管理全市城乡道路交通安全,维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of city and countryside of the whole city.
管理全区城乡道路交通安全,维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of district and countryside of the whole district.
管理全省城乡道路交通安全,维护交通秩序。
To administer road and traffic safety, as well as traffic order of city and countryside of the whole province.
维持饭店大门口、停车场交通秩序。
交通警察在维持道路的交通秩序。
The traffic policeman is maintaining the order of the transportation.
警察很快就把交通秩序整顿好了。
The policemen have got the traffic system sorted out quickly.
再次,阐述了交通秩序管理。
首先,我们不能闯红灯,恪守交通秩序。
上海交通秩序的维持需要每个人的自己配合。
Shanghai's maintenance of traffic order needs the cooperation of everybody.
是的,这里的马路很宽,人们很遵守交通秩序。
Yes, the road here is wide and passengers all obey traffic rules.
行人靠边走,车成靠右行,交通秩序好,人车保安宁。
Pedestrians keep to the side of the road, a car on the right side, traffic order, vehicle safety.
城市里的摩的有时很烦人,影响交通秩序和行人安全。
Motorcycles used to carry passengers in cities can be quite annoying, have bad impact on traffic, and the safety of pedestrians.
我是志愿者,协助民警维护交通秩序、宣传交通文明。
I am a volunteer helping the police maintain the traffic safety and promote the traffic etiquette.
交通秩序失控并非城里骑自行车者不得不担心的唯一问题。
Out of control drivers aren't the only thing city cyclists have to worry about.
减少道路交通事故,是建立良好的道路交通秩序的重要保证。
It 's an important guarantee to decrease road accident in order to create a good traffic order.
为了维持交通秩序和保障人民的安全,每个人都应该遵守交通规则。
In order to keep the road orderly and people safe, everyone should follow the traffic rules.
道路交通秩序定量评价与分析是交通管理过程中很重要的一项工作。
The evaluation and analysis is one important work for the traffic order.
布罗赫斯特先生说 同时进行安全保卫和公共交通秩序经常会发生冲突.
Mr Broadhurst said that the coincidence of security and public order operations was always problematic.
保障和监督海上海事行政管理,维护海上交通秩序,防止船舶污染沿海水域。
To guarantee and supervise marine and maritime administration, to maintain the maritime traffic order, and to prevent vessels from polluting the coastal waters.
在城市要加大交通法规宣传,整顿交通秩序,改善道路条件,降低交通事故。
To reduce transport accident in city we must publicize traffic regulations and improve road conditions.
为什么不从我做起,从身边的小事做起,快快行动起来,遵守交通秩序,珍爱生命!
Why not start from me, start from the side of the small, fast action, and abide by the traffic order, cherish life!
成千上万的人已经是第二天被滞留在旅途中,由于寒冷的天气严重影响了交通秩序。
Thousands were left stranded for a second day after the cold weather brought severe disruption to transport across the country.
船舶的航线确定了船舶航行的具体方向、起讫点和经停点,以维护海上交通秩序,保证航行安全。
The route of the ship determined the navigation concrete directions, port of point and stops, in order to maintain point maritime traffic order, and guarantee a safe sailing.
据另外一家报纸报道,为了恢复交通秩序, 可怜的埃及警察不得不把这些姑娘带进一家商店,并让她们多穿点衣服。
Police tried to restore order by escorting the girls into a shop and asking them to put some clothes on, the opposition newspaper said.
据另外一家报纸报道,为了恢复交通秩序, 可怜的埃及警察不得不把这些姑娘带进一家商店,并让她们多穿点衣服。
Police tried to restore order by escorting the girls into a shop and asking them to put some clothes on, the opposition newspaper said.
应用推荐