如果我们住在市中心，我们可以享受便捷的交通和购物环境。
If we live in the urban center, we can enjoy convenient traffic and convenient shopping environment.
几乎每个地区的人们都可以乘坐便捷的交通工具。
Convenient transportation is available to people from nearly every district.
你喜欢这种便捷的交通方式吗？
中国的强项在于旅游业和交通便捷，而印度则强在软件、信息技术、金融、保险等领域。
China is relatively strong in tourism, transportation, while India strong in software, IT, finance, insurance etc.
这种汽车非常廉价、舒适、便捷，给公共交通系统尚不完善的国家提供了关键性的公共设施服务。
It is cheap, friendly, convenient and performs a vital service in countries with meagre public transport systems.
我发誓不坐小汽车，可毕竟没说不用公共交通，洛杉矶的公共交通体系还是很便捷的，你可以把自行车搬上轻轨列车和所有的公交车。
I had sworn off cars, after all, not public transportation, which in Los Angeles proved to be a nimble system that welcomes bikes on the light rail trains and on all buses.
随着英特网、手机和便捷的交通让统治人民变得更加容易，那样的可能性就越大。
That becomes more likely as the Internet, mobile phones and easier travel make people far less easy to control.
但是由于没有便捷的交通，这个进程一直很缓慢。
Without an extensive road network, however, the process was slow.
他们会在前往斯特拉特福德的多种线路中感到便捷，其中包括银禧线和起点为圣潘克·勒斯火车站的新标枪高速列车，但恐怕依然难以避免像千禧年夜那样的交通大瘫痪。
They take some comfort from the variety of routes into Stratford, including the Jubilee Line and the new Javelin train from st Pancras, but will be desperate to avoid a millennium eve style meltdown.
有了更便捷的交通方式，如果你没有带宠物的话，你就会坚持坐公交车或者开私家车。
With better modes of transportation available, if you don’t have a pet, you are free to stick with taking the bus or driving a car.
广阔的马顿市拥有通往铁路线的便利交通，使运输煤更加便捷，同时下层砂岩土显然非常适合碳封存。
A wide field in Mattoon boasted easy access to a railway line, making delivery of the coal easy, and a sandstone substratum, apparently well suited for sequestering carbon dioxide.
设计公路时，更多的便捷并不意味更少的交通事故。
When it comes to planning highways and roads, greater convenience does not necessarily mean fewer accidents.
季节性被便捷的交通所消除，农场最善于提供单调的耐擦伤且外表装饰的水果和蔬菜。
Seasonal variety has been sacrificed for ease of transport, and the farms best able to provide a monotony of fruits and vegetables with bruise-resistant flesh and waxy skins have won out.
而且，由于到Yorkville的交通更加便捷，一次对于全国高层经营者的调查的多数回应者把York ville作为他们进行商务谈判的理想场所。
In addition, as travel to Yorkville became easier, most respondents to a survey of the countrys top executives identified Yorkville as a desirable place to transact business.
我们必须找到一种更加有效的方式来为城市提供经济、便捷的交通设施。
There has to be a more efficient way of providing a convenient, and economic, transport system for the cities.
阜阳交通便捷是全国重要的综合交通枢纽。
Fuyang convenient transportation is an important national integrated transport hub.
通过提供公交车票折扣或者特殊交通服务，确保他们有便捷的出行方式，可以帮助他们维系社会交往。
Ensuring they have easy access to transportation, through discounted bus passes or special transport services, can help maintain social connections.
由井字型快速内环沟通了便捷的经六纬九主城道路交通体系。
The double cross shaped inner rings join with main streets to present a fast and convenient transport system.
因为很便捷，地铁一直是我最喜欢的交通工具。
Subway has always been my favorite vehicle because of its convenience.
私家车是便捷的交通工具。
连通隔江相望的南溪区江南镇、马家乡与主城区的交通，可实现“城——乡”便捷抵达。
It connects the Jiangnan town, Nanxi District across the river and traffic of ma village and main city, which can realize "city — hometown" convenient arrival.
台北的大众捷运系统使台北的交通迅速便捷。
Taipei's Mass Rapid Transit system makes getting around Taipei fast and easy.
杭州湾大桥的建设等便捷的交通设施更使得以上海为核心的两小时城市圈的实现加快。
The convinent transportation infrastructure, such as the construction of Hangzhou Bay Bridge, makes the acceleration of two hours greenbelt taking shanghai as the core to be realized.
城市居民既希望有便捷、安全的交通，同时希望有一个安全、优美、贴近自然的交通环境。
Urban residents hope not only to have a convenient, quick and safe traffic, but also to have a safe and beautiful traffic environment closed to the nature.
澄江抚仙湖是我国著名的高原湖泊，其地理位置优越，交通便捷，气候宜人。
Chengjiang Fuxian lake is a famous plateau lake in our country, features excellent position, convenient transportation and suitable climate.
城市居民既希望有便捷、安全的交通，同时希望有一个安全、优美、贴近自然的交通环境。
Residents in cities are looking forward to a rapid and safe traffic system, as well as a safe, beautiful and natural traffic environment.
我公司是一家专业生产卫生洁具的企业，地处江南水乡无锡，交通十分便捷。
My company is a professional manufacturer of sanitary ware enterprises, south of Yangtze River is located in Wuxi, traffic is very convenient.
我公司是一家专业生产卫生洁具的企业，地处江南水乡无锡，交通十分便捷。
My company is a professional manufacturer of sanitary ware enterprises, south of Yangtze River is located in Wuxi, traffic is very convenient.
应用推荐