建立了静态对比测算和动态模型测试相结合的交通承载力分析方法，以协调土地利用与交通的关系。
The method is a combination of static correlation and dynamic model testing, so as to coordinate the relationship between land use and transportation.
来自北京交通大学英语专业的周英(音译)认为，现在不比从前，同学间的关系已经没那么紧密了。
Zhou Ying, an English major at Beijing Jiaotong University, says that class ties just aren't as strong as they used to be.
而且在卡梅隆首相“大社会”理念的影响下，这些聚集区将会建立地方伙伴合作关系来加强交通运输和分享其它设备。
And inspired by Mr Cameron's concept of the "Big Society", the zones are expected to forge local partnerships to improve transport links and other Shared facilities.
国家公路交通安全管理局仍在对一辆汽车的数据进行检查，在另外一辆车中，它发现记录下来的数据与突然加速造成的事故没有关系。
NHTSA is still examining the data in one case, and in another it found that the information recorded was unrelated to an incident of sudden acceleration.
希望两国进一步扩大在交通、能源、财政等领域的合作，将两国关系提升到新的高度。
He expressed the hope that the two countries could further expand cooperation in various fields such as transportation, energy and finance and uplift the ties to a new level.
交通企业的特点是流动分散，接触面广，关系错综复杂。
The characteristic of traffic company is flow disperses, interface is wide, the relation is daedal .
分析了公路几何设计与交通安全的关系，提出了公路几何设计中应该注意的安全问题及相关措施。
This paper analyzes the relationship between highway geometric design and traffic safety, and points out matters needing attention in design for safety and corresponding measures.
引入超车换道流量解动力学模型，建立了混合交通流参数之间的关系；
The relationships between the traffic parameters in the mixed traffic flow are obtained by introducing the overtaking flow into the model.
形态：地铁作为一种线性的交通运输定义了地面和地下人员移动和商品物资运输之间的关系。
Morphology: the subway as a linear transportation defines the relation between the movement and transport of people and goods over-ground and underground.
建立了适应its的交通流参数之间的关系。
Relationships among traffic flow parameters suitable for ITS are obtained.
这意味着主体桥梁结构作为一个重要的交通基础设施，必须以一个理想的方式处理整个项目和功能之间的关系。
This means that the main construction has to stand in relationship to the whole programme and function in an ideal way as a major piece of traffic infrastructure.
为了优化城市功能，研究人员提出了以下政策：在最小化交通和能源成本的同时，加强建设更紧密的人际关系网。
To optimize urban function, the research suggests following policies that allow for a denser web of human connections while minimizing the costs imposed by transportation and energy use.
研究发现，钙化程度和居住地离交通拥挤路段的距离有直接关系。
The amount of calcification was found to be related directly to the distance of living quarters from heavy traffic.
坝顶宽度与坝的稳定没有直接的关系，主要取决于构造、交通、施工及运行等要求。
Irrelvant to dam stability, crest width is determined as required by structure, traffic, construction, and operation.
每一个项目都要考虑它和周边大城市的关系、交通路网状况、地方的文化文脉，以及对消费人群的分析，控制好体量，最后再确定项目的实质内容。
When developing a project, we should think over its relationship with the surrounding urban areas, traffic, the local culture, climate, consumer analysis, scale, and most importantly substance.
本文利用微分方程稳定性理论，研究了城市交通容量中两种交通方式的竞争关系，它们适合于根舍模型；
Using the theory for differential equation stability, this paper investigates a struggle relationship between two traffic modes in city traffic volume , and shows they suit Gause' s model.
然而，在折限率较低与交通量大的情况下，从本质上讲，与建设的最初成本没有关系。
However, at lower discount rate and heavy traffic flow the initial cost of construction is in essence irrelevant.
充分认识交通规划与土地利用的关系是合理进行土地利用规划的基础。
To realize the relationship between transportation planning and land use thoroughly is the base for rational land use planning.
曲作者悲痛他的父亲的离去，因为他与他父亲的关系一直很紧张，用沉默而不是交通敌对对方。
The songwriter mourns his father's death, because their relationship had been strained and marked by silence rather than sharing.
目的研究道路交通伤的临床流行病学特点与机动车碰撞类型的关系。
Objective to study relationship between the feature of clinical epidemiology of the road traffic trauma and patterns of motor vehicle collision.
对道路交通系统的客观分析后发现，在以往事故分析中对人、车、路三因素间的关系分析不足。
After analyzing the road traffic system, this paper has exposed that we usually analyze deficiently about the connection of the persons, vehicles and road factors.
城市交通与城市空间演化之间存在着复杂的相互作用关系。
There is a complicated interaction between urban transport and urban spatial evolution.
我们抱怨的情况下，就业的关系，交通与天气。
We complain about our situation, job, relationships, traffic and the weather.
除了外部和内部的交通规划，我们将网状视线分层，产生多样化空间关系。
In addition to the flow planning on the exterior and interior, we layered a network of sight lines to inspire diverse spatial relationships.
目的：调查交通事故伤后因颈部疼痛导致丧失劳动能力，及这种症状与劳动相关因素的关系。
Objective. To investigate the consequences of neck pain after motor vehicle accidents in terms of disability for work and the relationship this has with symptom and work-related factors.
充分认识土地利用与交通需求的互动关系，解决城市交通问题。
Full understanding of the interactive relationship between land utilization and transportation need is necessary for the settlement of the urban transportation problem.
铁路交通控制关系到行车安全和效率关键的提高。
Railway transportation is closely related to the improvement of traffic safety and traffic efficiency.
本文论述了交通运输业的特征、效益和效率、运载工具与效益效率的关系以及交通运输的质量衡量标准。
This paper discussed the characteristics benefit and efficiency. The relationship of vehicles and benefit and efficiency, the measure standard of transportation are also presented.
本文论述了交通运输业的特征、效益和效率、运载工具与效益效率的关系以及交通运输的质量衡量标准。
This paper discussed the characteristics benefit and efficiency. The relationship of vehicles and benefit and efficiency, the measure standard of transportation are also presented.
应用推荐