输方式在近代以水运为主，在近期以公路为主；
The traffic and transportation mode in the transportation corridor is dominated by water transportation in modern times and by road transportation in the near future.
如何正确判定城市客运交通走廊是进行城市大运量客运交通方式规划首先需要解决的问题。
How to identify urban passenger corridor is the principal issue in urban rail transportation lines planning.
该方法主要是在区域交通走廊的主要通道上设置调查点，以获得有城际出行需求的出行OD情况。
This method can obtain the effective od data because the people who are be asked in transportation channel have the demand to travel.
基于上述模型的构建，本文以北京市西三环交通走廊为研究对象，开展了动态OD需求估计实例分析。
The proposed models are applied to estimating time-varying OD demands of the Western 3rd Ring-Road corridor network in Beijing.
美铁从现有的车站中迁移出，将会腾出更多的空间，简化交通流线，并扩大了新泽西运输与长岛铁路的交通走廊。
Moving Amtrak out of the existing station will allow more space, simplified circulation, and expanded corridors for New Jersey Transit and the Long Island Railroad.
美国的东北走廊包括华盛顿、纽约市和波士顿，是美国最为繁忙的交通路线网络之一。
America's Northeast corridor, which includes Washington, New York City, and Boston is one of the country's busiest route networks.
围绕它的走廊让人联想到回廊，用于交通和互动，并连接所有的项目功能。
The surrounding corridor - reminiscent of a cloister - is used for circulation, interaction and links all programmatic functions.
大庆位于哈大齐工业走廊中部，黑龙江西部交通枢纽城市。
Situated in the middle part of Ha-Da-Qi Industrial Corridor, Daqing is a transport hub in the west of Heilongjiang Province.
地方城市活动走廊：一种真正整合土地使用和交通规划的有效方法?。
Local Urban Activity Corridors: An Effective Approach towards the RealIntegration of Land-use Planning and Transport Planning?
兴建机场核心计划运输走廊，是为了应付来往新机场的交通并纾缓现有道路的挤塞情况。
The ACP transport corridor is designed to cater for traffic to the new airport and to relieve congestion on existing roads.
昆河经济走廊将建立以交通干线为辐射带的优势产业体系、城市体系、口岸体系和边境经济合作区。
This includes the building of a promising industrial system, a city system, a trade-port system and a border economic development zone along the main line of communication.
城市客运交通需求走廊是城市客运交通的主动脉。
Urban passenger traffic demand corridors are major arteries of urban passenger traffic.
在地中海的交通经过短期的中断后，我们的船只不久重新通过这个宝贵的走廊而来往。
After the temporary suspension of traffic in the Mediterranean, our shipping soon moved again through this invaluable corridor.
该项目有四个访问核心，建筑“沐浴”在日光中，观景绝佳。走廊提供水平交通联系的同时，垂直向联通也颇为流畅方便。
Four access cores, flooded with daylight, offer views to the surroundings and link the building in a vertical direction, while a gallery provides horizontal access to the offices.
“云走廊”的双重底座平台作为一个公共公园，并作为交通枢纽，提供在展览时间之后的活动休闲。
Cloud Corridor's podium dually serves as a public park and as a transportation hub, providing the site for activity after museum hours.
仅仅建设从南宁连接新加坡的交通线，这个经济走廊还不足以把所有的成员国带进圈内。
The vision of economic corridor on the transportation routes linking Nanning and Singapore is not enough to bring every member country in the rim.
走廊与交通运输走廊的研究目前集中在三个层面：城市尺度、区域尺度、国家或国际尺度。
There are three scales of transport corridor: urban scale, regional scale, and national or international scale.
每个胶囊悬挂于提供旋转能源和竖向交通的核心筒上，核心筒之间又通过和胶囊相通的走廊所连接。
Each capsule is hanged on the main core tower which provides vertical circulations, and towers are connected each other with corridors linked with capsules.
你根本听不到交通噪音，唯一的噪音是客人在进房间之前，在走廊里大声说话的声音，午夜后，非常安静。
You cannot hear traffic noise at all, the only noise comes from guests talking loudly in the corridor before entering their rooms and after midnight it was very peaceful.
上层部分的走廊就像是城市的门户一样，向人们提供了美丽非凡的全景。走廊和自行车道与交通道路分隔开来。
As a response to the ocean, a water-table and a garden mark the entrance to the city and separate the promenade and bike path from the traffic.
辽西走廊上的锦州、葫芦岛、兴城和凌海四城市间的社会、经济、交通等联系密切，具有发育成走廊型城市共同体的天然条件。
There are four important cities: Jinzhou, Huludao, Xingcheng and Linghai in the Liaoxi corridor. They have close economic and traffic connection. They will become city combine of corridor type.
这条公共空间廊道，结合交通中转站和多元的功能形成了一条丰富核心走廊，包含了多种机构设施、活动空间和文化热点。
The sequence of spaces, transit stations and program generate a rich corridor of institutions, meeting places and cultural hot spots.
这条公共空间廊道，结合交通中转站和多元的功能形成了一条丰富核心走廊，包含了多种机构设施、活动空间和文化热点。
The sequence of spaces, transit stations and program generate a rich corridor of institutions, meeting places and cultural hot spots.
应用推荐