与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。
Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men.
单是九月，就拘留了1,500名交通肇事司机。
In September alone, some 1, 500 lawbreaking public-transport drivers were arrested.
法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪。
The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences.
王某同时因涉嫌交通肇事罪被依法逮捕。
Wang Mou the on suspicion of traffic cause trouble sin in the meantime drive arrest according to law.
交通肇事逃逸致人死亡的性质及罪责分析。
Hit and run traffic deaths caused by the analysis of the nature and guilt.
交通肇事后报警并在现场等候处理构成自首。
After causing traffic accident the offender report the case to the police, he can constitute surrender.
交通肇事逃逸致人死亡案的特点及产生原因。
Traffic deaths hit and run case to the characteristics and causes.
第二部分，主要探讨交通肇事罪的加重情节。
The second part mainly discusses the aggravation of this crime.
与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。
Contrary to ~ belief, women cause fewer road accidents than men.
单是九月，就拘留了1,500名交通肇事司机。
In September alone, some 1,500 lawbreaking public-transport drivers were arrested.
交通肇事逃逸案件的产生有主、客观两方面的原因。
The case of escape from traffic accidents involves subjective and objective causes.
交通肇事一天晚上，李先生驾驶他的妻子上班回家。
A Traffic Accident One night Mr Lee was driving his wife home from work.
交通肇事逃逸侦破系统的应用实践验证了方法的有效性。
The method has been tested by application examples of escape investigation of traffic accidents.
交通肇事后逃逸导致被害人死亡，是很复杂的一种现象。
It is compound escaping resulting in the victim's death after causing traffic accident.
交通肇事“逃逸致人死亡”是交通肇事罪的情节加重犯。
The traffic accident escape resulting in victim's death is aggravated offense by circumstances of the traffic offences.
提高道路交通安全唯一的途径是加大对交通肇事的惩罚力度。
It is the only way to improve the road safety that gives stricter levels of punishment for driving offence.
结论：洒后驾车是引起交通肇事的主要原因，占交通肇事的97%。
Conclusion: Drunk driving is the main cause of traffic accidents, accounting for 97% of all the traffic accidents.
第二节介绍了一起道路交通肇事损害赔偿案的基本案情和法院的判决；
Section II introduced the basic facts and the judgment of the court in a case of the Personal injury compensation in a road Traffic accident;
交通肇事罪共犯的成立是逻辑推理的必然结论及客观实践的现实要求。
The accomplice of traffic accident crime is the inevitable consequence of logical deduction and the realistic requirement of objective practice.
对交通肇事逃逸案件的侦查，要做到一“快”、二“细”、三“准”。
The investigation of the hit-and-run cases should be quick, careful, and correct.
本文分为三个部分：第一章三门峡市交通肇事犯罪案件现状及原因分析。
This paper is divided into three parts: the first chapter is about the reality and reasons analysis of Sanmenxia City traffic accident crime.
这样，当在司法实践中出现交通肇事罪共犯的情况时，司法机关才有法可依。
In this way there will be laws to abide by when the accomplice of traffic accident crime happens in the judicial practice.
此外还有交通肇事犯罪基本构成以及自首能否成立等问题，也具有研究价值。
In addition, constitutive elements of the traffic accident crime and the theory of self-plead guilty could also have research value.
对交通肇事犯罪打击不力的原因包括：对道路交通肇事行为的危害性认识不足；
The causes of inefficient crackdown on traffic offence include: neglect of the harm of traffic offence behavior;
交通肇事及交通肇事罪、交通肇事后逃逸及交通肇事逃逸致人死亡的相关司法解释。
Traffic accident and traffic accident crime, traffic accident and fled after the hit and run traffic deaths caused by the relevant judicial interpretations.
在中国，醉酒驾车目前被定为交通肇事，如无交通事故，醉驾司机可拘留最长15日。
In China, drunk driving is currently considered a traffic violation, and drivers can only be detained for up to 15 days if they do not cause an accident.
根据世界卫生组织的数据，由于道路安全法规实施不规范，印度有20多万人死于交通肇事。
According to the World Health Organisation, over 200,000 people are killed by road accidents due to poor implementation of road safety laws.
根据世界卫生组织的数据，由于道路安全法规实施不规范，印度有20多万人死于交通肇事。
According to the World Health Organisation, over 200,000 people are killed by road accidents due to poor implementation of road safety laws.
应用推荐